Marseille 228
Object
Marseille 228
- PM:
- Type:
- Stela
- Subtype:
- Round-topped stela
- Material:
- limestone
- Size:
- 480×280 mm
- Produced at:
- Thebes (workshop)
- Workshop:
- 13th Dyn. Theban Workshop 4 (accepted)
1st register
sš n ḫnrt wr sbk-ḥtp, dossier: PD 587 (accepted) (owner)
Title Name m sš n ḫnrt wr sbk-ḥtp 
- Mother (ms.n): nbt pr rn⸗s-rs.
- Siblings
- Brother (sn⸗f): ḥrj (n) tm rn-snb.
- Sister (snt⸗f): nbw-m-ḥb.
- Brother (sn⸗f): šmsw sbk-ḥtp.
- Brother (sn⸗f): ḥrj (n) tm nb-tꜣw.
- Subordinate person (šms.w⸗f): šmsw p(ꜣ)-n-jqn.
nbt pr rn⸗s-rs, dossier: nbt pr rn⸗s-rs (PD 587*) (accepted)
Title Name f nb.t pr rn⸗s-rs 
- Son (ms.n): sš n ḫnrt wr sbk-ḥtp.
2nd register
ꜥnḫ-n-njwt kꜣjj
Title Name m ꜥnḫ n njw.t kꜣ.jj 
šmsw p(ꜣ)-n-jqn
Title Name m šms.w pꜣ-n-jqn 
- Subordinate to (šms.w⸗f): sš n ḫnrt wr sbk-ḥtp.
kꜣrjj nfr-mr
Title Name m kꜣr.jj nfr-mr 
wꜥb n jmn jmn-m-ḥꜣt
Title Name m wꜥb n Jmn jmn-m-ḥꜣ.t 
3rd register
mnꜥt ddt-mwt
Title Name f mnꜥ.t dd.t-mw.t 
ḥsjjt nbw-jꜥ⸗s-jb(⸗j)
Title Name f ḥs.jj.t nbw-jꜥ⸗s-jb⸗j 
mnꜥt mw-nw-jb
Title Name f mnꜥ.t mw-nw-jb 
mnꜥt ddj-snb
Title Name f mnꜥ.t dd.j-snb 
4th register
nbw-m-ḥb
Name f nbw-m-ḥb 
- Brother (snt⸗f): sš n ḫnrt wr sbk-ḥtp.
- Daughter (sꜢt⸗s): ddw-mwt.
ḥrj (n) tm rn-snb
Title Name m ḥr.j n tm rn-snb 
- Brother (sn⸗f): sš n ḫnrt wr sbk-ḥtp.
kꜥw
Name m kꜥw 
5th register
šmsw sbk-ḥtp
Title Name m šms.w sbk-ḥtp 
- Brother (sn⸗f): sš n ḫnrt wr sbk-ḥtp.
ddw-mwt
Name f dd.w-mw.t 
- Mother (sꜢt⸗s): nbw-m-ḥb.
npnt (?)
Name f npn.t 
6th register
ḥrj (n) tm jb(⸗j)-jꜥ
Title Name m ḥr.j n tm jb⸗j-jꜥ 
nbt pr snb-n⸗j
Title Name f nb.t pr snb-n⸗j 
tꜣ-nt-ẖnw
Name f tꜣ-n.t-ẖnw 
ḥrj (n) tm nb-tꜣw
Title Name m ḥr.j n tm nb-tꜣ.w 
- Brother (sn⸗f): sš n ḫnrt wr sbk-ḥtp.