Torino Cat. 1630

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

mid- to late 12th Dyn. (filiation jr.n+M (NUELE); n jmꜣḫjj)

Bibliography:

Museo Egizio di Torino 1988b, fig. 148 [cp]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40417690 , 40417700 [h (i)]; Whelan 2007a, 145 (C) [d]; Fabretti, Rossi, and Lanzone 1882, 177; Lieblein 1871, 254; online catalogue (accessed on April 27, 2021)

Object

Torino Cat. 1630

Alternative inv.:

Torino 289

PM:

803-032-751

Type:

Stela

Subtype:

Rectangular stela

Material:

limestone

Size:

350×455×95 mm

Produced at:

MFR

People

• 1st register

  • ḥtp-ḥwt-ḥr

    	Name
    f	ḥtp-ḥw.t-ḥr ,

    • Daughter (jrt.n): jtwjptꜣ (?).

  • sꜣt-ḫpr-kꜣ

    	Name
    f	sꜣ.t-ḫpr-kꜣ ,

    • Children
      • Son (jr.n): twtw.
      • Daughter (jrt.n): jtjj.

  • jmj-rꜣ mšꜥ [?]/ḥr-ḥtp (owner)

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ mšꜥ	ḥr-ḥtp

    • Mother (jr.n): m-sꜣ⸗s.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jtjj.

  • jtjj

    	Name
    f	jtjj

    • Mother (jrt.n): sꜣt-ḫpr-kꜣ.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ mšꜥ [?]/ḥr-ḥtp.

  • m-sꜣ⸗s

    	Name
    f	m-sꜣ⸗s

    • Mother (jr(t).n): tjj.
    • Son (jr.n): jmj-rꜣ mšꜥ [?]/ḥr-ḥtp.

  • rꜥ-pw-tp-ptḥ (?)

    	Name
    m	rꜥ-pw-tp-ptḥ , ,

    • Mother (jr.n): tjj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jtwjptꜣ (?).

  • tjj

    	Name
    f	tjj

    • Mother (jr(t).n): jwj.
    • Children
      • Son (jr.n): rꜥ-pw-tp-ptḥ (?).
      • Son (jr.n): s-n-wsrt.

  • jtwjptꜣ (?)

    	Name
    f	jtwjptꜣ ,

    • Mother (jrt.n): ḥtp-ḥwt-ḥr.
    • Spouse (ḥmt⸗f): rꜥ-pw-tp-ptḥ (?).

  • ḥtpwj

    	Name
    m	ḥtp.wj

    • Mother (jr.n): ḥrj.

  • ḥrj

    	Name
    f	ḥr.j

    • Son (jr.n): ḥtpwj.

• 2nd register

  • twtw

    	Name
    m	twtw

    • Mother (jr.n): sꜣt-ḫpr-kꜣ.

  • jwj

    	Name
    f	jw.jj

    • Daughter (jr(t).n): tjj.

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

    • Mother (jr.n): tjj.

  • ḥnwt⸗j-pw

    	Name
    f	ḥnw.t⸗j-pw

    • Mother (jr(t).n): tjj.

  • tjj

    	Name
    f	tjj

    • Children
      • Daughter (jr(t).n): m-sꜣ⸗s.
      • Daughter (jr(t).n): ḥnwt⸗j-pw.