Cairo CG 20141

Text:

Address to the living

Script:

Hieroglyphs

Date:

mid- to late 12th Dyn. (filiation jr.n+M (NUELE))

Origin:

NUELE (the phrase ms.n mwt⸗f or jr.n mwt⸗f)

Bibliography:

H. O. Lange and Schäfer 1902b, pl. XIII (20141) [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1902a, 166-167 (20141) [h]; Mariette 1880b, no. 750 [h (i)]

Object

Cairo CG 20141

Alternative inv.:

Cairo JE 19771

PM:

V, 57

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

510×290 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord

People

• 1st register

  • jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ sn-mrj/ḫpr-kꜣ-rꜥ (owner)

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t n pr-ꜥꜣ	sn-mrj / ḫpr-kꜣ-rꜥ

    • Mothers
      • (jr.n): ḥꜣt-špswt.
      • (mwt⸗f): ḥꜣt-špswt.
    • Grandmother (mwt nt mwt⸗f): jjj.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): k(ꜣ)-m-sꜣ⸗f.
      • Brother (sn⸗f): msḥ (?).
      • Brother (sn⸗f): sn-mrj.
      • Sister (snt⸗f): bbw.

  • ḥꜣt-špswt

    	Name
    f	ḥꜣ.t-šps.wt

    • Mother (jrt.n): jjj.
    • Children
      • Son (mwt⸗f): jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ sn-mrj/ḫpr-kꜣ-rꜥ.
      • Son (jr.n): jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ sn-mrj/ḫpr-kꜣ-rꜥ.
      • Son (jr.n): k(ꜣ)-m-sꜣ⸗f.

  • k(ꜣ)-m-sꜣ⸗f

    	Name
    m	kꜣ-m-sꜣ⸗f

    • Mother (jr.n): ḥꜣt-špswt.
    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ sn-mrj/ḫpr-kꜣ-rꜥ.

• 2nd register

  • jjj

    	Name
    f	jjj

    • Children
      • Daughter (jrt.n): ḥꜣt-špswt.
      • Son (jr.n): msḥ (?).
    • Grandchild (mwt nt mwt⸗f): jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ sn-mrj/ḫpr-kꜣ-rꜥ.

  • msḥ (?)

    	Name
    m	msḥ

    • Mother (jr.n): jjj.
    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ sn-mrj/ḫpr-kꜣ-rꜥ.

  • sn-mrj

    	Name
    m	sn-mrj

    • Mother (jr.n): bbw.
    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ sn-mrj/ḫpr-kꜣ-rꜥ.

  • bbw

    	Name
    f	bb.w

    • Son (jr.n): sn-mrj.

  • bbw

    	Name
    f	bb.w

    • Brother (snt⸗f): jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ sn-mrj/ḫpr-kꜣ-rꜥ.