Firenze 2553
Object
Firenze 2553
- PM:
- Type:
- Stela
- Subtype:
- Round-topped stela
- Material:
- limestone
- Size:
- 630×390 mm
- Provenance:
- Thebes (said to come from Thebes)
- Produced at:
- Thebes (workshop)
- Workshop:
- 13th Dyn. Theban Workshop 5 (accepted)
1st register
sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ (owner)
Title Name m sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ - Mother (mwt⸗f): nbt pr rḫ⸗n⸗j.
- Father (jtj⸗f): šmsw šms sꜣ-tḫ.
- Spouses
- (ḥmt⸗f): ꜥnḫt nt nsw tpt nfrw.
- (ḥmt⸗f): sꜣt-jmn/mrj.
- Siblings
- Brother (sn⸗f): ꜣṯw ꜥꜣ n njwt šd-ptḥ.
- Brother (sn⸗f): wr mḏw šmꜥw jb(⸗j)-jꜥ.
- Sister (snt⸗f): rn⸗s-rs.
- Sister (snt⸗f): snb⸗s-ꜥnḫ⸗s.
- Children
- Son (sꜢ⸗f): sꜣ-nht.
- Son (sꜢ⸗f): smsw hꜣjjt ddw-nšmt.
- Daughter (sꜢt⸗f): ddt-nšmt.
- Son (sꜢ⸗f): smsw hꜣjjt nfr-nšmt.
- Daughter (sꜢt⸗f): wꜣḏt-hꜣw.
- Son (sꜢ⸗f): jrj-pḏt wsr-nšmt.
- Daughter (sꜢt⸗f): sꜣt-nht.
- Grandchild (sꜢ n sꜢ⸗f): smsw hꜣjjt jmn-ḥtp.
šmsw šms sꜣ-tḫ, dossier: PD 552 (weak)
Title Name m šms.w šms sꜣ-tḫ.j - Son (jtj⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
nbt pr rḫ⸗n⸗j
Title Name f nb.t pr rḫ.n⸗j - Son (mwt⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
šmsw (n) ꜥrrjjt sꜣ-jj-ꜥḏ
Title Name m šms.w n ꜥrr.jj.t sꜣ-jj-ꜥḏ - Spouse (ḥmt⸗f): jtj⸗s-snb/ḫnsw.
ꜥnḫt nt nsw tpt nfrw
Title Name f ꜥnḫ.t n.t nsw tp.t nfr.w - Spouse (ḥmt⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
2nd register
jtj⸗s-snb/ḫnsw
Name f jtj⸗s-snb / ḫns.w - Spouse (ḥmt⸗f): šmsw (n) ꜥrrjjt sꜣ-jj-ꜥḏ.
sꜣt-jmn/mrj
Name f sꜣ.t-jmn / mr.jj - Spouse (ḥmt⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
nbt pr wn-ḥr-ꜣbt⸗s
Title Name f nb.t pr wn-ḥr-ꜣb.t⸗s nbt pr tꜣ-ḫmt⸗nwt
Title Name f nb.t pr tꜣ-ḫmt.nw.t 3rd register
smsw hꜣjjt ddw-nšmt
Title Name m sms.w hꜣ.jj.t dd.w-nšm.t - Father (sꜢ⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
ddt-nšmt
Name f dd.t-nšm.t - Father (sꜢt⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
smsw hꜣjjt nfr-nšmt
Title Name m sms.w hꜣ.jj.t nfr-nšm.t - Father (sꜢ⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
jrj-pḏt wsr-nšmt
Title Name m jr.j-pḏ.t wsr-nšm.t - Father (sꜢ⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
sš wr n jmj-rꜣ ḫtmt nb-swmnw
Title Name m sš wr n jm.j-rꜣ ḫtm.t nb-swmn.w 4th register
sꜣ-nht
Name m sꜣ-nh.t - Father (sꜢ⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
wꜣḏt-hꜣw
Name f wꜣḏ.t-hꜣw - Father (sꜢt⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
smsw hꜣjjt jmn-ḥtp
Title Name m sms.w hꜣ.jj.t jmn-ḥtp - Grandfather (sꜢ n sꜢ⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
sꜣt-nht
Name f sꜣ.t-nh.t - Father (sꜢt⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
5th register
nbt pr btw
Title Name f nb.t pr bt.w ꜣṯw ꜥꜣ n njwt šd-ptḥ
Title Name m ꜣṯ.w ꜥꜣ n njw.t šd-ptḥ - Brother (sn⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
wr mḏw šmꜥw jb(⸗j)-jꜥ
Title Name m wr mḏw šmꜥ.w jb⸗j-jꜥ - Brother (sn⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
rn⸗s-rs
Name f rn⸗s-rs - Brother (snt⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
snb⸗s-ꜥnḫ⸗s
Name f snb⸗s-ꜥnḫ⸗s - Brother (snt⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-ptḥ.
6th register