Torino Cat. 1626

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

late 12th Dyn. - early 13th Dyn. (title nbt pr; mixed filiation ms.n+M jr.n+M (early date excluded))

Bibliography:

online catalogue (accessed on June 9, 2016) [cp]; Museo Egizio di Torino 1988b, fig. 149 [bp]; Maspero 1882b, 121 (XII) [h]; Franke 1994, 77 [m]; Postel 2009 [m]

Object

Torino Cat. 1626

PM:

803-026-760

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

granite

Size:

560×335 mm

Produced at:

Elephantine (local artistic tradition, @16782609, 110)

People

•  

  • ḥrj

    	Name	Class.
    f	ḥr.j	and -

    • Children
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ ꜥẖnwtj n kꜣp snfr-wj-ḥrj/rn⸗f-snb.
      • Son (ms.n): nj-ṯn-sw.

• 02

  • jmj-rꜣ ꜥẖnwtj n kꜣp snfr-wj-ḥrj/rn⸗f-snb (owner)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n kꜣp	snfr-wj-ḥr	-	rn⸗f-snb	-

    • Mother (jr.n): ḥrj.
    • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ jww snfrw.

• 03

  • jmj-rꜣ jww snfrw

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ jw.w	snfrw

    • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ ꜥẖnwtj n kꜣp snfr-wj-ḥrj/rn⸗f-snb.

• 04

  • nbt pr qrft

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	qrf.t	-

    • Mother (mst.n): sꜣt-jmn.

• 05

  • sꜣt-jmn

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-jmn

    • Daughter (mst.n): nbt pr qrft.

  • ḥrj

    	Name	Class.
    m	ḥr.j

• 06

  • sp-n-mwt

    	Name	Class.
    m	sp-n-mw.t

    • Mother (ms.n): sꜣt-ḫpr-kꜣ-rꜥ.

• 07

  • sꜣt-ḫpr-kꜣ-rꜥ

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḫpr-kꜣ-rꜥ		sꜣ.t-ḫpr-kꜣ-rꜥ

    • Children
      • Son (ms.n): sp-n-mwt.
      • Daughter (jrt.n): qdmjjt.

  • ḥnwt⸗j-pw

    	Name	Class.
    f	ḥnw.t⸗j-pw	-

• 08

  • jjt-n-ḥb

    	Name	Class.
    f	jj.t-n-ḥb

  • nj-ṯn-sw

    	Name	Class.
    m	n.j-ṯn-sw

    • Mother (ms.n): ḥrj.

• 09

  • qdmjjt

    	Name	Class.
    f	qdm.jj.t

    • Mother (jrt.n): sꜣt-ḫpr-kꜣ-rꜥ.

• 10

  • ḥrj-pr; ḥkꜣjj twn-n⸗f

    	Title	Name	Class.
    m	ḥr.j-pr; ḥkꜣ.jj	twn-n⸗f	-

• 11

  • sš (n) pr-nsw snb

    	Title	Name	Class.
    m	sš n pr-nsw	snb

    • Mother (jr.n): nfrwt.

  • nfrwt

    	Name	Class.
    f	nfr.w.t

    • Son (jr.n): sš (n) pr-nsw snb.