Cairo CG 20153

Text:

Address to the living

Script:

Hieroglyphs

Date:

Senusret III - Amenemhat III (only food after jḥw ꜣpdw; other products of the workshop)

Origin:

MFR (the names sꜢt-snfrw, sꜢt-ḫntj-ẖtjj)

Bibliography:

H. O. Lange and Schäfer 1902b, pl. XIV (20153) [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1902a, 180-181 (20153) [h]; Mariette 1880b, no. 757 [h (i)]; Franke 1983a, 84 (E 20) [m]

Object

Cairo CG 20153

PM:

V, 268

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

530×410 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Enceinte du Nord, Kom es-Sultan

Produced at:

MFR (workshop)

Workshop:

12th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 1 (accepted)

People

• 1st register

  • sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ (owner)

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ		sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ

    • Mothers
      • (jr.n): sꜣt-sn (?).
      • (mwt⸗f): sꜣt-sn (?).
    • Father (jtj⸗f): sbk-nḏm.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jw-nfrt.
    • Siblings
      • Sister (snt⸗f): sꜣt-ptḥ-nḫt.
      • Brother (sn⸗f): snb⸗f.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗f): sꜣt-snfrw.
      • Daughter (sꜢt⸗f): sꜣt-sn (?).
      • Daughter (sꜢt⸗f): ꜥꜣ-mr(w)t⸗s.
      • Son (jr.n): sbk-nḏm.

  • sꜣt-sn (?)

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-sn (alternative reading: ꜥn-mr.w.t⸗s)	-

    • Children
      • Son (mwt⸗f): sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ.
      • Son (jr.n): sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ.

• 2nd register

  • sꜣt-ḫntj-ẖtjj

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḫnt.j-ẖt.jj	-

    • Children
      • Daughter (jrt.n): jw-nfrt.
      • Daughter (jrt.n): mštšt.

  • jw-nfrt

    	Name	Class.
    f	jw-nfr.t	-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-ḫntj-ẖtjj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ.

  • sbk-nḏm

    	Name	Class.
    m	sbk-nḏm	-

    • Mother (jr.n): sꜣt-ḫntj-ẖtjj.
    • Son (jtj⸗f): sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ.

  • sꜣt-ḫntj-ẖtjj

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḫnt.j-ẖt.jj	-

    • Children
      • Son (jr.n): sbk-nḏm.
      • Son (jr.n): snb⸗f.

• 3rd register

  • sꜣt-snfrw

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-snfrw	-

    • Father (sꜢt⸗f): sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ.

  • sꜣt-ptḥ-nḫt

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ptḥ-nḫt	-

    • Brother (snt⸗f): sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ.

  • sꜣt-sn (?)

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-sn (alternative reading: ꜥn-mr.w.t⸗s)	-

    • Father (sꜢt⸗f): sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ.

  • ꜥꜣ-mr(w)t⸗s

    	Name	Class.
    f	ꜥꜣ-mr.w.t⸗s	-

    • Father (sꜢt⸗f): sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ.

  • sbk-nḏm

    	Name	Class.
    m	sbk-nḏm	-

    • Father (jr.n): sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ.

  • snb⸗f

    	Name	Class.
    m	snb⸗f	-

    • Mother (jr.n): sꜣt-ḫntj-ẖtjj.
    • Brother (sn⸗f): sꜥnḫ-n⸗j-ptḥ.

  • mštšt

    	Name	Class.
    f	mštš.t	-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-jn-jtj⸗f.

  • sꜣt-jn-jtj⸗f

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-jn-jtj⸗f	-

    • Daughter (jrt.n): mštšt.

  • mštšt

    	Name	Class.
    f	mštš.t	-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-ḫntj-ẖtjj.