Cairo CG 20521

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

early 13th Dyn. (mixed filiation ms.n+M jr.n+M (early date excluded); epithet nb ꜥnḫ tꜣwj)

Bibliography:

Abd el Sattar 2019, fig. 3-4 [cp, s, h]; H. O. Lange and Schäfer 1902b, pl. XXXVII (20521) [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1908, 122-123 (20521) [h]; Mariette 1880b, no. 1026 [h (i)]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40289450 [h (i)]

Object

Cairo CG 20521

Alternative inv.:

Cairo JE 10078, SR 3/10405

PM:

V, 268

Type:

Stela

Subtype:

False door stela

Material:

limestone

Size:

420×270 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord

People

• 1st register

  • jrj-ꜥt nfr (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	jr.j-ꜥ.t	nfr	-

  • ḥrj-pr snbj

    	Title	Name	Class.
    m	ḥr.j-pr	snb.j	-

    • Mother (ms.n): jb(j).

  • jb(j)

    	Name	Class.
    f	jb.j (alternative reading: jb)	-

    • Son (ms.n): ḥrj-pr snbj.

  • ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ nb⸗j-pw

    	Title	Name	Class.
    m	ḥr.j-pr n pr-ꜥꜣ	nb⸗j-pw	-

    • Mother (jr.n): nbt pr gḥs.

  • nbt pr gḥs

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	gḥs	-

    • Son (jr.n): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ nb⸗j-pw.

  • nbt pr nb-kꜣ

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	nb-kꜣ	-

• 2nd register

  • nbt pr nbw

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	nbw	-

  • wꜥb snbj

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb	snb.j	-

  • nbt pr ꜥkj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	ꜥk.j	-

  • nbt pr wntj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	wn.tj	-

  • nbt pr jp[...]

    	Title
    f	nb.t pr

  • snb.tj⸗sj

    	Name	Class.
    f	snb.tj⸗sj	-

  • wꜥb kꜣw

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb	kꜣ.w (alternative reading: jḥw)	-

  • snbj

    	Name	Class.
    m	snb.j	-

    • Brother (sn⸗f): ptḥ-ḥtp.

  • ptḥ-ḥtp

    	Name	Class.
    m	ptḥ-ḥtp	-

    • Mother (ms.n): ꜥm (?).
    • Brother (sn⸗f): snbj.

  • ꜥm (?)

    	Name	Class.
    f	ꜥm	-

    • Son (ms.n): ptḥ-ḥtp.