Berlin P. 10032 A-B

Text:

Letter

Script:

Hieratic

Date:

late 12th Dyn. (year 21)

Bibliography:

Gardiner MSS 30, 223.1; 223.2 [h (Dévaud)]; Luft 1982, 124 fig. 30, 129 fig. 37 [s (i)]; Kaplony-Heckel 1971a, no. 23 [h (i)]; Luft 2017 [m]; Scharff 1924, 41 [m]

Object

Berlin P. 10032 A-B

Type:

Hieratic text

Subtype:

Papyrus document

Material:

papyrus

Provenance:

Lahun

People

• A rt 01

  • qnbtj n w jmnjj

    	Title	Name	Class.
    m	qnb.tj n w	jmn.jj

• A rt 01; A vs

  • sš (n) ḥwt-nṯr qmꜣw

    	Title	Name	Class.
    m	sš n ḥw.t-nṯr	qmꜣ.w

• A rt 02

  • wꜥb [...]

    	Title
    m	wꜥb

    • Father (Father sꜣ Son): ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-[...].

  • ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-[...]

    m

    • Son (Father sꜣ Son): wꜥb [...].

• A rt 03

  • wꜥb s-n-wsrt

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb	s-n-wsr.t

    • Father (Father sꜣ Son): [jnk-pw-]mꜣ.

  • [jnk-pw-]mꜣ

    	Name	Class.
    m	jnk-pw-mꜣ	-

    • Son (Father sꜣ Son): wꜥb s-n-wsrt.

  • ṯꜣtj (...)

    	Title
    m	ṯꜣ.tj

• A rt 05

  • ḥmt ptw

    	Title	Name	Class.
    f	ḥm.t	pt.w

    • Brother (sn⸗s): ḥpw-snb.

• A rt 06

  • ḥpw-snb

    	Name	Class.
    m	ḥp.w-snb

    • Sister (sn⸗s): ḥmt ptw.

• A rt 07

  • ḥpw-m-pr⸗f

    	Name	Class.
    f	ḥp.w-m-pr⸗f

• A rt 08

  • [...]rwḏt-r

    m

• A rt 09

  • ḥmt ḥpw

    	Title	Name	Class.
    f	ḥm.t	ḥp.w

    • Mother (Mother sꜣ.t Daughter): ṯtj.
    • Siblings
      • Sister (snt⸗s): ḥpw.
      • Sister (snt⸗s): [...].

  • ṯtj

    	Name	Class.
    f	ṯt.jj	-

    • Daughter (Mother sꜣ.t Daughter): ḥmt ḥpw.

• A rt 10

  • ḥpw

    	Name	Class.
    f	ḥp.w

    • Sister (snt⸗s): ḥmt ḥpw.

• A rt 11

  • [...]

    f

    • Sister (snt⸗s): ḥmt ḥpw.

• B rt

  • ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr s-n-wsrt, dossier: PD 497 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	ḥꜣ.tj-ꜥ; jm.j-rꜣ ḥw.t-nṯr	s-n-wsr.t

  • wḥmw n ꜥrrjjt [...]

    	Title
    m	wḥm.w n ꜥrr.jj.t

  • ḫnt-nfr

    	Name	Class.
    m	ḫnt.j-nfr

  • rn⸗f-snb

    	Name	Class.
    m	rn⸗f-snb

  • kꜣjj

    	Name	Class.
    m	kꜣ.jj

• B rt; B vs

  • jmj-rꜣ pr ḥr-m-sꜣ⸗f, dossier: DAE 146 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	ḥr-m-sꜣ⸗f