Louvre E 13105

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

ca. Senusret III (title nbt pr; after Wien ÄS 98 (same workshop))

Origin:

MFR (the names s-n-wsrt-nḫt, ḫntj-ẖtjj-ḥtp)

Bibliography:

online catalogue (accessed on April 1, 2021) [cp]; Musée des beaux-arts de Calais et al. 1987, no. 40 [bp]; Clère MSS 17 [bp, h]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40440340, 40262650 [h (i)]; S. Guichard 2007, 211 [m]; Vernus 1970b, 158, n. 4 [m]

Object

Louvre E 13105

Alternative inv.:

Louvre AF 10226

Type:

Table

Material:

limestone

Size:

85×490×360 mm

Workshop:

Offering tables workshop (Senusret III) (accepted)

People

• bottom

  • tjt

    	Name
    f	tj.t

    • Mother (jrt.n): dj⸗ṯ-t.

  • dj⸗ṯ-t

    	Name
    f	dj⸗ṯ-t

    • Daughter (jrt.n): tjt.

  • jmj-rꜣ pr ḥmꜣw

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ pr	ḥmꜣw

    • Mother (jr.n): jtjtj.

  • jtjtj

    	Name
    f	jtjtj

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr ḥmꜣw.

  • nbt pr ḥnwt

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ḥnw.t

    • Mother (jrt.n): mrt.
    • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr nb⸗j-pw.

  • mrt

    	Name
    f	mr.jj.t

    • Daughter (jrt.n): nbt pr ḥnwt.

  • mnḫt

    	Name
    f	mnḫ.t ,

    • Children
      • Daughter (jrt.n): nbt pr m-sꜣ⸗s.
      • Son (jr.n): ꜥnkw.
      • Son (jr.n): ḏꜣꜣ.

• interior

  • mnt

    	Name
    f	mn.t

    • Children
      • Son (jr.n): nḫt.
      • Son (jr.n): sš n pr ḥḏ ḫntj-ẖtjj-ḥtp-nḫt/jwḥ-jb.

  • jmj-rꜣ pr n pr-ḥḏ s-n-wsrt-nḫt

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ pr n pr-ḥḏ	s-n-wsr.t-nḫt

    • Mother (jr.n): nbt pr m-sꜣ⸗s.

  • nbt pr m-sꜣ⸗s

    	Title	Name
    f	nb.t pr	m-sꜣ⸗s ,

    • Mother (jrt.n): mnḫt.
    • Children
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr nḫt.
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr n pr-ḥḏ s-n-wsrt-nḫt.
      • Daughter (jrt.n): qrft.

  • sš n pr ḥḏ ḫntj-ẖtjj-ḥtp-nḫt/jwḥ-jb

    	Title	Name
    m	sš n pr-ḥḏ	ḫnt.j-ẖt.jj-ḥtp-nḫt / jwḥ-jb

    • Mother (jr.n): mnt.

• left

  • ḫntj-ẖtjj-ḥtp

    	Name
    m	ḫnt.j-ẖt.jj-ḥtp

    • Mother (jr.n): jtj.

  • jtj

    	Name
    f	jtjj

    • Children
      • Son (jr.n): ḫntj-ẖtjj-ḥtp.
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr nḫt.

  • jmj-rꜣ pr nḫt

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ pr	nḫt

    • Mother (jr.n): jtj.

• right

  • jmj-rꜣ pr nḫt

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ pr	nḫt

    • Mother (jr.n): nbt pr m-sꜣ⸗s.

  • nḫt

    	Name
    m	nḫt

    • Mother (jr.n): mnt.

• side

  • ꜥnkw

    	Name
    m	ꜥnk.w

    • Mother (jr.n): mnḫt.

  • jmj-rꜣ tꜣ-mḥw jmnjj

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ tꜣ-mḥ.w	jmn.jj

    • Mother (jr.n): ḥḏrt.

  • ḥḏrt

    	Name
    f	ḥḏr.wt

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ tꜣ-mḥw jmnjj.

  • jmj-rꜣ pr nb⸗j-pw

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ pr	nb⸗j-pw

    • Mother (jr.n): nbt pr ḥnwt.

  • qrft

    	Name
    f	qrf.t

    • Mother (jrt.n): nbt pr m-sꜣ⸗s.

  • ḏꜣꜣ

    	Name
    m	ḏꜣꜣ

    • Mother (jr.n): mnḫt.

  • jsj

    	Name
    m	js.j

  • mkt

    	Name
    f	mk.t

  • jmj-rꜣ pr jꜣjj

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ pr	jꜣ.jj

  • jmj-rꜣ ḥwt-nṯr nb⸗j-pw, dossier: ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr jmn-m-ḥꜣt/nb⸗j-pw (weak)

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ ḥw.t-nṯr	nb⸗j-pw

    • Mother (jr.n): jmj.

  • jmj

    	Name
    f	jm.j

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ ḥwt-nṯr nb⸗j-pw.