Louvre E 25485

Text:

Funerary text

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn., Senbi (other monuments by the same workshop)

Bibliography:

online catalogue (accessed on April 1, 2021) [cp]; Vandier 1963 [bp, cp (i)]; H. Guichard 2014, 170 (145) [cp (i)]; Berlev 1984 [t (i)]; Altenmüller 1968 [m]; Berlev 1972, 51-55 [m]; Borghouts 1984 [m]; Dijk 2007 [m]; Fischer 1977b, 175-176 [m]; Franke 1994, 251 [m]; Franke 2003b, 117 [m]; Osing 1986, 135 [m]; Vandier 1968 [m]; Willems 2014, siglum X2P

Object

Louvre E 25485

Type:

Stela

Subtype:

Chapel-stela

Material:

limestone

Size:

430×685 mm

Produced at:

Faiyum (workshop)

Workshop:

13th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 5 (accepted)

People

• A

  • jmj-rꜣ mšꜥ; jmj-rꜣ mꜣw n šmsw nsw jmnjj-snb (owner)

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ mšꜥ; jm.j-rꜣ mꜣ.w n šms.w n nsw	jmn.jj-snb

    • Mother (sꜢ⸗s): ꜥnḫt (?) jmjt/sꜣt-ḥwt-ḥr/mjt.

  • jmj-rꜣ mšꜥ ḏꜣ

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ mšꜥ	ḏꜣ

  • jmj-rꜣ ḥwt-nṯr snb.tj⸗fj, dossier: ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr (n ḥtp-s-n-)wsrt snb.tj⸗fj (weak)

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ ḥw.t-nṯr	snb.tj⸗fj

  • jrj-ꜥt jmnjj-snb

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t	jmn.jj-snb

  • nbt pr pṯtw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	pṯ.t.w

    • Mother (jrt.n): m-ꜥnḫ.

  • m-ꜥnḫ

    	Name
    f	m-ꜥnḫ

    • Children
      • Daughter (jrt.n): nbt pr pṯtw.
      • Daughter (jrt.n): nbt pr nfrt.

  • nbt pr nfrt

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nfr.t

    • Mother (jrt.n): m-ꜥnḫ.

  • jmj-rꜣ ? jbw

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ	jb.w

  • jmj-rꜣ pr [...] rnpjj

    	Name
    m	rnp.jj

  • jmj-rꜣ pr ꜥnḫ (?)

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ pr	ꜥnḫ

    • Mother (jr.n): mn-kꜣw.

  • mn-kꜣw

    	Name
    f	mn-kꜣ.w

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr ꜥnḫ (?).

• B

  • jrj-ꜥt jmnjj-snb/jr-dj⸗n⸗j-n-nṯr

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t	jmn.jj-snb / jr-dj.n⸗j-n-nṯr

  • nbt pr knẖt

    	Title	Name
    f	nb.t pr	knẖ.t

  • jmj-rꜣ mšꜥ sbk-ḥṯw/snb⸗f

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ mšꜥ	sbk-ḥṯw / snb⸗f

• C

  • jmj-rꜣ pr sḥtp-jb

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ pr	sḥtp-jb

  • [?] jmnjj

    	Name
    m	jmn.jj

  • jrj-ꜥt n šnꜥw jj-kttj (?)

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t n šnꜥ.w	jj-ktt.j

  • jrj-ꜥt ḥnw (?)

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t	ḥn.w

  • [?] ṯꜣ-wr

    	Name
    m	ṯꜣ-wr

  • nbt pr sjtr

    	Title	Name
    f	nb.t pr	sjtr

  • jmj-rꜣ st mnw

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ s.t	mnw

  • sꜣt-ḥr

    	Name
    f	sꜣ.t-ḥr

  • snbb

    	Name
    m	snb.b

  • nbt pr rn-snb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	rn-snb

• D

  • ꜥnḫt (?) jmjt/sꜣt-ḥwt-ḥr/mjt

    	Title	Name
    f	ꜥnḫ.t	jmj.t / sꜣ.t-ḥw.t-ḥr / mjj.t

    • Son (sꜢ⸗s): jmj-rꜣ mšꜥ; jmj-rꜣ mꜣw n šmsw nsw jmnjj-snb.

  • b[...]

    a

  • sgrḥ-ḫꜣst-tꜣ-ẖr-nfrt

    	Name
    a	sgrḥ-ḫꜣs.t-tꜣ-ẖr-nfr.t

  • wꜣḥ-sw-jtj⸗f

    	Name
    a	wꜣḥ-sw-jtj⸗f

  • šmsw-ṯjjj

    	Name
    a	šms.w-ṯjjj