Cairo CG 20303

Text:

Address to the living

Script:

Hieroglyphs

Date:

mid- to late 12th Dyn. (filiation jr.n+M (NUELE); n jmꜣḫjj)

Origin:

Antaeopolis (the names ḥtpwj, wꜢḥ-kꜢ)

Bibliography:

O. D. Berlev Archive, St. Petersburg [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1902a, 315-316 (20303) [h]; Mariette 1880b, no. 834 [h (i)]; Ciampini 2002 [m]

Object

Cairo CG 20303

Alternative inv.:

Cairo JE 21901

PM:

V, 266

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

210×130 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord

Produced at:

Antaeopolis (local artistic tradition)

People

• 1st register

  • ẖtw (owner)

    	Name	Class.
    m	ẖt.w	and -

    • Mothers
      • (jr.n): ḥtpt.
      • (mwt⸗f): ḥtpt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥtpwj.
    • Siblings
      • Sister (snt⸗f): ḥtpt.
      • Sister (snt⸗f): ḥtpt.
    • Son (sꜢ⸗f): jbw/jj-mrw.

  • ḥtpt

    	Name	Class.
    f	ḥtp.t	and -

    • Children
      • Son (mwt⸗f): ẖtw.
      • Son (jr.n): ẖtw.

  • ḥtpwj

    	Name	Class.
    f	ḥtp.wj	-

    • Daughter (jrt.n): ḥtpwj.

  • ḥtpwj

    	Name	Class.
    f	ḥtp.wj	-

    • Mother (jrt.n): ḥtpwj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ẖtw.

• 2nd register

  • jbw/jj-mrw

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	jb.w	-	jj-mr	-

    • Father (sꜢ⸗f): ẖtw.

  • ḥtpt

    	Name	Class.
    f	ḥtp.t	-

    • Brother (snt⸗f): ẖtw.

• 3rd register

  • ḥtpt

    	Name	Class.
    f	ḥtp.t	-

    • Brother (snt⸗f): ẖtw.

  • nḫtj

    	Name	Class.
    m	nḫt.j	-

  • ḥr(j)

    	Name	Class.
    m	ḥr.j (alternative reading: ḥr)

• 4th register

  • wꜣḥ-kꜣ

    	Name	Class.
    m	wꜣḥ-kꜣ	-

    • Mother (jr.n): ḥtp-[...].

  • ḥtp-[...]

    f

    • Son (jr.n): wꜣḥ-kꜣ.