Berlin P. 10102

Script:

Hieratic

Date:

Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt (year 37 of an unmentioned king)

Bibliography:

Gardiner MSS 30, 245.1; 245.2 [h]; Kaplony-Heckel 1971a, no. 85 [h (i); t (i)]

Object

Berlin P. 10102

Obsolete inv.:

Berlin P. 10054

Type:

Hieratic text

Subtype:

Papyrus document

Material:

papyrus

Provenance:

Lahun (Temple)

People

• rt 01

  • ḥꜣtj-ꜥ (...)

    	Title
    m	ḥꜣ.tj-ꜥ

• rt 04

  • sꜣt-sbk

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-sbk

• rt 05

  • snbj

    	Name	Class.
    m	snb.j

• rt 10

  • ḥr-m-sꜣ⸗f

    	Name	Class.
    m	ḥr-m-sꜣ⸗f

  • ṯꜣt nt rmṯ; ꜥꜣm jmnjj

    	Title	Name	Class.
    m	ṯꜣt nt rmṯ; ꜥꜣm	jmn.jj

• rt 11

  • šmꜥw; ꜥꜣm [...]

    	Title
    m	šmꜥ.w; ꜥꜣm

• rt 12

  • ṯꜣt nt rmṯ; [...] [...]

    	Title
    m	ṯꜣt nt rmṯ; ...

• rt 21

  • šmꜥw; ꜥꜣm [...]

    	Title
    m	šmꜥ.w; ꜥꜣm

• rt 22

  • [...]ꜥꜣm s-n-wsrt[...]

    	Title
    m	ꜥꜣm

    • Mother (Mother sꜣ Son): snt.

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t	-

    • Son (Mother sꜣ Son): [...]ꜥꜣm s-n-wsrt[...].

• rt 28

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t	-

    • Mother (Mother sꜣ.t Daughter): sꜣt-ḥr-ḥtp.

  • sꜣt-ḥr-ḥtp

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥr-ḥtp	-

    • Daughter (Mother sꜣ.t Daughter): snt.

• rt 29

  • nfrt

    	Name	Class.
    f	nfr.t	-

    • Mother (Mother sꜣ.t Daughter): jt.

  • jt

    	Name	Class.
    f	j.t	-

    • Daughter (Mother sꜣ.t Daughter): nfrt.

• rt 30

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t	-

    • Mother (Daughter sꜣ.t Mother): jt.

  • jt

    	Name	Class.
    f	j.t	-

    • Daughter (Daughter sꜣ.t Mother): snt.

• rt 31

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t	-

    • Mother (Mother sꜣ.t Daughter): sꜣt-ḥwt-ḥr.

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Daughter (Mother sꜣ.t Daughter): snt.

• rt 32

  • mwt-nt-nw

    	Name	Class.
    f	mw.t-nt-nw	-

    • Mother (Mother sꜣ.t Daughter): sꜣt-ḥwt-ḥr.

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Daughter (Mother sꜣ.t Daughter): mwt-nt-nw.

• rt 33

  • snt/ꜥꜣ[...]

    	Name	Class.
    f	sn.t

    • Mother (Mother sꜣ.t Daughter): ptjjt.

  • ptjjt

    	Name	Class.
    f	pt.jj.t	-

    • Daughter (Mother sꜣ.t Daughter): snt/ꜥꜣ[...].

• rt 34

  • ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-ꜥnḫ

    	Name
    m	ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-ꜥnḫ

    • Mother (Mother sꜣ Son): snt.

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t	-

    • Son (Mother sꜣ Son): ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-ꜥnḫ.

• rt 35

  • mkt

    	Name	Class.
    f	mk.t	-

    • Daughter (Mother sꜣ.t Daughter): sn[t].

  • sn[t]

    	Name	Class.
    f	sn.t

    • Mother (Mother sꜣ.t Daughter): mkt.

• rt 36

  • šps[...]

    f

• rt 37

  • ḥ[...]

    f

• vs 01

  • jbḥw [...]wsr[...]

    	Title
    m	jbḥ.w

    • Father (Father sꜣ Son): [...]wsr.

  • [...]wsr

    m

    • Son (Father sꜣ Son): jbḥw [...]wsr[...].

• vs 02

  • jmj-st-ꜥ [...]

    	Title
    m	jm.j-s.t ꜥ

• vs 03

  • šmꜥw ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-[...]

    	Title
    m	šmꜥ.w

• vs 04

  • jbḥw ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb, dossier: jbḥw ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	jbḥ.w	ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb

    • Father (Father sꜣ Son): jp-nb.

  • jp-nb, dossier: jp-nb (accepted)

    	Name	Class.
    m	jp-nb	-

    • Son (Father sꜣ Son): jbḥw ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb.

• vs 05

  • wꜥb nsw s-n-[ws]rt/nj-jb⸗j, dossier: wꜥb nsw s-n-wsrt (accepted)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	wꜥb nsw	s-n-wsr.t		n.j-jb⸗j

    • Father (Son sꜣ Father): s-n-[ws]rt.

  • s-n-[ws]rt, dossier: s-n-wsrt (accepted)

    	Name	Class.
    m	s-n-wsr.t	-

    • Son (Son sꜣ Father): wꜥb nsw s-n-[ws]rt/nj-jb⸗j.

• vs 06

  • kꜣjj ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb

    	Title	Name	Class.
    m	kꜣ.jj	ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb

    • Mother (Mother sꜣ Son): snt.

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t	-

    • Son (Mother sꜣ Son): kꜣjj ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb.

• vs 08

  • ṯꜣt nt rmṯ; ꜥꜣm s-n-wsrt[...]

    	Title
    m	ṯꜣt nt rmṯ; ꜥꜣm

    • Mother (Mother sꜣ Son): snt.

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t	-

    • Son (Mother sꜣ Son): ṯꜣt nt rmṯ; ꜥꜣm s-n-wsrt[...].

• vs 09

  • sš n ꜥꜣmw nb-njwt

    	Title	Name	Class.
    m	sš n ꜥꜣm.w	nb-njw.t