Cairo CG 20456

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

early 12th Dyn. (dj⸗f before prt-ḫrw; n jmꜣḫjj; filiation ms.n+M (late date excluded); other products of the workshop)

Bibliography:

Kadry 1985 [bp, s]; H. O. Lange and Schäfer 1902b, pl. XXXII (20456) [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1908, 51-54 (20456) [h]; Mariette 1880b, no. 613 [h (i)]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40473420 [h (i)]; Berlev 1978, 297 (70) [m]; Freed 1996, Workshop no. 9 [m]

Object

Cairo CG 20456

Alternative inv.:

Cairo JE 11336

PM:

V, 265

Type:

Stela

Subtype:

Rectangular stela

Material:

limestone

Size:

465×545 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord, Zone du Nord-Est, Contre le Mur de l’Enceinte

Workshop:

Freed workshop 9 (accepted)

People

• rt

  • sꜣt-sbk

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	sꜣ.t-sbk	-	sꜣ.t-sbk	-

    • Mother (generic): mrt.
    • Son (mwt⸗f): jmj-rꜣ ꜥẖnwtj jtj⸗f-rḥw.

  • jmj-rꜣ ꜥẖnwtj jtj⸗f-rḥw (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj	jtj⸗f-rḥ.w	and -

    • Mother (mwt⸗f): sꜣt-sbk.
    • Grandmother (mwt nt mwt⸗f): mrt.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): dd(w)-mnw.
      • Sister (snt⸗f): qmjj.
      • Brother (sn⸗f): sꜣ-jn-ḥrt.

• vs, 1st register

  • mrt

    	Name	Class.
    f	mr.jj.t	-

    • Children
      • Daughter (generic): sꜣt-sbk.
      • Daughter (mst.n): snt.
    • Grandchild (mwt nt mwt⸗f): jmj-rꜣ ꜥẖnwtj jtj⸗f-rḥw.

  • dd(w)-mnw

    	Name	Class.
    m	dd.w-mnw	-

    • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ ꜥẖnwtj jtj⸗f-rḥw.

• vs, 2nd register

  • qmjj

    	Name	Class.
    f	qm.jj	-

    • Brother (snt⸗f): jmj-rꜣ ꜥẖnwtj jtj⸗f-rḥw.

  • sꜣt-jn-ḥrt

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-jn-ḥr.t	-

  • sꜣ-jn-ḥrt

    	Name	Class.
    m	sꜣ-jn-ḥr.t	-

    • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ ꜥẖnwtj jtj⸗f-rḥw.

  • qmjj

    	Name	Class.
    m	qm.jj	-

    • Mother (ms.n): jdd.

  • jdd

    	Name	Class.
    f	jdd	-

    • Son (ms.n): qmjj.

  • wbꜣw ddw-mnw

    	Title	Name	Class.
    m	wbꜣ.w	dd.w-mnw	-

  • ꜥqjjt ḥpw

    	Title	Name	Class.
    f	ꜥq.jj.t	ḥp.w	-

  • ddw-mnw

    	Name	Class.
    m	dd.w-mnw	-

    • Mother (ms.n): mrt.

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t

    • Mother (mst.n): mrt.

  • mrt

    	Name	Class.
    f	mr.jj.t	-

    • Son (ms.n): ddw-mnw.