jm.j-rꜣ kꜣ.t
(Torino S. 8429)
“overseer of work”
- Gender:
- m
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ n jm.j.w-rꜣ kꜣ.t, jdn.w n jm.j-rꜣ kꜣ.t
- Specificated in:
- jm.j-rꜣ kꜣ.t ꜥꜣ m rꜣ-pr.w n.w nṯr.w Šmꜥ.w Tꜣ-mḥ.w, jm.j-rꜣ kꜣ.t wr n Jmn, jm.j-rꜣ kꜣ.t m Jp.t-rs.j.t, jm.j-rꜣ kꜣ.t m Jp.t-s.wt, jm.j-rꜣ kꜣ.t m Wꜣs.t, jm.j-rꜣ kꜣ.t m wꜥr.t, jm.j-rꜣ kꜣ.t m wṯs Jmn, jm.j-rꜣ kꜣ.t m wḏꜣ.w, jm.j-rꜣ kꜣ.t m pr Jmn, jm.j-rꜣ kꜣ.t m pr Js.t-jr.t, jm.j-rꜣ kꜣ.t m pr Rꜥ, jm.j-rꜣ kꜣ.t m mn.w wr.w, jm.j-rꜣ kꜣ.t m rꜣ-pr.w n.w nṯr.w Šmꜥ.w Tꜣ-mḥ.w, jm.j-rꜣ kꜣ.t m ḥꜥp.j ꜥꜣ, jm.j-rꜣ kꜣ.t m ḥw.t, jm.j-rꜣ kꜣ.t m ḥw.t Jmn, jm.j-rꜣ kꜣ.t m ḥr.t n.t nsw, jm.j-rꜣ kꜣ.t m ẖnm.t Ptḥ, jm.j-rꜣ kꜣ.t m s.t-ꜥꜣ.t, jm.j-rꜣ kꜣ.t m sḥ nṯr.w, jm.j-rꜣ kꜣ.t m Šmꜥ.w Tꜣ-mḥ.w, jm.j-rꜣ kꜣ.t m tꜣ r ḏr⸗f, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.w Šmꜥ.w Tꜣ-mḥ.w, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t Jwn.w-rs.j, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t Jmn, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t Jmn-Rꜥ m Jp.t-s.wt, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t Ꜥꜣ-ḫpr-n-rꜥ, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t Ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t pr Jmn, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t pr ḥm.t-nsw m pr Rꜥ, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t Mw.t m Jšr.w, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t Mw.t nb.t Jšrw, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t Mnṯ.w nb Jwn.j, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t nsw, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t nṯr nfr, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t Rꜥ-n-ḥqꜣ.w, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t ḥw.t nbw, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t ḥw.t-nṯr n.t Jmn, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t ḥw.t-Sḫm, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t s.t-ꜥꜣ.t, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t tꜣ ḥw.t n pr-ꜥꜣ m Ꜣbḏ.w, jm.j-rꜣ kꜣ.t n.t Ḏsr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ kꜣ.t nb.t, jm.j-rꜣ kꜣ.t nsw n mḥ-jb, jm.j-rꜣ kꜣ.t ḥr nꜣ n tḫn.wj wr.wj m pr Jmn, jm.j-rꜣ kꜣ.t ḥḏ nbw
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Favry 2004, 98-99 (16); Fischer 1997, 49
Attestations
Results
swtj
m
jmj-rꜣ kꜣt; jmj-rꜣ kꜣt n jmn m jpt rsjt; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw m njwt rsjt; jmj-rꜣ kꜣt n jmn m jpt-swt; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw m jwnw rsj
BM EA826
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
jmj-rꜣ kꜣt n jmn m jpt rsjt swtj (a)
sbk-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ n š (n) sbk; jmj-rꜣ sšwj; jmj-rꜣ jḥw; jmj-rꜣ šnwtj; jmj-rꜣ kꜣt; jmj-rꜣ pr-ḥḏ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr (n) sbk šdtj; ḥꜣtj-ꜥ wr m š
Berlin ÄM 11635
18th Dyn. before Amenhotep IV
sbk-ḥtp (a)
qn-jmn
m
jmj-rꜣ [šn]ꜥw; jmj-rꜣ kꜣt
Umm el-Qaab K1044
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Abydos (provenance)
qn-jmn (a)
qn-rꜥ
m
jmj-rꜣ kꜣt; ḫtmw n šms
Firenze 2096
18th Dyn. before Amenhotep IV
tjꜣ
m
jmj-rꜣ kꜣt
MMA 12.182.72
18th Dyn. before Amenhotep IV
ṯnnꜣ
m
šmsw (n) nsw; jmj-rꜣ šnꜥw; jmj-rꜣ kꜣt; ṯꜣ[jj ḫw]
Wien ÄS 63
18th Dyn. before Amenhotep IV
sš n jmj-rꜣ pr-wr; jmj-rꜣ pr-wr ṯwnn (w)
ḏfꜣ-ḥꜥpj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; smr-wꜥtj n mrwt; rḫ-nsw mꜣꜥ; ḫrp rḫw-nsw; jrj nḫn; ḥm-nṯr n mꜣꜥt; ḥrj-tp ꜥꜣ [...]; jmj-rꜣ šmꜥw; ḥrj sštꜣ n jst-jrt m st⸗f; sm; ḫrp šnḏt nbt; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; smꜣ ḥr; sš (n) mdw-nṯr; jmj-rꜣ wpwt (n) ḥtpw(t)-nṯr; ḥm-nṯr n jnpw nb [?]; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr (n) wp-wꜣwt nb sꜣwt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr (n) wp-wꜣwt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ sḥ-nṯr šmꜥw; ḥm-nṯr n wr-sḫmw nb wrrt; ḥm-nṯr (n) ḥr-jnpw; jmj-rꜣ ḥmw (n) bꜣw-nḫn; ḥm-nṯr (n) ꜣst sšꜣt; ḥrj-tp ꜥꜣ m pr wr; jwn n šmꜥw; jmj-rꜣ šmꜥw mj qd⸗f; jmj-rꜣ kꜣt; rꜣ p nb; ḥrj-sštꜣ n mdw-nṯr; ḥrj-sštꜣ m ḥwt-nṯr; ḫrp jꜣt nbt nṯrt; ḥrj-tp ꜥꜣ n nḏft ḫntt mj qd⸗s
Asyut tomb 1 (P10.1)
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Asyut (provenance)
PD 777 (a)
ḏḥwtj
m
jmj-rꜣ pr-ḥḏ; jmj-rꜣ kꜣt
Davies and Macadam 263
Hatshepsut
jmj-rꜣ jḥw n jmn; ḥꜣtj-ꜥ ḏḥwtj (a)
ḏḥwtj
m
ẖrj-ḥb ḥrj-tp; ḥrj sštꜣ; jmj-rꜣ kꜣt; jmj-rꜣ pr-ḥḏ n mnṯw
Louvre E 20205
Hatshepsut
Armant (provenance)
ẖrj-ḥb ḥrj-tp ḏḥwtj (w)
ḏḥwtj-ms
m
sš nsw; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n jmn; jmj-rꜣ kꜣt m mnw[...]; sšmw [ḥb] n jmn
BM EA170
18th Dyn. before Amenhotep IV
Deir el-Bahri (provenance)
jmj-rꜣ pr; sšmw ḥb n jmn; jmj-rꜣ pr-ḥḏ n jmn ḏḥwtj-ms (w)