Lyon H 1576
Object
Lyon H 1576
- Obsolete inv.:
- Lyon 96
- Type:
- Stela
- Subtype:
- Round-topped stela
- Material:
- limestone
- Size:
- 410×280 mm
- Produced at:
- Antaeopolis
- Workshop:
- Antaeopolis Workshop 5 (accepted)
1st register
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr nḥjj (owner)
Title Name m ḥꜣ.tj-ꜥ; jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr nḥ.jj - Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr jn.
- Son (sꜢ⸗f): ḥꜣtj-ꜥ jpp(j).
ḥꜣtj-ꜥ jpp(j), dossier: PD 69 (rejected)
Title Name m ḥꜣ.tj-ꜥ jpp - Father (sꜢ⸗f): ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr nḥjj.
nbt pr jn
Title Name f nb.t pr jn - Spouse (ḥmt⸗f): ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr nḥjj.
2nd register
jrj-ḥbsw jppj
Title Name m jr.j ḥbs.w jpp.j - Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr jpp(j).
jmj-rꜣ pr jpp(j)
Title Name m jm.j-rꜣ pr jpp - Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr ꜥnḫ.tj⸗sj.
nbt pr ꜥnḫ.tj⸗sj
Title Name f nb.t pr ꜥnḫ.tj⸗sj - Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ pr jpp(j).
3rd register
nbt pr jpp(j)
Title Name f nb.t pr jpp - Spouse (ḥmt⸗f): jrj-ḥbsw jppj.
jmj-rꜣ ḫtmtjw ḥr-ḥtp
Title Name m jm.j-rꜣ ḫtm.tjw ḥr-ḥtp - Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr jn-jtj⸗f.
nbt pr jn-jtj⸗f
Title Name f nb.t pr jn-jtj⸗f - Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ ḫtmtjw ḥr-ḥtp.