Berlin ÄM 1198
Object
Berlin ÄM 1198
- PM:
- Type:
- Stela
- Subtype:
- Round-topped stela
- Material:
- limestone
- Size:
- 530×370 mm
- Intalled at:
- Abydos (installation place implied by the inscription)
1st register
sš (n) mšꜥ ḫnms (owner)
Title Name Class. m sš n mšꜥ ḫnms.w - Mother (jr.n): nbt pr jwnwt.
nbt pr jwnwt
Title Name Class. Name Class. f nb.t pr jwnw.t - jwnw.t - - Son (jr.n): sš (n) mšꜥ ḫnms.
nbt pr ꜣbt-jb
Title Name Class. f nb.t pr ꜣb.t-jb - 2nd register
šmsw ꜥḏt
Title Name Class. m šms.w ꜥḏ.t - sš n ḫntj wr mnṯw
Title Name Class. m sš n ḫnt.j wr mnṯ.w - jmj-rꜣ pr (n) ꜥt ꜥḏt mnṯw-snbw-n⸗j
Title Name Class. m jm.j-rꜣ pr n ꜥ.t ꜥḏ.t mnṯ.w-snb.w-n⸗j - nbt pr rn⸗s-ꜥnḫ
Title Name Class. f nb.t pr rn⸗s-ꜥnḫ - sš (n) mšꜥ mnṯw-ḥtp (patron)
Title Name Class. m sš n mšꜥ mnṯ.w-ḥtp - sš (n) mšꜥ mnṯw
Title Name Class. m sš n mšꜥ mnṯ.w - nbt pr rn-snb
Title Name Class. f nb.t pr rn-snb - jmj-rꜣ pr snb
Title Name Class. m jm.j-rꜣ pr snb - jmj-rꜣ pr snbj
Title Name Class. m jm.j-rꜣ pr snb.j - nbt pr nḥtjt
Title Name Class. f nb.t pr nḥ.tj.t - dꜣgt
Name Class. f dꜣg.t - smjj-jb
Name Class. m sm.jj-jb - rn-snb
Name Class. m rn-snb - (sš n) mšꜥ ꜥnḫ-ntj-n⸗j (?)
Title Name Class. m sš n mšꜥ ꜥnḫ-ntj-n⸗j -