Cairo CG 20143

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

SIP (anomalous form of the sign ḥtp; "bread" spelled as X1; two plural determinatives after jḥw ꜣpdw)

Bibliography:

O. D. Berlev Archive, St. Petersburg [bp]; Lange and Schäfer 1902a, 168-169 [h]; Mariette 1880, no. 873 [h (i)]

Object

Cairo CG 20143

PM:

V, 57

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

440×270 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord

People

• 1st register

  • ddt-mwt

    	Name
    f	dd.t-mw.t

    • Children
      • Son (mwt⸗f): jmj-rꜣ ꜥḥꜥw n ṯt nt pr-ḥḏ; jmj-rꜣ ꜥḥꜥw ꜥnḫ.
      • Daughter (generic): sbk-ꜥꜣ.

  • jmj-rꜣ ꜥḥꜥw n ṯt nt pr-ḥḏ; jmj-rꜣ ꜥḥꜥw ꜥnḫ, dossier: PD 176 (weak) (owner)

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ ꜥḥꜥ.w n ṯ.t n.t pr-ḥḏ; jm.j-rꜣ ꜥḥꜥ.w	ꜥnḫ

    • Mother (mwt⸗f): ddt-mwt.
    • Father (jtj⸗f): ꜣṯw n ṯt nt pr-ḥḏ snb.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): ẖrd n kꜣp sn-mwt.
      • Sister (snt⸗f nt mwt⸗f): sbk-ꜥꜣ.
      • Sister (snt⸗f): jpw.

  • jpw

    	Name
    f	jp.w

    • Brother (snt⸗f): jmj-rꜣ ꜥḥꜥw n ṯt nt pr-ḥḏ; jmj-rꜣ ꜥḥꜥw ꜥnḫ.

  • ꜣṯw n ṯt nt pr-ḥḏ snb

    	Title	Name
    m	ꜣṯ.w n ṯ.t n.t pr-ḥḏ	snb

    • Son (jtj⸗f): jmj-rꜣ ꜥḥꜥw n ṯt nt pr-ḥḏ; jmj-rꜣ ꜥḥꜥw ꜥnḫ.

  • ẖrd n kꜣp sn-mwt

    	Title	Name
    m	ẖrd n kꜣp	sn-mw.t

    • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ ꜥḥꜥw n ṯt nt pr-ḥḏ; jmj-rꜣ ꜥḥꜥw ꜥnḫ.

  • sbk-ꜥꜣ

    	Name
    f	sbk-ꜥꜣ

    • Mother (generic): ddt-mwt.
    • Brother (snt⸗f nt mwt⸗f): jmj-rꜣ ꜥḥꜥw n ṯt nt pr-ḥḏ; jmj-rꜣ ꜥḥꜥw ꜥnḫ.

  • nbt pr jw⸗s-n⸗j

    	Title	Name
    f	nb.t pr	jw⸗s-n⸗j

  • nbt pr ḥtp-mwt

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ḥtp-mw.t

    • Sister (snt⸗s): wꜣḏt-hꜣw.

  • wꜣḏt-hꜣw

    	Name
    f	wꜣḏ.t-hꜣw

    • Sister (snt⸗s): nbt pr ḥtp-mwt.

• 2nd register

  • jḥms n ꜥt t ḥpj(j)

    	Title	Name
    m	jḥms n ꜥ.t t	ḥp.jj

    • Mother (mwt⸗f): šdj(j).
    • Father (jtj⸗f): hbj.
    • Sister (snt⸗f nt mwt⸗f): mj(j).

  • hbj

    	Name
    m	hbj

    • Son (jtj⸗f): jḥms n ꜥt t ḥpj(j).

  • mj(j)

    	Name
    f	mjj

    • Mother (generic): šdj(j).
    • Brother (snt⸗f nt mwt⸗f): jḥms n ꜥt t ḥpj(j).

  • šdj(j)

    	Name
    f	šdjj

    • Children
      • Son (mwt⸗f): jḥms n ꜥt t ḥpj(j).
      • Daughter (generic): mj(j).
      • Son (sꜢ⸗s): tjw.
      • Daughter (sꜢt⸗s): snt-jtj⸗s.

  • tjw

    	Name
    m	tjw

    • Mother (sꜢ⸗s): šdj(j).

  • snt-jtj⸗s

    	Name
    f	sn.t-jtj⸗s

    • Mother (sꜢt⸗s): šdj(j).

  • nbt pr ddt-ṯnj

    	Title	Name
    f	nb.t pr	dd.t-ṯnj

  • ẖrj-ꜥ n jmj-rꜣ ḫtmt ꜥnḫ (patron)

    	Title	Name
    m	ẖr.j-ꜥ n jm.j-rꜣ ḫtm.t	ꜥnḫ

    • Brother (sn⸗f): wꜣḥ-kꜣ.

  • wꜣḥ-kꜣ

    	Name
    m	wꜣḥ-kꜣ

    • Brother (sn⸗f): ẖrj-ꜥ n jmj-rꜣ ḫtmt ꜥnḫ.

  • nbt pr sbk-ꜥꜣ

    	Title	Name
    f	nb.t pr	sbk-ꜥꜣ