BM 833 + Laval 4560

Text:

Hymn

Script:

Hieroglyphs

Date:

Rahotep sḫm-rꜥ wꜣḥ-ḫꜥw rꜥ-ḥtp (year 1)

Origin:

Abydos (after Louvre C 287 (PD 204; Franke 1985))

Bibliography:

http://www.bubastis.be/art/musee/le_mans/lemans_024.html (accessed on August 1, 2018) [cp (lower part)]; Clère 1982 [bp, s (i)]; Marée 2010, 245, pl. 69 (q) [bp]; Ziegler 1985 [bp (lower part)]; http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?partId=1&objectId=123082 (accessed on August 1, 2018) [bp (upper part)]; Polz 2007, 314-316 (Kat. 2) [s]; Hall 1913b, pl. 24 [s (i)]; Redford 1997, no. 46 [t]; Franke 1985 [m]

Object

BM 833+Laval 4560

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

975×390 mm

Produced at:

Abydos

Workshop:

SIP Abydos Workshop (accepted)

People

•  

  • jmj-rꜣ w n ḥwt-nṯr sꜣ-ḥwt(-ḥr)

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ w n ḥw.t-nṯr	sꜣ-ḥw.t-ḥr

  • ꜥnḫt-n-njwt nḏm-ṯꜣw⸗s

    	Title	Name
    f	ꜥnḫ.t-n-njw.t	nḏm-ṯꜣw⸗s

• 1st register

  • ẖrj-ḥb n pr-nfr bsj, dossier: DAE 174 (weak)

    	Title	Name
    m	ẖr.j-ḥb n pr-nfr	bsj

• 2nd register

  • jmj-ḫnt sꜥnḫ-ptḥ (owner)

    	Title	Name
    m	jm.j-ḫnt	sꜥnḫ-ptḥ

    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): ꜥnḫ-n-njwt nfr-ḥtp.
      • Son (sꜢ⸗f): ꜥnḫ-n-njwt nfr-ḥtp.
      • Son (sꜢ⸗f): ꜥnḫ-n-njwt jw-n-wꜣwt.
      • Son (sꜢ⸗f): ꜥnḫ-n-njwt wꜥf.

• 3rd register

  • sš (n) ḥtpw-nṯr wp-wꜣwt-jrj, dossier: PD 204 (accepted)

    	Title	Name
    m	sš n ḥtp.w-nṯr	wp-wꜣ.wt-jr.j

  • jmj-rꜣ ḥsww p(j)pj

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ ḥs.ww	pjpj

    • Mother (mwt⸗f): nmḥjjt nt njwt wꜣḏt-hꜣw.

  • jmj-ḫnt nb-snt

    	Title	Name
    m	jm.j-ḫnt	nb-sn.t

    • Spouses
      • (ḥmt⸗f): ꜥnḫt-n-njwt jdj.
      • (ḥmt⸗f): ꜥnḫt-n-njwt jꜥ-jb.

  • wr mḏw šmꜥw ḏḥwtj-ḥtp

    	Title	Name
    m	wr mḏw šmꜥ.w	ḏḥw.tj-ḥtp

    • Sister (snt⸗f): ꜥnḫt-n-njwt sꜣ(t)-tp-jḥw.

  • ꜥnḫ-n-njwt nfr-ḥtp

    	Title	Name
    m	ꜥnḫ n njw.t	nfr-ḥtp

• 4th register

  • nmḥjjt nt njwt wꜣḏt-hꜣw

    	Title	Name
    f	nmḥ.jjt n.t njw.t	wꜣḏ.t-hꜣw

    • Son (mwt⸗f): jmj-rꜣ ḥsww p(j)pj.

  • ẖkrt-nsw kwms, dossier: DAEW 379 (accepted)

    	Title	Name
    f	ẖkr.t-nsw	kwms

  • ꜥnḫt-n-njwt jdj

    	Title	Name
    f	ꜥnḫ.t-n-njw.t	jd.j

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-ḫnt nb-snt.

  • ꜥnḫt-n-njwt jꜥ-jb

    	Title	Name
    f	ꜥnḫ.t-n-njw.t	jꜥ-jb

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-ḫnt nb-snt.

  • ꜥnḫt-n-njwt sꜣ(t)-tp-jḥw

    	Title	Name
    f	ꜥnḫ.t-n-njw.t	sꜣ.t-tp-jḥ.w

    • Brother (snt⸗f): wr mḏw šmꜥw ḏḥwtj-ḥtp.

• 5th register

  • ꜥnḫ-n-njwt [...]-rs

    	Title
    m	ꜥnḫ n njw.t

  • ꜥnḫ-n-njwt nfr-ḥtp

    	Title	Name
    m	ꜥnḫ n njw.t	nfr-ḥtp

    • Father (sꜢ⸗f): jmj-ḫnt sꜥnḫ-ptḥ.

  • ꜥnḫ-n-njwt nfr-ḥtp

    	Title	Name
    m	ꜥnḫ n njw.t	nfr-ḥtp

    • Father (sꜢ⸗f): jmj-ḫnt sꜥnḫ-ptḥ.

  • ꜥnḫ-n-njwt jw-n-wꜣwt

    	Title	Name
    m	ꜥnḫ n njw.t	jw-n-wꜣ.wt

    • Father (sꜢ⸗f): jmj-ḫnt sꜥnḫ-ptḥ.

  • ꜥnḫ-n-njwt wꜥf

    	Title	Name
    m	ꜥnḫ n njw.t	wꜥf

    • Father (sꜢ⸗f): jmj-ḫnt sꜥnḫ-ptḥ.