Persons
and
Names
of the
Middle Kingdom
Menu
Stable URL
: https://pnm.uni-mainz.de/2/inscription/138
Change version:
Version 1 (14.09.2018)
Version 2 (14.08.2021)
Version 3 (12.01.2022)
Version 4 (01.08.2023)
Personal Names
Titles
People
Inscribed Objects
Places
Collections
Name Types
Bibliography
Info
Chatsworth 720/12
Text:
Biography
Script:
Hieroglyphs
Date:
Late 11th Dyn.
(
filiation ms.n+M (late date excluded)
;
double divining lines
)
Bibliography:
Boschung, von Hesberg, and Linfert 1997
, no. 166 [bp, s, t];
http://arachne.uni-koeln.de/item/objekt/28389
(accessed on September 18, 2020) [bp];
H. W. Müller 1933
, fig. 11, p. 187-9 [s];
Vandier 1943
, no. 12, fig. 11 [s];
Karin 2018
, 107-111 [t];
Lichtheim 1988
, no. 26 [t];
Brovarski 2019
, 489-490 [m];
Fischer 1968
, 202, n. 802 [m];
Franke 2003d
, 50, n. 58 [m];
Obsomer 1993a
, 170, 178, 197 [m];
Polotsky 1929
, 58-59 [m];
Deakin 1971
, 63-65
Object
Chatsworth
720/12
PM:
V, 104
Type:
Stela
Subtype:
Round-topped stela
Material:
limestone
Size:
1172×784 mm
Provenance:
Abydos
People
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
nḫtj
Title
Name
m
jr.j-pꜥ.t
;
ḥꜣ.tj-ꜥ
;
jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr
;
sꜣb
;
sš
;
jm.j-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr
;
jm.j-rꜣ jḥ.w
nḫt.j
,
Mother (
ms.n
):
ẖkrt-nsw wꜥtt; (ḥmt-nṯr nt) ḥwt-ḥr
nbt-jtj
.
Spouse (
ḥmt⸗f
):
ẖkrt-nsw wꜥtt; ḥm(t)-nṯr (nt) ḥwt-ḥr
wnj
.
Children
Son (
sꜢ⸗f smsw
):
ꜥb-jḥw
.
Son (
sꜢ⸗f
):
wp-wꜣwt-nḫt
.
Son (
sꜢ⸗f
):
wp-wꜣwt-nḫt nḫn
.
Daughter (
sꜢt⸗f
):
nbt-jtj
.
Daughter (
sꜢt⸗f
):
jdj
.
Daughter (
sꜢt⸗f
):
wnj
.
Grandchildren
(
sꜢ sꜢ⸗f
):
wp-wꜣwt-nḫt
.
(
sꜢ sꜢ⸗f
):
nḫtj
.
ꜥb-jḥw
Name
m
ꜥb-jḥ.w
Father (
sꜢ⸗f smsw
):
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
nḫtj
.
wp-wꜣwt-nḫt
Name
m
wp-wꜣ.wt-nḫt
Father (
sꜢ⸗f
):
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
nḫtj
.
nḫtj-jdj
Name
m
nḫt.j-jdj
wp-wꜣwt-nḫt nḫn
Name
m
wp-wꜣ.wt-nḫt
Father (
sꜢ⸗f
):
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
nḫtj
.
nbt-jtj
Name
f
nb.t-jtj
Father (
sꜢt⸗f
):
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
nḫtj
.
jdj
Name
f
jd.j
Father (
sꜢt⸗f
):
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
nḫtj
.
wnj
Name
f
wnj
Father (
sꜢt⸗f
):
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
nḫtj
.
wp-wꜣwt-nḫt
Name
m
wp-wꜣ.wt-nḫt
Grandfather (
sꜢ sꜢ⸗f
):
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
nḫtj
.
1st register
ẖkrt-nsw wꜥtt; ḥm(t)-nṯr (nt) ḥwt-ḥr
wnj
Title
Name
f
ẖkr.t-nsw wꜥ.tt
;
ḥm.t-nṯr n.t Ḥw.t-ḥr
wnj
Spouse (
ḥmt⸗f
):
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
nḫtj
.
ẖkrt-nsw wꜥtt; (ḥmt-nṯr nt) ḥwt-ḥr
nbt-jtj
Title
Name
f
ẖkr.t-nsw wꜥ.tt
;
ḥm.t-nṯr n.t Ḥw.t-ḥr
nb.t-jtj
Son (
ms.n
):
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
nḫtj
.
2nd register
nḫtj
Name
m
nḫt.j
Grandfather (
sꜢ sꜢ⸗f
):
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
nḫtj
.