jm.j-rꜣ pr
“estate overseer”
- Gender:
- both
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ jm.j.w-rꜣ pr, jm.j-rꜣ pr n Sbk Š-rs.j, jm.j-rꜣ pr n Sbk-Šd.tj, wpw.tj n jm.j-rꜣ pr, wḥm.w n jm.j-rꜣ pr, ḥm-kꜣ n jm.j-rꜣ pr, sꜣ jm.j-rꜣ pr, sꜣ.t jm.j-rꜣ pr, sš n jm.j-rꜣ pr, sš n šꜥ.t n jm.j-rꜣ pr
- Specificated in:
- jm.j-rꜣ pr ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr ꜥḥꜣ.w, jm.j-rꜣ pr m Jnp.w, jm.j-rꜣ pr m pr Jmn, jm.j-rꜣ pr m pr ḥm⸗f, jm.j-rꜣ pr m Mr.jj.w-tm, jm.j-rꜣ pr m njw.t-rs.j.t, jm.j-rꜣ pr m Ḥnk.t-ꜥnḫ, jm.j-rꜣ pr m šnw.t, jm.j-rꜣ pr m Tꜣ-wr, jm.j-rꜣ pr n ꜣḫ.t, jm.j-rꜣ pr n jw.w, jm.j-rꜣ pr n Jwn.w, jm.j-rꜣ pr n Jwn.t, jm.j-rꜣ pr n jp.t ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n jm.j-rꜣ ḫtm.t, jm.j-rꜣ pr n Jmn, jm.j-rꜣ pr n Jmn-Rꜥ, jm.j-rꜣ pr n Jn-ḥr.t, jm.j-rꜣ pr n Js.t-jr.t, jm.j-rꜣ pr n ꜥ.t ꜥḏ.t, jm.j-rꜣ pr n ꜥ.t n pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr n Ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n ꜥꜣm, jm.j-rꜣ pr n ꜥꜣr, jm.j-rꜣ pr n wḏꜣ n ḫrp-kꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n pr Jmn, jm.j-rꜣ pr n pr-jmn.t, jm.j-rꜣ pr n pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr n pr Mn-ḫpr.w-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n pr n ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n pr Nb-mꜣꜥ.t-rꜥ Ṯḥn-jtn, jm.j-rꜣ pr n pr-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n pr-ḏ.t, jm.j-rꜣ pr n pr.w-nfr, jm.j-rꜣ pr n pr.wj-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n Ptḥ, jm.j-rꜣ pr n mꜣ-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n mw.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n Mn-nfr, jm.j-rꜣ pr n Mn-ḫpr-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n Mn-ḫpr.w-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w m Jwn.j, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w m Jwnj m pr-ḥḏ m gs-pr, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w nb Jwn.j, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w nb Wꜣs.t, jm.j-rꜣ pr n mr.t (?), jm.j-rꜣ pr n Mrjj-tm, jm.j-rꜣ pr n Nb-pḥ.tj-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nb-tꜣ.wj, jm.j-rꜣ pr n nb-tꜣ.wj Ḏsr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nb.t-ḥtp, jm.j-rꜣ pr n nb.t-tꜣ.wj, jm.j-rꜣ pr n nbw ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n nfr.w, jm.j-rꜣ pr n nsw, jm.j-rꜣ pr n nsw-bjtj Ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nṯr-nfr [...]-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nṯr.w nb.w, jm.j-rꜣ pr n nṯr.t-nfr.t Mꜣꜥt-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n rmṯ, jm.j-rꜣ pr n hw, jm.j-rꜣ pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, jm.j-rꜣ pr n ḥw.t, jm.j-rꜣ pr n ḥw.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n ḥw.t-nṯr n.t Jmn, jm.j-rꜣ pr n Ḥw.t-Ḥr, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr 2.nw n Jmn, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr tp.j, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr tp.j n Jmn, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr tp.j n Jmn-Rꜥ, jm.j-rꜣ pr n ḥm⸗f, jm.j-rꜣ pr n ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n ḥm.t-nsw wr.t, jm.j-rꜣ pr n ḥm.t-nṯr, jm.j-rꜣ pr n Ḥn.wt-m-p.t, jm.j-rꜣ pr n ḥtp.w-nṯr, jm.j-rꜣ pr n ḫbs.w, jm.j-rꜣ pr n ḫrp kꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n H̱n-nḫn, jm.j-rꜣ pr n ẖrd.w, jm.j-rꜣ pr n ẖkr-nsw (?), jm.j-rꜣ pr n sꜣ.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n sꜣ.t-nsw wr.t, jm.j-rꜣ pr n sꜣ.t-nsw ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n spꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n sḫt, jm.j-rꜣ pr n str.w, jm.j-rꜣ pr n Šmꜥ.w Tꜣ-mḥ.w, jm.j-rꜣ pr n šnꜥ.w, jm.j-rꜣ pr n šnw.t, jm.j-rꜣ pr n Qjs, jm.j-rꜣ pr n gs ḫtm.tj, jm.j-rꜣ pr n tꜣ ḥw.t pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr n tꜣ ḥw.t Nb-mꜣꜥ.t-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n ṯꜣ.tj, jm.j-rꜣ pr n Ṯḥn-jtn, jm.j-rꜣ pr n djw, jm.j-rꜣ pr n ḏꜣ.t.t, jm.j-rꜣ pr n ḏꜣm.w (?), jm.j-rꜣ pr n ḏꜣḏꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n Ḏsr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr nb n nsw, jm.j-rꜣ pr-nbw, jm.j-rꜣ pr-nbw n ḥw.t Jmn, jm.j-rꜣ pr-nfr, jm.j-rꜣ pr nfr wjꜣ.w, jm.j-rꜣ pr nṯr, jm.j-rꜣ pr-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr-šnꜥ, jm.j-rꜣ pr-dwꜣ.t, jm.j-rꜣ pr.w n ḥḏ nbw, jm.j-rꜣ pr.w nṯr.w nb.w
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Franke 1984b, 117; Helck 1958c, 92-94; Quirke 2004b, 144
Attestations
Results
jtt
m
jmj-rꜣ pr
Ny Carlsberg ÆIN 969
18th Dyn. before Amenhotep IV
ꜥꜣm
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) jḥw
Wegner, Mortuary Temple, fig. 155 (32)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Abydos (provenance)
ꜥwntj
m
jmj-rꜣ pr
Wadi el-Hudi 53
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Wadi el-Hudi (provenance)
ꜥb-jḥw
m
jmj-rꜣ pr
BM EA1164
Mentuhotep II nb-ḥpt-rꜥ mnṯw-ḥtp
ꜥnw
m
jmj-rꜣ pr
Eton College, Myers Museum ECM 1855
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
ꜥnḫ (?)
m
jmj-rꜣ pr
Louvre E 25485
13th Dyn., Senbi
Faiyum (production)
ꜥnḫ
m
jmj-rꜣ pr
Basel Cat. 548
12th Dyn.
ꜥnḫ
m
sꜣb; jmj-rꜣ pr
de Morgan, Cat. I, 207 (8)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Gebel el-Hammam (provenance)
ꜥnḫ-[...]
m
jmj-rꜣ pr
Beni Hasan 128
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Beni Hasan (provenance)
ꜥnḫ-mswt
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) jt mḥw
UC 14487
late 12th Dyn.
Abydos (provenance)
ꜥnḫ-rn
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) jt
Oxford QC 1113
late 13th - 16th Dyn.
Thebes (production)
PD 186 (w)
ꜥnḫ-rn
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) jt
BM EA208
13th - 17th Dyn.
PD 186 (w)
ꜥnḫjj
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20655
late 12th Dyn.
NUELE (origin)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20051
late 12th Dyn.
MFR (origin)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20581
late 12th Dyn.
MFR (origin)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20669
late 12th - 13th Dyn.
Antaeopolis (origin)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) jt mḥw
Martin 336
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Mirgissa (provenance)
jmj-rꜣ pr; ḥsb n jt mḥw ꜥnḫw (w)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) jt mḥw
Mirgissa 3-94 (Q 232)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Mirgissa (provenance)
jmj-rꜣ pr; ḥsb n jt mḥw ꜥnḫw (w)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ pr
Gunn MSS notebook 11, no. 68
late 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
ꜥnḫw-[...]
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) jt
Kyoto 36
13th - 17th Dyn.
Elephantine (provenance)
ꜥnk
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20545
late 13th - 16th Dyn.
Thebes (origin)
ꜥnkkw
m
jmj-rꜣ pr
P. Reisner II
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Naga ed-Deir (provenance)
ꜥrw
m
jmj-rꜣ pr
BM EA41215
18th Dyn. before Amenhotep IV
Deir el-Bahri (provenance)
ꜥḥꜣ-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; ṯꜣtj; wr mḏw šmꜥw; wr djw; jmj-rꜣ pr; ḥm-nṯr [?]; ḫrp šnḏt; ḥrj-tp (n) ḥwt-nbw; wꜥb ꜥꜣ n ḏḥwtj
el-Bersha tomb 5 (17K85/1)
FIP - 11th Dyn.
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (w)
w[...]
m
jmj-rꜣ pr
Petrie, Hawara, pl. VI (13)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Hawara (provenance)
wꜣḥ-kꜣ
m
jmj-rꜣ pr
Habachi, Heqaib, no. 47
13th Dyn., Senbi
Elephantine (provenance)
wꜣḥ-kꜣ
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20580
late 12th Dyn.
Antaeopolis (origin)
PD 195 (w); ANOC 28 (r)
wꜣḥ-kꜣ
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20549
late 12th Dyn.
Antaeopolis (origin)
PD 197 (a); ANOC 28 (r)
wꜣḥ-kꜣ
m
jmj-rꜣ pr
Wegner, Mortuary Temple, fig. 158 (55)
12th Dyn.
Abydos (provenance)
wꜣḥw
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20027
13th - 17th Dyn.
Abydos (provenance)
wꜣḏt-rnpwt
m
jmj-rꜣ pr
MMA Eg. Exp. 23001.160
Hatshepsut
Deir el-Bahri (provenance)
jmj-rꜣ pr-wr n nsw wꜣḏt-rnpwt (a)
wp-wꜣwt-nḫt/nḫt
m
jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ ḫtmt
Hildesheim 6000
late 11th Dyn. - Senusret I
Asyut (production)
wr-mwt
m
jmj-rꜣ pr
Berlin ÄM 7309
late 12th Dyn. - early 13th Dyn.
MFR (origin)
jmj-rꜣ pr; jrj-ꜥꜣ wr-mwt (w)
wr-n⸗j-ptḥ
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20225
13th Dyn., Senbi
MFR (production)
PD 240 (r); DAE 71 (w)
wr-nb
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20520
early 13th Dyn. up to Neferhotep I
MFR (origin)
wr-nfr
m
jmj-rꜣ pr n ḫbs(w); jmj-rꜣ pr
Cairo CG 28037
mid-12th Dyn. - 13th Dyn.
Meir (provenance)
jmj-rꜣ pr n ḫbsw; jmj-rꜣ pr wr-nfr/wr-snfrw (a)
wr-nfr/wr-snfr(w)
m
jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n ḫbs(w)
Cairo CG 28038
mid-12th Dyn. - 13th Dyn.
Meir (provenance)
jmj-rꜣ pr n ḫbsw; jmj-rꜣ pr wr-nfr/wr-snfrw (a)
wr-snfr(w)
m
jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n ḫbs(w)
Cairo CG 28039
mid-12th Dyn. - 13th Dyn.
Meir (provenance)
jmj-rꜣ pr n ḫbsw; jmj-rꜣ pr wr-nfr/wr-snfrw (a)
wḫ-ḥtp
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 4850
early to mid-12th Dyn.
Meir (provenance)
wsr
m
jmj-rꜣ pr
Louvre C 308
late 12th Dyn.
Abydos (provenance)
DAE 76 (w)
wsr
m
jmj-rꜣ pr
Cairo JE 75208
12th Dyn.
DAE 76 (w)
wsr
m
jmj-rꜣ pr
MMA 33.1.173
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Lisht (provenance)
wsr-ht
m
jmj-rꜣ pr
Garstang, Burial Customs, fig. 192
12th Dyn.
Beni Hasan (provenance)
wsr-[ḥꜣt]
m
jmj-rꜣ pr
Hayes, JNES 10, fig. 15 (236)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jmj-rꜣ jpt-nsw wsr-ḥꜣt (w)
wsr šrj/snꜥꜥ-jb
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) rmṯ
RILN 135
not earlier than Amenemhat IV
Wadi el-Arab (provenance)
wt[...]
m
jmj-rꜣ pr
Berlin P. 10244 a, c-e
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
bꜣqt
m
jmj-rꜣ pr
Beni Hasan tomb 3
Senusret II ḫꜥ-ḫpr-rꜥ s-n-wsrt
Beni Hasan (provenance)
bꜣkj
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) jt
Davies and Macadam 190
18th Dyn.
jmj-rꜣ pr; ḥsb n jt; ḥrj mrt n jmn bꜣkj (w)
bꜣkj
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) jt; ḥrj mrt n jmn
Torino Cat. 1551
18th Dyn. before Amenhotep IV
jmj-rꜣ pr; ḥsb n jt; ḥrj mrt n jmn bꜣkj (w)
bjj
m
jmj-rꜣ pr
Cairo JE 75179
12th Dyn.