Leiden AP 38

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn. (after Leiden AP 3 (PD 233); wḏꜣt-eyes with jackals; red crown for n)

Bibliography:

Boeser 1909, no. 13, pl. XIV [bp]; online catalogue (accessed on April 27, 2021) [bp]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40497270, 40228960 [h (i)]; Ilin-Tomich 2012 [m]

Object

Leiden AP 38

PM:

803-030-003

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

600×380 mm

People

• 1st register

  • jmj-rꜣ ḫnww ptḥ-skr/ppj, dossier: PD 233 (accepted) (owner)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ḫn.w.w	ptḥ-skr	-	pjpj	-

    • Father (sꜢ): ꜥnḫ-n-njwt jjj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr ḥpj.
    • Sister (snt⸗f): bbj.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): sn-rdjw.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jjj.
      • Son (sꜢ⸗f): jjj.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jtj.
      • Daughter (sꜢt⸗f): sꜣ(t)-ptḥ.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jtj.

  • sn-rdjw, dossier: PD 602 (rejected)

    	Name	Class.
    m	sn⸗j-rdj.w	-

    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ ḫnww ptḥ-skr/ppj.

  • nbt pr ḥpj, dossier: DAEW 221 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	ḥp.jj

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ ḫnww ptḥ-skr/ppj.

  • ꜥnḫ-n-njwt jjj, dossier: PD 7 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	ꜥnḫ n njw.t	jjj	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): jtj.
    • Son (sꜢ): jmj-rꜣ ḫnww ptḥ-skr/ppj.

  • jtj, dossier: DAEW 67 (accepted)

    	Name	Class.
    f	jtjj

    • Spouse (ḥmt⸗f): ꜥnḫ-n-njwt jjj.

  • jjj

    	Name	Class.
    f	jjj

    • Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ ḫnww ptḥ-skr/ppj.

• 2nd register

  • ḫnw ptḥ-skr

    	Title	Name	Class.
    m	ḫn.w	ptḥ-skr	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): jjj.

  • jjj

    	Name	Class.
    f	jjj	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): ḫnw ptḥ-skr.

  • bbj

    	Name	Class.
    f	bb.jj

    • Brother (snt⸗f): jmj-rꜣ ḫnww ptḥ-skr/ppj.

  • jjj, dossier: PD 8 (accepted)

    	Name	Class.
    m	jjj	-

    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ ḫnww ptḥ-skr/ppj.

  • jtj, dossier: DAEW 68 (accepted)

    	Name	Class.
    f	jtjj

    • Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ ḫnww ptḥ-skr/ppj.

  • sꜣ(t)-ptḥ, dossier: DAEW 293 (accepted)

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ptḥ	-

    • Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ ḫnww ptḥ-skr/ppj.

• 3rd register

  • ḫnw nḫt

    	Title	Name	Class.
    m	ḫn.w	nḫt	-

    • Mother (ms.n): jjj.

  • jjj

    	Name	Class.
    f	jjj	-

    • Children
      • Son (ms.n): ḫnw nḫt.
      • Son (ms.n): ḫnw snb.

  • ḫnw snb

    	Title	Name	Class.
    m	ḫn.w	snb	-

    • Mother (ms.n): jjj.

  • jmj-rꜣ sꜣ n ḫnww nmtj

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ sꜣ n ḫn.w.w	nmt.j	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr mm(j).

  • nbt pr mm(j)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	mm.j	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ sꜣ n ḫnww nmtj.

• 4th register

  • šmsw šms jpp(j)

    	Title	Name	Class.
    m	šms.w šms	jpp	-

    • Mother (ms.n): nbt pr rn-snb.

  • nbt pr rn-snb

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	rn-snb	-

    • Children
      • Son (ms.n): šmsw šms jpp(j).
      • Daughter (mst.n): nbt pr jpt.

  • jmj-rꜣ ḫnww wnmj

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ḫn.w.w	wnm.j	-

    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): nfr-ḥtp.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jmn-ḥb.

  • nfr-ḥtp

    	Name	Class.
    m	nfr-ḥtp	-

    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ ḫnww wnmj.

  • jmn-ḥb

    	Name	Class.
    f	jmn-ḥb	-

    • Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ ḫnww wnmj.

• 5th register

  • wꜥb n jꜥrt (?) kk

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb n Jꜥr.t	kk

  • jtj

    	Name	Class.
    f	jtjj	-

    • Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ ḫnww ptḥ-skr/ppj.

  • nbt pr jpt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	jp.t	-

    • Mother (mst.n): nbt pr rn-snb.

  • mnw-ḥtp

    	Name	Class.
    m	mnw-ḥtp (alternative reading: ḥtp-mn.w)	-

  • nmtj-[...]

    m