Leiden AP 35

Text:

Hymn

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn. (“falcon eyes” in the round top; filiation ms.n+M (early date excluded))

Bibliography:

Boeser 1909, no. 24, pl. XXIII [bp]; online catalogue (accessed on April 27, 2021) [t]; Ciampini 1996 [m]; Franke 2003b, 116 [m]

Object

Leiden AP 35

PM:

803-030-001

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

500×280×75 mm

Produced at:

MFR

Workshop:

13th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 2 (accepted)

People

• 1st register

  • jrj-ꜥt (n) strw jmn-m-ḥꜣt-snb/snb (owner)

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t n str.w	jmn-m-ḥꜣ.t-snb , / snb

    • Mother (ms.n): nbt pr jw-jb⸗j-r⸗s.
    • Brother (sn⸗f): ꜥnḫ-n-njwt nḥjj.
    • Daughter (sꜢt⸗f): jw-jb⸗j-r⸗s.

  • nbt pr jw-jb⸗j-r⸗s

    	Title	Name
    f	nb.t pr	jw-jb⸗j-r⸗s , ,

    • Mother (mst.n): ḥnwt.
    • Children
      • Son (ms.n): jrj-ꜥt (n) strw jmn-m-ḥꜣt-snb/snb.
      • Son (ms.n): ꜥnḫ-n-njwt nḥjj.
      • Son (ms.n): ꜥnḫ n ṯt ḥqꜣ snb.

  • ꜥnḫ-n-njwt nḥjj

    	Title	Name
    m	ꜥnḫ n njw.t	nḥ.jj

    • Mother (ms.n): nbt pr jw-jb⸗j-r⸗s.
    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt (n) strw jmn-m-ḥꜣt-snb/snb.

  • nbt pr ḫmm

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ḫm.m

    • Mother (mst.n): kbjj.

  • kbjj

    	Name
    f	kb.jj

    • Daughter (mst.n): nbt pr ḫmm.

• 2nd register

  • ḥnwt

    	Name
    f	ḥnw.t

    • Daughter (mst.n): nbt pr jw-jb⸗j-r⸗s.

  • ꜥnḫ n ṯt ḥqꜣ snb

    	Title	Name
    m	ꜥnḫ n ṯ.t ḥqꜣ	snb

    • Mother (ms.n): nbt pr jw-jb⸗j-r⸗s.

  • jw-jb⸗j-r⸗s

    	Name
    f	jw-jb⸗j-r⸗s

    • Mother (mst.n): swk.
    • Father (sꜢt⸗f): jrj-ꜥt (n) strw jmn-m-ḥꜣt-snb/snb.

  • swk

    	Name
    f	swk

    • Daughter (mst.n): jw-jb⸗j-r⸗s.

  • sꜣ n jrj-ꜥt (n) strw jmn-m-ḥꜣt

    	Title	Name
    m	sꜣ n jr.j-ꜥ.t n str.w	jmn-m-ḥꜣ.t