Louvre D 27

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

ca. Senusret III (presentation of multiple relatives (Hölzl 2002, 126); filiation jr.n+M (SUE or unknown origin); after Wien ÄS 98 (same workshop))

Origin:

SUE (the names ddt-jmn, jn-ḥrt-Ꜥnḫ, jn-ḥrt-ḥtp, sꜢ-jn-ḥrt)

Bibliography:

online catalogue (accessed on April 1, 2021) [cp]; Orgogozo et al. 1992, no. 71, fig. on 30 [bp]; Champollion 2013, 192 (H 42) [cp (inscription illegible)]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40064170 [h (i)]; S. Guichard 2007, 211 [m]

Object

Louvre D 27

Alternative inv.:

Bordeaux D.85.1.22

Obsolete inv.:

Louvre N 369

Type:

Table

Material:

limestone

Size:

90×395×394 mm

Workshop:

Offering tables workshop (Senusret III) (accepted)

People

• bottom

  • rn⸗f-snb

    	Name
    m	rn⸗f-snb

    • Father (sꜢ⸗f): sꜥnḫ.

  • nḫtj

    	Name
    m	nḫt.j

    • Father (sꜢ⸗f): sꜥnḫ.

  • sꜣ-nb-mwt

    	Name
    m	sꜣ-nb-mw.t

    • Father (sꜢ⸗f): sꜥnḫ.

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

    • Father (sꜢ⸗f): sꜥnḫ.

  • sbkw

    	Name
    m	sbk.w (alternative reading: msḥ.w)

    • Mother (jr.n): bb(j).

  • bb(j)

    	Name
    f	bb.jj

    • Son (jr.n): sbkw.

  • qꜣ

    	Name
    m	qꜣ

    • Father (sꜢ⸗f): sꜥnḫ.

  • jn-jtj⸗f

    	Name
    m	jn-jtj⸗f

    • Son (jtj⸗f): sꜥnḫ.

  • sꜥnḫ

    	Name
    m	sꜥnḫ

    • Father (jtj⸗f): jn-jtj⸗f.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥmt.
    • Brother (sn⸗f): ṯꜣt.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): rn⸗f-snb.
      • Son (sꜢ⸗f): sbk-nḫt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ddt-jmn.
      • Son (sꜢ⸗f): sꜣ-nb-mwt.
      • Son (sꜢ⸗f): s-n-wsrt.
      • Son (sꜢ⸗f): nḫtj.
      • Son (sꜢ⸗f): qꜣ.

  • sbk-nḫt

    	Name
    m	sbk-nḫt (alternative reading: jq-nḫt)

    • Father (sꜢ⸗f): sꜥnḫ.

  • ḥmt

    	Name
    f	ḥm.t

    • Spouse (ḥmt⸗f): sꜥnḫ.

  • ddt-jmn

    	Name
    f	dd.t-jmn

    • Father (sꜢt⸗f): sꜥnḫ.
    • Son (sꜢ⸗s): ꜥnḫḫw.

  • ꜥnḫḫw

    	Name
    m	ꜥnḫ.ḫ.w

    • Mother (sꜢ⸗s): ddt-jmn.

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

  • ṯꜣt

    	Name
    m	ṯꜣ.t

    • Brother (sn⸗f): sꜥnḫ.

• interior

  • jmnjj

    	Name
    m	jmn.jj

    • Mother (jr.n): nfr-mḥjjt.

  • jmj-rꜣ ꜣḥwt jn-ḥrt-ḥtp

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ ꜣḥ.w.t	jn-ḥr.t-ḥtp

    • Mother (jr.n): rḥwjj.

  • rḥwjj

    	Name
    f	rḥ.wj

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ ꜣḥwt jn-ḥrt-ḥtp.

  • sš (n) ḥwt-nṯr ḏꜣt

    	Title	Name
    m	sš n ḥw.t-nṯr	ḏꜣ.t

    • Mother (jr.n): nfr-mḥjjt.

  • nfr-mḥjjt

    	Name
    f	nfr-mḥ.jj.t ,

    • Children
      • Son (jr.n): sš (n) ḥwt-nṯr ḏꜣt.
      • Son (jr.n): jmnjj.

  • jmj-rꜣ pr mr⸗n⸗f

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ pr	mr.n⸗f

    • Spouse (ḥmt⸗f): sn šrt.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): jn-ḥrt-ḥtp.
      • Son (sꜢ⸗f): jn-ḥrt-ḥtp.

  • sn šrt

    	Name	Epithet
    f	sn

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ pr mr⸗n⸗f.

  • jn-ḥrt-ḥtp

    	Name
    m	jn-ḥr.t-ḥtp

    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ pr mr⸗n⸗f.

  • jn-ḥrt-ḥtp

    	Name
    m	jn-ḥr.t-ḥtp

    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ pr mr⸗n⸗f.

  • nfr-mḥjjt

    	Name
    f	nfr-mḥ.jj.t

    • Mother (jrt.n): ddj.

  • ddj

    	Name
    f	dd.j

    • Daughter (jrt.n): nfr-mḥjjt.

• left

  • ddt-jmn

    	Name
    f	dd.t-jmn

    • Spouse (ḥmt⸗f): sbk-nḫt.

  • jrj-ḥbsw sbk-nḫt

    	Title	Name
    m	jr.j ḥbs.w	sbk-nḫt (alternative reading: jq-nḫt)

    • Brother (sn⸗f): [?].

  • snt

    	Name
    f	sn.t

    • Spouse (ḥmt⸗f): [?].
    • Son (jr.n): sbk-nḫt.

  • jmj-rꜣ ḫtmtjw ꜥḏt

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ ḫtm.tjw	ꜥḏ.t

    • Brother (sn⸗f): [?].

  • nfr-mḥjjt

    	Name
    f	nfr-mḥ.jj.t

    • Brother (snt⸗f): [?].
    • Son (jr.n): [?] ꜥḏt.

  • sbk-nḫt

    	Name
    m	sbk-nḫt (alternative reading: jq-nḫt)

    • Mother (jr.n): snt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ddt-jmn.

  • [?] ꜥḏt

    	Name
    m	ꜥḏ.t

    • Mother (jr.n): nfr-mḥjjt.

  • [?]

    m

    • Spouse (ḥmt⸗f): snt.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ ḫtmtjw ꜥḏt.
      • Brother (sn⸗f): jrj-ḥbsw sbk-nḫt.
      • Sister (snt⸗f): nfr-mḥjjt.
      • Brother (sn⸗f): jmnjj.
    • Son (sꜢ⸗f): jmnjj.

  • jmnjj

    	Name
    m	jmn.jj

    • Father (sꜢ⸗f): [?].

  • jmnjj

    	Name
    m	jmn.jj

    • Brother (sn⸗f): [?].

• right

  • jn-ḥrt-ḥtp

    	Name
    m	jn-ḥr.t-ḥtp

    • Father (sꜢ⸗f): jn-jtj⸗f.

  • dd

    	Name
    f	dd

    • Mother (jrt.n): sn⸗j-ꜥnḫ.
    • Son (sꜢ⸗s): sꜣ-jn-ḥrt.

  • jn-jtj⸗f

    	Name
    m	jn-jtj⸗f

    • Mother (jr.n): ḥpjjw.
    • Son (sꜢ⸗f): jn-ḥrt-ḥtp.

  • ḥpjjw

    	Name
    f	ḥp.jj.w

    • Son (jr.n): jn-jtj⸗f.

  • jj--n⸗j-jtj

    	Name
    m	jj-n⸗j-jtj (alternative reading: jn-jtj⸗f)

    • Mothers
      • (jr.n): ḥꜣt.
      • (mwt⸗f): ḥꜣt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jn-ḥrt-ꜥnḫ.

  • ḥꜣt

    	Name
    f	ḥꜣ.t

    • Children
      • Son (mwt⸗f): jj--n⸗j-jtj.
      • Son (jr.n): jj--n⸗j-jtj.

  • jn-ḥrt-ꜥnḫ

    	Name
    f	jn-ḥr.t-ꜥnḫ

    • Spouse (ḥmt⸗f): jj--n⸗j-jtj.

  • qꜣ

    	Name
    m	qꜣ

    • Mother (jr.n): bb(j).
    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥmt.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): qꜣ.
      • Son (sꜢ⸗f): jn-ḥrt-nḫt.
      • Son (sꜢ⸗f): sꜥnḫ.

  • qꜣ

    	Name
    m	qꜣ

    • Father (sꜢ⸗f): qꜣ.

  • jn-ḥrt-nḫt

    	Name
    m	jn-ḥr.t-nḫt

    • Father (sꜢ⸗f): qꜣ.

  • sꜣ-jn-ḥrt

    	Name
    m	sꜣ-jn-ḥr.t

    • Mother (sꜢ⸗s): dd.

  • ḥmt

    	Name
    f	ḥm.t

    • Spouse (ḥmt⸗f): qꜣ.

  • sꜥnḫ

    	Name
    m	sꜥnḫ

    • Father (sꜢ⸗f): qꜣ.

• top

  • sꜣ-jn-ḥrt (owner)

    	Name
    m	sꜣ-jn-ḥr.t

    • Mother (jr.n): ḥmt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nfr-mḥjjt.

  • nfr-mḥjjt

    	Name
    f	nfr-mḥ.jj.t

    • Mother (jrt.n): snt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): sꜣ-jn-ḥrt.
    • Children
      • Son (jr.n): qꜣ.
      • Daughter (jrt.n): sn⸗j-ꜥnḫ.

  • snt

    	Name
    f	sn.t

    • Daughter (jrt.n): nfr-mḥjjt.

  • qꜣ

    	Name
    m	qꜣ

    • Mother (jr.n): nfr-mḥjjt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥmt.

  • sn⸗j-ꜥnḫ

    	Name
    f	sn⸗j-ꜥnḫ

    • Mother (jrt.n): nfr-mḥjjt.
    • Siblings
      • Sister (snt⸗s): snt.
      • Sister (snt⸗s): bb(j).
      • Brother (sn⸗s): sꜥnḫ.
    • Daughter (jrt.n): dd.

  • snt

    	Name
    f	sn.t

    • Sister (snt⸗s): sn⸗j-ꜥnḫ.

  • bb(j)

    	Name
    f	bb.jj

    • Sister (snt⸗s): sn⸗j-ꜥnḫ.
    • Son (jr.n): qꜣ.

  • sꜥnḫ

    	Name
    m	sꜥnḫ

    • Sister (sn⸗s): sn⸗j-ꜥnḫ.

  • ḥmt

    	Name
    f	ḥm.t

    • Spouse (ḥmt⸗f): qꜣ.

  • ḥmt

    	Name
    f	ḥm.t

    • Son (jr.n): sꜣ-jn-ḥrt.