relative clause with the sḏm⸗f

jn-jtj⸗s

f

2

 

 

 

whom her father brought (?)

jn⸗s

m

1

 

 

 

the one she has brought

jn(j).j.t-ḥb

f

1

 

 

 

brought by the holiday

mꜣꜥ⸗s

m

1

 

 

 

the one she has presented

mr-snfrw

m

1

 

 

 

beloved of Snofru

mr.jj-jnp.w

m

1

 

 

 

beloved of Anubis

mr.jj-bjk

m

1

 

 

 

beloved of the Falcon

mr.jj-ptḥ-bꜣst.t (?)

m

1

 

 

 

beloved of Ptah-Bastet (?)

mr.jj-mnw

m

1

 

 

 

beloved of Min

mr.jj-nb-ḥp.t

m

1

 

 

 

beloved of Nebhepetra (Mentuhotep II)

mr.jj-ḫnt.j

m

2

 

 

 

beloved of Khenty(khety)

mr.jj-kꜣ.w

m

1

 

 

 

beloved by (my) kas

mr.jj.t-nb⸗s

f

1

 

 

 

(she) loved by her lord

mr.t-jtj

f

1

 

 

 

loved by father

mrr.t-jtj⸗s

f

1

 

 

 

loved by her father

mrr.t-ḥr

f

1

 

 

 

(she) beloved by Horus

rdj-jꜥḥ

m

1

 

 

 

given by Iah

rdj-jmn

m

1

 

 

 

given by Amun

rdj-n⸗j-jmn

m

1

 

 

 

given to me by Amun

rdj-n⸗j-jn-jtj⸗f

m

1

 

 

 

given to me by Intef

rdj-n⸗j-wp-wꜣ.w.t

m

1

 

 

 

given to me by Wepwawet

rdj-n⸗j-mꜣꜥ.t

m

1

 

 

 

given to me by Maat

rdj-n⸗j-ḥq.t

m

1

 

 

 

given to me by Heqet

rdj-n⸗j-sbk-ḥr.j-š⸗f

m

1

 

 

 

given to me by Sobek-Harsaphes

rdj-ḥr

m

1

 

 

 

given by Horus

rdj-ḥr-mnj (?)

m

1

 

 

 

given by Hormeni

rdj.w-nmt.j

m

2

 

 

 

given by Nemti

rdj.t-ptḥ

f

1

 

 

 

given to me by Ptah (fem.)

ḫw⸗sn

m

1

 

 

 

protected by them

ḫw.jj-jdj

f

1

 

 

 

protected by Idy

ḫw.jj-mnṯ.w

m

1

 

 

 

he protected by Montu

ḫw.jj-nb.t

m

1

 

 

 

he protected by (my) Lady

ḫw.jj-ḥr

m

1

 

 

 

he protected by Horus

ḫw.jj-ḫnt.j-ẖt.jj

m

1

 

 

 

he protected by Khentykhety

ḫw.jj.t-wn

f

1

 

 

 

protected by Un

ḫw.jj.t-n.t

f

1

 

 

 

protected by Neith

ḫw.jj.t-ẖnm.w

f

2

 

 

 

protected by Khnum

ḫw.n⸗s

 

 

 

 

 

the one she has protected

ḫm.n⸗sn

both

3

 

 

 

the one (masc.) they do not know (or they do not know)

sꜥnḫ-jnp.w

m

3

 

 

 

(whom) Anubis makes alive

sꜥnḫ-sṯjj.t

f

1

 

 

 

(whom) Satet makes alive

swꜣḥ-ptḥ

m

1

 

 

 

whom Ptah makes enduring

sbꜣ⸗s

m

2

 

 

 

the one she has tended

smnḫ-ptḥ

m

1

 

 

 

whom Ptah makes distinguished

sḫꜣ⸗sn

m

1

 

 

 

the one they remember

sṯjj-jtj⸗f

m

1

 

 

 

 

šd-jn-ḥr.t

f

1

 

 

 

Onuris saves

šd.d-ptḥ

m

1

 

 

 

rescued by Ptah

dj-mnṯ.w (?)

m

1

 

 

 

given by Montu (Montu gives?)

dj-n⸗j-sbk-rꜥ

m

1

 

 

 

given to me by Sebek-Ra