Bruxelles E.480

Text:

Name

Script:

Hieroglyphs

Date:

SIP (other products of the workshop)

Bibliography:

http://carmentis.kmkg-mrah.be/eMP/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=75284&viewType=detailView (accessed on May 17, 2018) [cp]; Marée 2010, 247, pl. 86 (ad) [bp]; Petrie 1903, pl. XXX.5 [s]; Speleers 1923, 16 (74) [h]

Object

Bruxelles E.480

PM:

V, 45

Type:

Stela

Material:

limestone

Size:

550×460 mm

Provenance:

Abydos

Produced at:

Abydos

Workshop:

SIP Abydos Workshop (accepted)

People

•  

  • [...] (owner)

    m

    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): rꜣ-nḫn ḥrj.
      • Brother (sn n jtj⸗f): rꜣ-nḫn mnṯw-m-ḥb.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ ḥtp-nfrt.
      • Son (sꜢ⸗f): rꜣ-nḫn jtt/nfr-ḥtp.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ẖkrt-nsw [...].
      • Daughter (sꜢt⸗f): ẖkrt-nsw ḥrw[...].
      • Son (sꜢ⸗f): rꜣ-nḫn [...].

• 1st register

  • nbt pr nḥj⸗n⸗j

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nḥj.n⸗j

  • ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ jj-mrw

    	Title	Name
    m	ꜣṯ.w n ṯ.t ḥqꜣ	jj-mr.w

  • [...] pr nb-[?]

    	Title
    m	...

  • [...] [...]ꜥꜣ

    m

• 2nd register

  • ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ ḥtp-nfrt

    	Title	Name
    m	ꜣṯ.w n ṯ.t ḥqꜣ	ḥtp-nfr.t

    • Father (sꜢ⸗f): [...].

  • rꜣ-nḫn jtt/nfr-ḥtp

    	Title	Name
    m	rꜣ-Nḫn	jt.t / nfr-ḥtp

    • Father (sꜢ⸗f): [...].

  • rꜣ-nḫn ḥrj

    	Title	Name
    m	rꜣ-Nḫn	ḥrj

    • Brother (sn⸗f): [...].

  • rꜣ-nḫn mnṯw-m-ḥb

    	Title	Name
    m	rꜣ-Nḫn	mnṯw-m-ḥb

    • Brother (sn n jtj⸗f): [...].

• 3rd register

  • ẖkrt-nsw [...]

    	Title
    f	ẖkr.t-nsw

    • Father (sꜢt⸗f): [...].

  • ẖkrt-nsw ḥrw[...]

    	Title
    f	ẖkr.t-nsw

    • Father (sꜢt⸗f): [...].

  • rꜣ-nḫn [...]

    	Title
    m	rꜣ-Nḫn

    • Father (sꜢ⸗f): [...].