München ÄS 36

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn. (red crown for n; mixed filiation ms.n+M jr.n+M (early date excluded); the sign Q2)

Bibliography:

photo provided by the museum [cp]; Dyroff and Pörtner 1904, no. 7, pl. IV [bp, h (i)]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40473280 [h (i)]; Berlev 1971, 48 (144) [m]; Grajetzki 2001, 23 [m]

Object

München ÄS 36

PM:

803-030-430

Type:

Stela

Subtype:

False door stela

Material:

limestone

Size:

380×250 mm

People

•  

  • jrj-ꜥt; wdpw sbk-ḥr-ḥb, dossier: PD 570 (weak) (owner)

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t; wdp.w	sbk-ḥr-ḥb

• 1st register

  • wdpw n ꜥt dqrw jw-snb

    	Title	Name
    m	wdp.w n ꜥ.t dqr.w	jw-snb

    • Mother (ms.n): nbt pr snb.

  • nbt pr snb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	snb

    • Children
      • Son (ms.n): wdpw n ꜥt dqrw jw-snb.
      • Daughter (jrt.n): wrt nt ḫntj tjj.
      • Son (jr.n): ꜥnḫ-n-njwt snbj.

• 2nd register

  • sp-n-mwt

    	Name
    f	sp-n-mw.t

    • Children
      • Daughter (jrt.n): nbt pr sꜣt-sbk.
      • Daughter (jrt.n): nbt pr jrj-mꜣ.

  • nbt pr sꜣt-sbk

    	Title	Name
    f	nb.t pr	sꜣ.t-sbk

    • Mother (jrt.n): sp-n-mwt.

  • wrt nt ḫntj snb

    	Title	Name
    f	wr.t n.t ḫnt.j	snb

    • Mother (jrt.n): mrrt.

  • mrrt

    	Name
    f	mr.r.jjt

    • Daughter (jrt.n): wrt nt ḫntj snb.

  • nbt pr jrj-mꜣ

    	Title	Name
    f	nb.t pr	jr.j-mꜣ

    • Mother (jrt.n): sp-n-mwt.

  • wrt nt ḫntj tjj

    	Title	Name
    f	wr.t n.t ḫnt.j	tjj

    • Mother (jrt.n): nbt pr snb.

• 3rd register

  • ꜥnḫ-n-njwt snbj

    	Title	Name
    m	ꜥnḫ n njw.t	snb.j

    • Mother (jr.n): nbt pr snb.

  • nbt pr rn⸗s-snb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	rn⸗s-snb

    • Mother (jrt.n): nbt pr jmw.
    • Brother (snt⸗f): rn⸗f-snb.

  • nbt pr jmw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	jm.j

    • Children
      • Daughter (jrt.n): nbt pr rn⸗s-snb.
      • Son (jr.n): rn⸗f-snb.

  • rn⸗f-snb

    	Name
    m	rn⸗f-snb ,

    • Mother (jr.n): nbt pr jmw.
    • Sister (snt⸗f): nbt pr rn⸗s-snb.

• 4th register

  • wdpw n ꜥt t ꜥnk⸗f

    	Title	Name
    m	wdp.w n ꜥ.t t	ꜥnk⸗f

  • wdpw n ꜥt t snꜥꜥ-jb

    	Title	Name
    m	wdp.w n ꜥ.t t	snꜥꜥ-jb

  • jrj-ꜥt n šnꜥw snbb

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t n šnꜥ.w	snb.b