Cairo CG 20653

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

mid- to late 12th Dyn. (filiation jr.n+M (SUE or unknown origin); n jmꜣḫjj)

Bibliography:

O. D. Berlev Archive, St. Petersburg [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1908, 286-287 (20653) [h]; Mariette 1880b, no. 729 [h (i)]

Object

Cairo CG 20653

PM:

V, 268

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

290×170 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord

People

• 1st register, 01

  • sꜣt-ḫntj-ẖtjj

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḫnt.j-ẖt.jj		sꜣ.t-ḫnt.j-ẖt.jj

    • Children
      • Son (mwt⸗f): s-n-wsrt.
      • Son (jr.n): s-n-wsrt.

  • s-n-wsrt (owner)

    	Name	Class.
    m	s-n-wsr.t

    • Mothers
      • (jr.n): sꜣt-ḫntj-ẖtjj.
      • (mwt⸗f): sꜣt-ḫntj-ẖtjj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ḫw.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): jmnjj.
      • Brother (sn⸗f): jn-jtj⸗f.
      • Brother (sn⸗f): ddw-sbk.
      • Sister (snt⸗f): sꜣt-nḫt.
      • Sister (snt⸗f): ddt.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): nḫt.
      • Son (sꜢ⸗f): jmnjj.
      • Son (sꜢ⸗f): jn-jtj⸗f.
      • Daughter (sꜢt⸗f): sꜣt-ḫntj-ẖtjj.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jt.
    • Subordinate person (šm(s.w)⸗f): ttj.

• 1st register, 02

  • jmj-rꜣ wꜥrt nḫt

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ wꜥr.t	nḫt

    • Mother (jr.n): sꜣt-nḫt.

  • sꜣt-nḫt

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-nḫt

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ wꜥrt nḫt.

  • ḥtpt

    	Name	Class.
    f	ḥtp.t	-

    • Daughter (jrt.n): ḫw.

• 1st register, 03

  • ḫw

    	Name	Class.
    f	ḫw

    • Mother (jrt.n): ḥtpt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): s-n-wsrt.

  • nḫt

    	Name	Class.
    m	nḫt

    • Father (sꜢ⸗f): s-n-wsrt.

• 1st register, 04

  • jmnjj

    	Name	Class.
    m	jmn.jj

    • Father (sꜢ⸗f): s-n-wsrt.

  • jn-jtj⸗f

    	Name	Class.
    m	jn-jtj⸗f

    • Father (sꜢ⸗f): s-n-wsrt.

• 1st register, 05

  • sꜣt-ḫntj-ẖtjj

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḫnt.j-ẖt.jj

    • Father (sꜢt⸗f): s-n-wsrt.

  • jt

    	Name	Class.
    f	j.t

    • Father (sꜢt⸗f): s-n-wsrt.

  • jmnjj

    	Name	Class.
    m	jmn.jj

    • Brother (sn⸗f): s-n-wsrt.

• 1st register, 06

  • jn-jtj⸗f

    	Name	Class.
    m	jn-jtj⸗f

    • Brother (sn⸗f): s-n-wsrt.

  • ddw-sbk

    	Name	Class.
    m	dd.w-sbk

    • Brother (sn⸗f): s-n-wsrt.

• 1st register, 07

  • sꜣt-nḫt

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-nḫt

    • Brother (snt⸗f): s-n-wsrt.
    • Son (sꜢ⸗s): sꜣ-nht.

  • sꜣ-nht

    	Name	Class.
    m	sꜣ-nh.t

    • Mother (sꜢ⸗s): sꜣt-nḫt.

• 1st register, 08

  • ddt

    	Name	Class.
    f	dd.t

    • Brother (snt⸗f): s-n-wsrt.

  • ttj

    	Name	Class.
    m	tt.j

    • Subordinate to (šm(s.w)⸗f): s-n-wsrt.

  • jmnjj

    	Name	Class.
    m	jmn.jj