Cairo CG 20555

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

late 12th - 13th Dyn. (filiation jr.n+M (SUE or unknown origin); title nbt pr)

Origin:

Medamud (a mention of Medamud)

Bibliography:

H. O. Lange and Schäfer 1902b, pl. XLIV (20555) [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1908, 185-187 (20555) [h]; Mariette 1880b, no. 816 [h (i)]

Object

Cairo CG 20555

PM:

V, 270

Type:

Stela

Subtype:

Rectangular stela

Material:

limestone

Size:

330×600 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord

People

• 1st register

  • sš [...] [...] (owner)

    	Title
    m	sš

    • Mother (mwt⸗f): jn-jtj⸗f-ꜥnḫ.
    • Father (jtj⸗f): ḥnjj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ḫwjjt.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): [...]w ddw-jn-ḥrt.
      • Sister (snt⸗f): [...]-ḥwt-ḥr.

  • ḫwjjt

    	Name	Class.
    f	ḫw.jj.t	-

    • Mother (jrt.n): wrt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): sš [...] [...].
    • Children
      • Son (jr.n): sš n spꜣt ddw-jmn.
      • Son (jr.n): sš n ṯmꜣ (?) jmn-m-ḫꜥw⸗f.

  • wrt

    	Name	Class.
    f	wr.t	-

    • Daughter (jrt.n): ḫwjjt.

  • ḥnjj

    	Name	Class.
    m	ḥn.jj	-

    • Mother (jr.n): ꜥšꜣt-kꜣw.
    • Son (jtj⸗f): sš [...] [...].

  • ꜥšꜣt-kꜣw

    	Name	Class.
    f	ꜥšꜣ.t-kꜣ.w	-

    • Son (jr.n): ḥnjj.

  • jn-jtj⸗f-ꜥnḫ

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	jn-jtj⸗f-ꜥnḫ	-	jn-jtj⸗f-ꜥnḫ	-

    • Mother (jrt.n): jpj.
    • Children
      • Son (mwt⸗f): sš [...] [...].
      • Son (jr.n): [...]w ddw-jn-ḥrt.
      • Daughter (jrt.n): [...]-ḥwt-ḥr.

  • jpj

    	Name	Class.
    f	jp.j	-

    • Daughter (jrt.n): jn-jtj⸗f-ꜥnḫ.

  • [...]w ddw-jn-ḥrt

    	Name	Class.
    m	dd.w-jn-ḥr.t	-

    • Mother (jr.n): jn-jtj⸗f-ꜥnḫ.
    • Brother (sn⸗f): sš [...] [...].

  • [...]-ḥwt-ḥr

    f

    • Mother (jrt.n): jn-jtj⸗f-ꜥnḫ.
    • Brother (snt⸗f): sš [...] [...].

  • ḥtp-rsw

    	Name	Class.
    ?	ḥtp-rs.w	-

  • jkw

    	Name	Class.
    f	jk.w	-

    • Children
      • Son (jr.n): [...].
      • Son (jr.n): [...].

  • [...]

    m

    • Mother (jr.n): jkw.

  • [...]

    m

    • Mother (jr.n): jkw.

• 2nd register

  • ḫbw⸗n-n⸗s

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	ḫbw⸗n-n⸗s	-	ḫbw⸗n-n⸗s	-

    • Mother (jrt.n): jtj⸗j-sn⸗j.
    • Spouse (ḥmt⸗f): sš n ṯmꜣ (?) jmn-m-ḫꜥw⸗f.
    • Children
      • Son (jr.n): jbj-snb.
      • Daughter (jrt.n): ḫwjjt/jꜥt-m-jb(⸗j).
      • Son (jr.n): dd(w)-sbk.
      • Daughter (jrt.n): jkw/rn-snb.
      • Son (jr.n): ddw-sbk.
      • Son (jr.n): jbj-snb.
      • Son (jr.n): s-n-wsrt.

  • jbj-snb

    	Name	Class.
    m	jb.j-snb	-

    • Mother (jr.n): ḫbw⸗n-n⸗s.
    • Father (sꜢ⸗f): sš n ṯmꜣ (?) jmn-m-ḫꜥw⸗f.

  • ḫwjjt/jꜥt-m-jb(⸗j)

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	ḫw.jj.t	-	jꜥ.t-m-jb	-

    • Mother (jrt.n): ḫbw⸗n-n⸗s.
    • Father (sꜢt⸗f): sš n ṯmꜣ (?) jmn-m-ḫꜥw⸗f.

  • dd(w)-sbk

    	Name	Class.
    m	dd.w-sbk	-

    • Mother (jr.n): ḫbw⸗n-n⸗s.
    • Father (sꜢ⸗f): sš n ṯmꜣ (?) jmn-m-ḫꜥw⸗f.

  • jkw/rn-snb

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	jk.w	-	rn-snb	-

    • Mother (jrt.n): ḫbw⸗n-n⸗s.
    • Father (sꜢt⸗f): sš n ṯmꜣ (?) jmn-m-ḫꜥw⸗f.

  • ddw-sbk

    	Name	Class.
    m	dd.w-sbk	-

    • Mother (jr.n): ḫbw⸗n-n⸗s.
    • Father (sꜢ⸗f): sš n ṯmꜣ (?) jmn-m-ḫꜥw⸗f.

  • jbj-snb

    	Name	Class.
    m	jb.j-snb	-

    • Mother (jr.n): ḫbw⸗n-n⸗s.
    • Father (sꜢ⸗f): sš n ṯmꜣ (?) jmn-m-ḫꜥw⸗f.

  • s-n-wsrt

    	Name	Class.
    m	s-n-wsr.t	-

    • Mother (jr.n): ḫbw⸗n-n⸗s.
    • Father (sꜢ⸗f): sš n ṯmꜣ (?) jmn-m-ḫꜥw⸗f.

  • jtj⸗j-sn⸗j

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	jtj⸗j-sn⸗j	-	jtj⸗j-sn⸗j	-

    • Children
      • Daughter (jrt.n): nbt pr qmjjt.
      • Daughter (jrt.n): ḫbw⸗n-n⸗s.

  • sš n ṯmꜣ (?) jmn-m-ḫꜥw⸗f

    	Title	Name	Class.
    m	sš n ṯmꜣ	jmn-m-ḫꜥ.w⸗f	-

    • Mother (jr.n): ḫwjjt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ḫbw⸗n-n⸗s.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): jbj-snb.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ḫwjjt/jꜥt-m-jb(⸗j).
      • Son (sꜢ⸗f): dd(w)-sbk.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jkw/rn-snb.
      • Son (sꜢ⸗f): ddw-sbk.
      • Son (sꜢ⸗f): jbj-snb.
      • Son (sꜢ⸗f): s-n-wsrt.

• 3rd register

  • sš n spꜣt ddw-jmn

    	Title	Name	Class.
    m	sš n spꜣ.t	dd.w-jmn	-

    • Mother (jr.n): ḫwjjt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): rn⸗s-snb.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ šnwt nt ḥwt-nṯr n(t) mnṯw m mꜣdw ḥnnw/gm⸗f.
      • Son (sꜢ⸗f): sš n spꜣt ddw-sbk/sꜣ-jnw.
      • Son (sꜢ⸗f): sš n spꜣt ddw-sbk/sꜣ-nfrt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): sn(⸗j)-ꜥnḫ.
      • Son (sꜢ⸗f): ddw-sbk/sꜣ-rḥwt-ꜥnḫ (?).
      • Daughter (sꜢt⸗f): ḫwjjt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): rn⸗s-snb.

  • rn⸗s-snb

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	rn⸗s-snb	-	rn⸗s-snb	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): sš n spꜣt ddw-jmn.
    • Children
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ šnwt nt ḥwt-nṯr n(t) mnṯw m mꜣdw ḥnnw/gm⸗f.
      • Son (jr.n): sš n spꜣt ddw-sbk/sꜣ-jnw.
      • Son (jr.n): sš n spꜣt ddw-sbk/sꜣ-nfrt.
      • Daughter (jrt.n): sn(⸗j)-ꜥnḫ.
      • Son (jr.n): ddw-sbk/sꜣ-rḥwt-ꜥnḫ (?).
      • Daughter (jrt.n): ḫwjjt.
      • Daughter (jrt.n): rn⸗s-snb.

  • jmj-rꜣ šnwt nt ḥwt-nṯr n(t) mnṯw m mꜣdw ḥnnw/gm⸗f

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ šnw.t n.t ḥw.t-nṯr n.t Mnṯ.w m Mꜣdw	ḥnn.w	-	gm⸗f	-

    • Mother (jr.n): rn⸗s-snb.
    • Father (sꜢ⸗f): sš n spꜣt ddw-jmn.

  • sš n spꜣt ddw-sbk/sꜣ-jnw

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	sš n spꜣ.t	dd.w-sbk	-	sꜣ-jnw	-

    • Mother (jr.n): rn⸗s-snb.
    • Father (sꜢ⸗f): sš n spꜣt ddw-jmn.

  • sš n spꜣt ddw-sbk/sꜣ-nfrt

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	sš n spꜣ.t	dd.w-sbk	-	sꜣ-nfr.t	-

    • Mother (jr.n): rn⸗s-snb.
    • Father (sꜢ⸗f): sš n spꜣt ddw-jmn.

  • sn(⸗j)-ꜥnḫ

    	Name	Class.
    f	sn⸗j-ꜥnḫ	-

    • Mother (jrt.n): rn⸗s-snb.
    • Father (sꜢt⸗f): sš n spꜣt ddw-jmn.

  • ddw-sbk/sꜣ-rḥwt-ꜥnḫ (?)

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	dd.w-sbk	-	sꜣ-rḥ.w.t-ꜥnḫ	-

    • Mother (jr.n): rn⸗s-snb.
    • Father (sꜢ⸗f): sš n spꜣt ddw-jmn.

  • ḫwjjt

    	Name	Class.
    f	ḫw.jj.t	-

    • Mother (jrt.n): rn⸗s-snb.
    • Father (sꜢt⸗f): sš n spꜣt ddw-jmn.

  • rn⸗s-snb

    	Name	Class.
    f	rn⸗s-snb	-

    • Mother (jrt.n): rn⸗s-snb.
    • Father (sꜢt⸗f): sš n spꜣt ddw-jmn.

  • nbt pr qmjjt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	qmjj.t	-

    • Mother (jrt.n): jtj⸗j-sn⸗j.