Cairo CG 20125

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

early 12th Dyn. (filiation ms.n+M (late date excluded); n jmꜣḫjj; prt-ḫrw without dj⸗f)

Bibliography:

H. O. Lange and Schäfer 1902b, pl. XI (20125) [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1902a, 147-148 (20125) [h]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40473440 [h]; Mariette 1880b, no. 738 [h (i)]; T. Schneider 2003, 38 [m]

Object

Cairo CG 20125

PM:

V, 268

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

315×180 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord

People

• 1st register

  • s-n-wsrt (owner)

    	Name	Class.
    m	s-n-wsr.t	-

    • Mother (ms.n): sꜣt-mnṯw.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jn-jtj⸗f-ꜥnḫw.
    • Son (sꜢ⸗f): nḫt-mkt.

  • jn-jtj⸗f

    	Name	Class.
    m	jn-jtj⸗f	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): mnṯw.

  • mnṯw

    	Name	Class.
    f	mnṯ.w	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): jn-jtj⸗f.

  • sꜣt-mnṯw

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-mnṯ.w	-

    • Son (ms.n): s-n-wsrt.

  • jn-jtj⸗f-ꜥnḫw

    	Name	Class.
    f	jn-jtj⸗f-ꜥnḫ	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): s-n-wsrt.

  • nḫt-mkt

    	Name	Class.
    m	nḫt-mk.t	-

    • Father (sꜢ⸗f): s-n-wsrt.

• 2nd register

  • sꜣt-sbk

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-sbk	-

    • Sister (snt⸗s): (...).

  • sḥtp-jb-rꜥ

    	Name	Class.
    m	sḥtp-jb-rꜥ	-

    • Mother (sꜢ⸗s): (...).

  • nḫt

    	Name	Class.
    m	nḫt	-

  • jn-jtj⸗f

    	Name	Class.
    m	jn-jtj⸗f	-

  • jb(j)

    	Name	Class.
    f	jb.j (alternative reading: jb)	-

    • Mother (sꜢt⸗s): (...).

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Mother (sꜢt⸗s): (...).

  • mrjj-ḥr

    	Name	Class.
    m	mr.jj-ḥr	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): sn⸗j-ꜥnḫ.

  • (...)

    f

    • Sister (snt⸗s): sꜣt-sbk.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗s): jb(j).
      • Daughter (sꜢt⸗s): sꜣt-ḥwt-ḥr.
      • Son (sꜢ⸗s): sḥtp-jb-rꜥ.

  • sn⸗j-ꜥnḫ

    	Name	Class.
    f	sn⸗j-ꜥnḫ	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): mrjj-ḥr.

• 3rd register

  • sḥtp-jb-rꜥ

    	Name	Class.
    m	sḥtp-jb-rꜥ	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): ꜥꜣm.

  • ꜥꜣm

    	Name	Class.
    f	ꜥꜣm	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): sḥtp-jb-rꜥ.

  • mnṯw-ḥtp

    	Name	Class.
    m	mnṯ.w-ḥtp	-

  • sbk-nḫt

    	Name	Class.
    m	sbk-nḫt	-

  • st-mr⸗s

    	Name	Class.
    f	s.t-mr⸗s	-

  • jn-jtj⸗f

    	Name	Class.
    m	jn-jtj⸗f	-

  • sꜣ-ḫntj

    	Name	Class.
    m	sꜣ-ḫnt.j	-

  • jn-jtj⸗f

    	Name	Class.
    m	jn-jtj⸗f	-