Berlin P. 10213 b

Script:

Hieratic

Date:

late 12th Dyn. (after Berlin P. 10003 (ẖrj-ḥb ꜥšꜣ s-n-wsrt))

Bibliography:

Gardiner MSS 30, 205.6; 205.5 [h]; Kaplony-Heckel 1971a, no. 259 [h (i); t (i)]

Object

Berlin P. 10213 b

Type:

Hieratic text

Subtype:

Papyrus document

Material:

papyrus

Provenance:

Lahun (Temple)

People

• rt

  • wtj [...]

    	Title
    m	wt.j

  • [...]-snb

    m

  • ẖrj-ḥb ꜥšꜣ sꜣ-gbw, dossier: ẖrj-ḥb ꜥš sꜣ-gbw (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	ẖr.j-ḥb ꜥšꜣ	sꜣ-gbw

    • Father (Father sꜣ Son): jqwqw.

  • jqwqw, dossier: jqwqw (accepted)

    	Name	Class.
    m	jq.w.q.w	-

    • Son (Father sꜣ Son): ẖrj-ḥb ꜥšꜣ sꜣ-gbw.

  • sš (n) ḥwt-nṯr wr[?]

    	Title
    m	sš n ḥw.t-nṯr

    • Father (Father sꜣ Son): wr[?].

  • wr[?]

    m

    • Son (Father sꜣ Son): sš (n) ḥwt-nṯr wr[?].

• vs 07

  • mtj-n-sꜣ (...)

    	Title
    m	mt.j-n-sꜣ

• vs 10

  • jmj-st-ꜥ [...], dossier: jmj-st-ꜥ sꜣ-spdw (accepted)

    	Title
    m	jm.j-s.t ꜥ

    • Father (Father [sꜣ] Son): spdw-ḥr-ẖnt.

  • spdw-ḥr-ẖnt, dossier: spdw-ḥr-ẖnt (accepted)

    	Name	Class.
    m	spd.w-ḥr-ẖn.t	-

    • Son (Father [sꜣ] Son): jmj-st-ꜥ [...].

• vs 11< vs 16

  • jbḥw [...]

    	Title
    m	jbḥ.w

• vs 13

  • sš (n) ḥwt-nṯr ḥr-[m-sꜣ⸗f], dossier: sš (n) ḥwt-nṯr ḥr-m-sꜣ⸗f (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	sš n ḥw.t-nṯr	ḥr-m-sꜣ⸗f	-

• vs 14

  • jbḥw (...)

    	Title
    m	jbḥ.w

• vs 17

  • [ẖrj-ḥb ꜥš]ꜣ s-n-[wsrt], dossier: ẖrj-ḥb ꜥšꜣ s-n-wsrt (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	ẖr.j-ḥb ꜥšꜣ	s-n-wsr.t

    • Mother (Mother sꜣ Son): snt.

  • snt, dossier: snt (accepted)

    	Name	Class.
    f	sn.t	-

    • Son (Mother sꜣ Son): [ẖrj-ḥb ꜥš]ꜣ s-n-[wsrt].

• vs 18

  • šd-ptḥ

    	Name	Class.
    m	šd-ptḥ

    • Father (Father sꜣ Son): jmnjj.

  • jmnjj

    	Name	Class.
    m	jmn.jj	-

    • Son (Father sꜣ Son): šd-ptḥ.