Toulouse 49.270

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn., ca. Senbi (other products of the workshop)

Bibliography:

Aufrère 1996, 16 [cp]; http://www.bubastis.be/art/musee/toulouse/toulouse_014.html (accessed on February 1, 2021) [cp]; Ilin-Tomich 2017, pl. 9 (right) [bp]; Ramond 1977, no. 3 [bp, h, t]; Palanque 1903, 137-138 (1189 l) [h]

Object

Toulouse 49.270

PM:

803-032-402

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

430×240 mm

Produced at:

MFR

Workshop:

13th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 4 (accepted)

People

• 1st register

  • stẖ-msw

    	Name
    m	stẖ-ms

  • rḫtj n pr-ḥḏ (?) mmj (owner)

    	Title	Name
    m	rḫt.j n pr-ḥḏ	mm.j

    • Siblings
      • Brother (sn⸗sn): jbw.
      • Brother (sn⸗sn): kꜣ⸗j-ḥr-mrt⸗j.
      • Brother (sn⸗sn): sbk-wr.
      • Sister (snt⸗f): jj-n-ḥb.
      • Sister (snt⸗f): ꜥnḫ⸗s-jrj.

  • ꜥftj jrr-rdj⸗f (?)

    	Title	Name
    m	ꜥf.tj	jr.r-rdj⸗f

  • sꜣ-jꜥḥ

    	Name
    m	sꜣ-jꜥḥ

    • Mother (ms.n): nbt pr ꜥnḫ⸗s-jrj.

  • nbt pr ꜥnḫ⸗s-jrj

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ꜥnḫ⸗s-jr.j

    • Son (ms.n): sꜣ-jꜥḥ.

  • qstj jꜥḥ (?)

    	Title	Name
    m	qs.tj	jꜥḥ

• 2nd register

  • jbw

    	Name
    m	jb.w

    • Brother (sn⸗sn): rḫtj n pr-ḥḏ (?) mmj.

  • kꜣ⸗j-ḥr-mrt⸗j

    	Name
    m	kꜣ⸗j-ḥr-mr.t

    • Brother (sn⸗sn): rḫtj n pr-ḥḏ (?) mmj.

  • sbk-wr

    	Name
    m	sbk-wr

    • Mother (ms.n): jtw.
    • Brother (sn⸗sn): rḫtj n pr-ḥḏ (?) mmj.

  • jtw

    	Name
    f	jtw

    • Son (ms.n): sbk-wr.

  • sbk-m-ḥb

    	Name
    m	sbk-m-ḥb

    • Daughter (jtj⸗s): jj-n-ḥb.

• 3rd register

  • nbt pr nfrw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nfr.w

    • Sister (snt⸗s): jj-n-ḥb.

  • jj-n-ḥb

    	Name
    f	jj-n-ḥb

    • Mother (mwt⸗s): nbt pr jtw.
    • Father (jtj⸗s): sbk-m-ḥb.
    • Siblings
      • Brother (snt⸗f): rḫtj n pr-ḥḏ (?) mmj.
      • Sister (snt⸗s): nbt pr nfrw.

  • nbt pr jtw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	jtw

    • Daughter (mwt⸗s): jj-n-ḥb.

  • ꜥnḫ⸗s-jrj

    	Name
    f	ꜥnḫ⸗s-jr.j

    • Brother (snt⸗f): rḫtj n pr-ḥḏ (?) mmj.