BM EA573

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

Senusret II ḫꜥ-ḫpr-rꜥ s-n-wsrt (year 6)

Bibliography:

Scott-Moncrieff, Lambert, and Hall 1912, pl. 6 [h]; Lichtheim 1988, no. 40 [t]; Budge 1909, 45-46 (156) [m]

Object

BM EA573

PM:

V, 95

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

1030×620 mm

Provenance:

Abydos

People

• 1st register

  • ḫntj-ẖtjj

    	Name
    m	ḫnt.j-ẖt.jj

    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

  • ḫntj-ẖtjj-m-ḥꜣt

    	Name
    m	ḫnt.j-ẖt.jj-m-ḥꜣ.t

    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

  • jrj-ꜥt ḏꜣꜣ (owner)

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t	ḏꜣꜣ

    • Mother (mwt⸗f): snw.
    • Father (jtj⸗f): jtj⸗j-ꜥnḫ.
    • Grandmother (mwt nt mwt⸗f): sbk-wsr.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): ḥr(j).
      • Brother (sn⸗f): ḏꜣꜣ.
      • Brother (sn⸗f): ḫntj-ẖtjj-m-ḥꜣt.
      • Brother (sn⸗f): ꜥnḫ.
      • Brother (sn⸗f): ḫntj-ẖtjj.
      • Brother (sn⸗f): [...].
      • Sister (snt⸗f): rḥwt-ꜥnḫ.
      • Sister (snt⸗f): ꜥnḫ⸗s.
      • Sister (snt⸗f): sꜣt-rꜥ.
      • Sister (snt⸗f): sꜣt-ḥwt-ḥr.

  • ḥr(j)

    	Name
    m	ḥr.j (alternative reading: ḥr)

    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

  • ḏꜣꜣ

    	Name
    m	ḏꜣꜣ

    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

  • ꜥnḫ

    	Name
    m	ꜥnḫ

    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

• 2nd register

  • snw

    	Name
    f	sn.w

    • Mother (generic): sbk-wsr.
    • Son (mwt⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

  • jtj⸗j-ꜥnḫ

    	Name
    m	jtj⸗j-ꜥnḫ

    • Son (jtj⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

  • [...]

    m

    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

• 3rd register

  • rḥwt-ꜥnḫ

    	Name
    f	ꜥnḫ-rḥ.wt (alternative reading: rḥ.wt-ꜥnḫ)

    • Brother (snt⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

  • ꜥnḫ⸗s

    	Name
    f	ꜥnḫ⸗s

    • Brother (snt⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

  • sꜣt-rꜥ

    	Name
    f	sꜣ.t-rꜥ

    • Brother (snt⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

  • sbk-wsr

    	Name
    f	sbk-wsr

    • Daughter (generic): snw.
    • Grandchild (mwt nt mwt⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

  • mnꜥt kjj wrt

    	Title	Name
    f	mnꜥ.t	kjj

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr

    • Brother (snt⸗f): jrj-ꜥt ḏꜣꜣ.

  • ks

    	Name
    f	ks