Chiddingstone EDECC:01.2882

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn. (food and plural after jḥw ꜣpdw; “falcon eyes” in the round top; filiation ms.n+M (early date excluded); ꜣḫ wsr mꜣꜥ-ḫrw)

Origin:

Thebes (Amun-Ra, gods and goddesses who are at Thebes in the offering formula)

Bibliography:

Grajetzki 2005c, 60-67 [bp, s]

Object

Chiddingstone EDECC:01.2882

PM:

803-034-160

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

560×400 mm

Workshop:

Mixed Ownership Workshop 2 (accepted)

People

• 1st register

  • ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ sꜣ-jmn/rs

    	Title	Name
    m	ꜣṯ.w n ṯ.t ḥqꜣ	sꜣ-jmn / rs

    • Father (sꜢ⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • sš wr n jmj-rꜣ ḫtmt sꜣ-jmn

    	Title	Name
    m	sš wr n jm.j-rꜣ ḫtm.t	sꜣ-jmn

    • Son (jtj⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.
    • Grandchild (sꜢ sꜢ⸗f): sš n ḫnrt wr sꜣ-jmn šrj.

  • sš n ḫnrt wr sꜣ-jmn šrj

    	Title	Name
    m	sš n ḫnrt wr	sꜣ-jmn

    • Grandfather (sꜢ sꜢ⸗f): sš wr n jmj-rꜣ ḫtmt sꜣ-jmn.

  • nbt pr rn-snb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	rn-snb

    • Son (mwt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn (owner)

    	Title	Name
    m	jr.j-pꜥ.t; ḥꜣ.tj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sš.w	sꜣ-jmn

    • Mother (mwt⸗f): nbt pr rn-snb.
    • Father (jtj⸗f): sš wr n jmj-rꜣ ḫtmt sꜣ-jmn.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ẖkrt-nsw sm(jj)-jb.
    • Sister (snt⸗f): ẖkrt-nsw snb.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ sꜣ-jmn/rs.
      • Daughter (sꜢt⸗f): nbt-m-jwnt.
      • Son (sꜢ⸗f): wr mḏw šmꜥw jmnjj šrj.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ẖkrt-nsw ḫnsw.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ẖkrt-nsw nbw-ḥtp.tj.
      • Son (sꜢ⸗f): wr mḏw šmꜥw wꜣḏ-hꜣw.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ẖkrt-nsw nbw-m-[?].
      • Daughter (sꜢt⸗f): ẖkrt-nsw mḥ-ṯꜣw⸗s (?).
    • Grandchildren
      • (sꜢ sꜢt⸗f): wr mḏw šmꜥw sꜣ-jmn.
      • (sꜢt sꜢt⸗f): dd-tw-rs.
      • (sꜢt sꜢt⸗f): nfrt-wbn.
      • (sꜢt sꜢ⸗f): ḫꜥ-nbw.
      • (sꜢt sꜢ⸗f): sm(jj)-jb.
      • (sꜢ sꜢt⸗f): sꜣ-nsw sbk-ḥtp.

  • ẖkrt-nsw sm(jj)-jb

    	Title	Name
    f	ẖkr.t-nsw	sm.jj-jb ,

    • Mother (mst.n): ꜥnḫ⸗s-jrj⸗f.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.
    • Children
      • Daughter (mst.n): nbt-m-jwnt.
      • Son (ms.n): wr mḏw šmꜥw jmnjj šrj.
      • Daughter (mst.n): ẖkrt-nsw ḫnsw.

  • ꜥnḫ⸗s-jrj⸗f

    	Name
    f	ꜥnḫ⸗s-jr.j⸗f

    • Daughter (mst.n): ẖkrt-nsw sm(jj)-jb.

• 2nd register

  • nbt-m-jwnt

    	Name
    f	nb.t-m-jwn.t (alternative reading: nbw-m-jwn.t)

    • Mother (mst.n): ẖkrt-nsw sm(jj)-jb.
    • Father (sꜢt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • wr mḏw šmꜥw jmnjj šrj

    	Title	Name
    m	wr mḏw šmꜥ.w	jmn.jj

    • Mother (ms.n): ẖkrt-nsw sm(jj)-jb.
    • Father (sꜢ⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • ẖkrt-nsw ḫnsw

    	Title	Name
    f	ẖkr.t-nsw	ḫns.w

    • Mother (mst.n): ẖkrt-nsw sm(jj)-jb.
    • Father (sꜢt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.
    • Son (ms.n): sꜣ-nsw sbk-ḥtp.

  • ẖkrt-nsw nbw-ḥtp.tj

    	Title	Name
    f	ẖkr.t-nsw	nbw-ḥtp.tj

    • Father (sꜢt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • wr mḏw šmꜥw wꜣḏ-hꜣw

    	Title	Name
    m	wr mḏw šmꜥ.w	wꜣḏ-hꜣw

    • Father (sꜢ⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

• 3rd register

  • ẖkrt-nsw nbw-m-[?]

    	Title
    f	ẖkr.t-nsw

    • Father (sꜢt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • ẖkrt-nsw mḥ-ṯꜣw⸗s (?)

    	Title	Name
    f	ẖkr.t-nsw	mḥ-ṯꜣw⸗s

    • Father (sꜢt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • wr mḏw šmꜥw sꜣ-jmn

    	Title	Name
    m	wr mḏw šmꜥ.w	sꜣ-jmn

    • Grandfather (sꜢ sꜢt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • dd-tw-rs

    	Name
    f	dd-tw-rs

    • Grandfather (sꜢt sꜢt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • nfrt-wbn

    	Name
    f	nfr.t-wbn

    • Grandfather (sꜢt sꜢt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

• 4th register

  • ḫꜥ-nbw

    	Name
    f	ḫꜥ-nbw

    • Grandfather (sꜢt sꜢ⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • sm(jj)-jb

    	Name
    f	sm.jj-jb

    • Grandfather (sꜢt sꜢ⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • sꜣ-nsw sbk-ḥtp

    	Title	Name
    m	sꜣ-nsw	sbk-ḥtp

    • Mother (ms.n): ẖkrt-nsw ḫnsw.
    • Grandfather (sꜢ sꜢt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • ẖkrt-nsw snb

    	Title	Name
    f	ẖkr.t-nsw	snb

    • Brother (snt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ sšw sꜣ-jmn.

  • mnꜥt bnjt

    	Title	Name
    f	mnꜥ.t	bnj.t