Louvre C 139

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

Sobekhotep III sḫm-rꜥ swꜣḏ-ṯꜣwj sbk-ḥtp (other products of the workshop)

Origin:

Thebes (the names sꜢ-jmn, rn⸗f-rs)

Bibliography:

online catalogue (accessed on April 1, 2021) [cp]; Awad 2010, 31-38 [bp, s]; S. Guichard 2007, pl. IIIb [bp]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40351170 [h (i)]

Object

Louvre C 139

Alternative inv.:

Louvre N 290

PM:

803-031-039

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

690×410 mm

Provenance:

Abydos

Produced at:

Thebes

Workshop:

13th Dyn. Theban Workshop 3 (accepted)

People

• 1st register

  • šmsw jwjj (owner)

    	Title	Name
    m	šms.w	jw.jj

    • Father (jtj⸗f): wꜣḏ-hꜣ(w).
    • Sister (snt⸗f): tḫ-jb.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): ḥḏ-ḥtp-ꜥꜣ.
      • Son (sꜢ⸗f): jw-n⸗f-sꜣ.
      • Son (sꜢ⸗f): nb-jw.
      • Daughter (sꜢ(t)⸗f): ddw-nšmt.
      • Daughter (sꜢ(t)⸗f): mmj.

  • nbt pr ttjw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ttjw

  • nbt pr jtj⸗s-snb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	jtj⸗s-snb

  • nbt pr ddt-mnw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	dd.t-mnw

• 2nd register

  • wꜣḏ-hꜣ(w)

    	Name
    m	wꜣḏ-hꜣw

    • Son (jtj⸗f): šmsw jwjj.

• 3rd register

  • šmsw n ḥqꜣ rn⸗f-rs

    	Title	Name
    m	šms.w n ḥqꜣ	rn⸗f-rs

  • ḥḏ-ḥtp-ꜥꜣ

    	Name
    m	ḥḏ-ḥtp-ꜥꜣ

    • Father (sꜢ⸗f): šmsw jwjj.

  • nbt pr ddj

    	Title	Name
    f	nb.t pr	dd.j

    • Children
      • Daughter (sꜢ(t)⸗s): nnj.
      • Son (sꜢ⸗s): sbk-m-ḥb.

  • nnj

    	Name
    f	nn.j

    • Mother (sꜢ(t)⸗s): nbt pr ddj.

  • jw-n⸗f-sꜣ

    	Name
    m	jw-n⸗f-sꜣ

    • Father (sꜢ⸗f): šmsw jwjj.

  • nb-jw

    	Name
    m	nb-jw

    • Father (sꜢ⸗f): šmsw jwjj.

  • sbk-m-ḥb

    	Name
    m	sbk-m-ḥb

    • Mother (sꜢ⸗s): nbt pr ddj.

• 4th register

  • ddw-nšmt

    	Name
    f	dd.w-nšm.t

    • Father (sꜢ(t)⸗f): šmsw jwjj.

  • mmj

    	Name
    f	mm.j

    • Father (sꜢ(t)⸗f): šmsw jwjj.

  • sꜣ-jmn

    	Name
    m	sꜣ-jmn

  • tḫ-jb

    	Name
    f	tḫ-jb (alternative reading: tḫ)

    • Brother (snt⸗f): šmsw jwjj.
    • Daughter (sꜢt⸗s): ꜥbꜥ.tw-nfr.

  • ꜥbꜥ.tw-nfr

    	Name
    f	ꜥbꜥ.tw-nfr

    • Mother (sꜢt⸗s): tḫ-jb.