Cairo CG 20635

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

late 12th Dyn. (ligature šs mnḫt; wḏꜣt-eyes in the round top; filiation jr.n+M (NUELE))

Origin:

MFR (the names rn⸗f-Ꜥnḫ, ḥtpt, kkj)

Bibliography:

O. D. Berlev Archive, St. Petersburg [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1908, 272 (20635) [h]

Object

Cairo CG 20635

Alternative inv.:

Cairo JE 25133

PM:

V, 267

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

400×270 mm

Provenance:

Abydos

People

• 1st register

  • jrj-ꜥt rn⸗f-ꜥnḫ (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	jr.j-ꜥ.t	rn⸗f-ꜥnḫ	-

    • Mother (jr.n): jtj(j).

  • jtj(j)

    	Name	Class.
    m	jtjj	-

    • Mother (jr.n): sꜣt-ḥwt-ḥr.

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Son (jr.n): jtj(j).

  • jtj(j)

    	Name	Class.
    f	jtjj	-

    • Son (jr.n): jrj-ꜥt rn⸗f-ꜥnḫ.

  • nbt pr jtj(j)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	jtjj	-

• 2nd register

  • jw[?]j

    	Name	Class.
    f	...

• 2nd register, 01

  • jmj-rꜣ pr jkw-n⸗j

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	jk.w-n⸗j

    • Mother (jr.n): ḥtpt.

  • ḥtpt

    	Name	Class.
    f	ḥtp.t

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr jkw-n⸗j.

  • ḏꜣw

    	Name	Class.
    m	ḏꜣw

• 2nd register, 02

  • kkj

    	Name	Class.
    m	kk.j

  • s-n-wsrt

    	Name	Class.
    f	s-n-wsr.t

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr

• 2nd register, 03

  • jbw

    	Name	Class.
    m	jb.w

  • nfrj-tj-ḫt (?)

    	Name	Class.
    m	nfr.j-tj-ḫt (?)

  • tjtw

    	Name	Class.
    f	tjtw

  • jjj

    	Name	Class.
    f	jjj	-

    • Mother (jrt.n): tjt.

  • tjt

    	Name	Class.
    f	tj.t	-

    • Daughter (jrt.n): jjj.

• 2nd register, 04

  • nḥrj

    	Name	Class.
    m	nḥr.j

  • kkj

    	Name	Class.
    m	kk.j

  • mnw-ḥtp

    	Name	Class.
    m	mnw-ḥtp (alternative reading: ḥtp-mn.w)

  • ḥpw

    	Name	Class.
    m	ḥp.w

    • Mother (jr.n): sꜣt-sṯt.

• 2nd register, 05

  • sꜣt-sṯt

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	sꜣ.t-sṯjj.t		sꜣ.t-sṯjj.t

    • Son (jr.n): ḥpw.

  • snb

    	Name	Class.
    m	snb

  • nfrj-tj-ḫt

    	Name	Class.
    m	nfr.j-tj-ḫt (?)

• 2nd register, 06

  • ḥḏrt

    	Name	Class.
    f	ḥḏr.t

  • jn-jtj⸗f

    	Name	Class.
    m	jn-jtj⸗f

  • ḥtp

    	Name	Class.
    f	ḥtp

  • jkj

    	Name	Class.
    m	jk.jj

  • jrw-sm

    	Name	Class.
    m	jr.j.w-sm (?)	-