Ny Carlsberg ÆIN 1539
Object
Ny Carlsberg ÆIN 1539
- PM:
- Type:
- Stela
- Subtype:
- Round-topped stela
- Material:
- limestone
- Size:
- 365×320 mm
- Provenance:
- Haraga
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt ḫntj-ẖtjj-m-sꜣ⸗f/snb, dossier: PD 472 (accepted) (owner)
Title Name m jr.j-pꜥ.t; ḥꜣ.tj-ꜥ; ḫtm.w-bj.tj; smr-wꜥ.tj; jm.j-rꜣ ḫtm.t ḫnt.j-ẖt.jj-m-sꜣ⸗f / snb - Mother (ms.n): nbt pr ḥnwt.
- Subordinate person (ẖrd⸗f): jrj-ꜥt n jmj ḥꜣt spj.
nbt pr ḥnwt, dossier: DAEW 232 (accepted)
Title Name f nb.t pr ḥnw.t jrj-ꜥt n jmj ḥꜣt spj (patron)
Title Name m jr.j-ꜥ.t n jm.j-ḥꜣ.t sp.j - Mother (ms.n): jb(j).
- Subordinate to (ẖrd⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt ḫntj-ẖtjj-m-sꜣ⸗f/snb.
jb(j)
Name f jbj (alternative reading: jb) - Son (ms.n): jrj-ꜥt n jmj ḥꜣt spj.
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj wr n jmj-rꜣ ḫtmt jꜣm-jb
Title Name m jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj wr n jm.j-rꜣ ḫtm.t jꜣm-jb - Mother (ms.n): jpjj.
jpjj
Name f jp.j - Son (ms.n): jmj-rꜣ ꜥẖnwtj wr n jmj-rꜣ ḫtmt jꜣm-jb.