Cairo CG 20713

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

Senusret III - Amenemhat III (other products of the workshop)

Origin:

MFR (the names sꜢt-ḫntj-ẖtjj, rn⸗f-Ꜥnḫ, snfrw)

Bibliography:

H. O. Lange and Schäfer 1908, 338-340 (20713) [h]; Mariette 1880b, no. 840 [h (i)]

Object

Cairo CG 20713

PM:

V, 267

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

435×250 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord, Zone du Nord-Est

Produced at:

MFR

Workshop:

12th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 1 (accepted)

People

• 1st register

  • nbw-kꜣw-rꜥ (owner)

    	Name
    m	nbw-kꜣ.w-rꜥ

    • Mothers
      • (jr.n): jjt.
      • (mwt⸗f): jjt.
    • Father (jtj⸗f): sḥtp-jb-rꜥ.
    • Spouse (iconogr.): nbt pr sꜣt-ḫntj-ẖtjj.
    • Siblings
      • Sister (snt⸗f): snb.t(j)⸗s(j).
      • Brother (sn⸗f): sbk-ḥtp.
      • Brother (sn⸗f): rn⸗f-ꜥnḫ.
      • Sister (snt⸗f): jmnjj-wꜣḥ.
      • Sister (snt⸗f): sḥtp-jb-rꜥ.
      • Brother (sn⸗f): s-n-wsrt.
      • Brother (sn⸗f): pꜣ-ntj.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): rn⸗f-ꜥnḫ.
      • Daughter (sꜢt⸗f): snb.t(j)⸗s(j).
    • Friend
      • (ḫnms⸗f): [...]rꜥ.
      • (ḫnms⸗f): p[...].

  • jjt

    	Name
    f	jj.t

    • Mother (jrt.n): jjt-n-ḥb.
    • Children
      • Son (mwt⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.
      • Son (jr.n): nbw-kꜣw-rꜥ.
      • Daughter (sꜢt⸗s): jjt.

  • nbt pr sꜣt-ḫntj-ẖtjj

    	Title	Name
    f	nb.t pr	sꜣ.t-ḫnt.j-ẖt.jj ,

    • Mother (jrt.n): kꜣjjt.
    • Spouse (iconogr.): nbw-kꜣw-rꜥ.
    • Son (jr.n): rn⸗f-ꜥnḫ.

  • kꜣjjt

    	Name
    f	kꜣ.jj.t

    • Daughter (jrt.n): nbt pr sꜣt-ḫntj-ẖtjj.

  • rn⸗f-ꜥnḫ

    	Name
    m	rn⸗f-ꜥnḫ

    • Mother (jr.n): nbt pr sꜣt-ḫntj-ẖtjj.
    • Father (sꜢ⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.

  • snb.t(j)⸗s(j)

    	Name
    f	snb.tj⸗sj

    • Father (sꜢt⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.

• 2nd register

  • sḥtp-jb-rꜥ

    	Name
    m	sḥtp-jb-rꜥ

    • Mother (jr.n): snb.tj⸗s(j).
    • Children
      • Son (jtj⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.
      • Son (sꜢ⸗f): sḥtp-jb-rꜥ.

  • snb.tj⸗s(j)

    	Name
    f	snb.tj⸗sj

    • Son (jr.n): sḥtp-jb-rꜥ.

  • jmn-[ḥr]-ẖnt

    	Name
    m	jmn-ḥr-ẖn.t

  • sḥtp-jb-rꜥ

    	Name
    m	sḥtp-jb-rꜥ

    • Father (sꜢ⸗f): sḥtp-jb-rꜥ.

  • jjt-n-ḥb

    	Name
    f	jj.t-n-ḥb

    • Daughter (jrt.n): jjt.

  • jmnjj-wꜣḥ

    	Name
    f	jmn.jj-wꜣḥ

  • jjt

    	Name
    f	jj.t

    • Mother (sꜢt⸗s): jjt.

• 3rd register

  • snb.t(j)⸗s(j)

    	Name
    f	snb.tj⸗sj

    • Brother (snt⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.

  • sbk-ḥtp

    	Name
    m	sbk-ḥtp

    • Brother (sn⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.

  • rn⸗f-ꜥnḫ

    	Name
    m	rn⸗f-ꜥnḫ

    • Brother (sn⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.

  • jmnjj-wꜣḥ

    	Name
    f	jmn.jj-wꜣḥ

    • Brother (snt⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.

• 4th register

  • ꜥnḫw

    	Name
    m	ꜥnḫ.w

    • Mother (jr.n): tnn.

  • tnn

    	Name
    f	tnn

    • Son (jr.n): ꜥnḫw.

  • kꜣjjt

    	Name
    f	kꜣ.jj.t

    • Mother (jrt.n): ṯntj.

  • ṯntj

    	Name
    f	ṯnt.j

    • Daughter (jrt.n): kꜣjjt.

  • sḥtp-jb-rꜥ

    	Name
    f	sḥtp-jb-rꜥ

    • Brother (snt⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

    • Brother (sn⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.

• 5th register

  • [...]rꜥ

    m

    • Friend (ḫnms⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.

  • pꜣ-ntj

    	Name
    m	pꜣ-ntj

    • Brother (sn⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.

  • snfrw

    	Name
    m	snfr.w

    • Mother (jr.n): [...].

  • [...]

    f

    • Son (jr.n): snfrw.

  • šmsw sḏrw

    	Title	Name
    m	šms.w	sḏrw

  • p[...]

    m

    • Mother (jr.n): kꜣ[...].
    • Friend (ḫnms⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.

  • kꜣ[...]

    f

    • Son (jr.n): p[...].