ṯꜣ.tj
(P. Brooklyn 35.1446, insertion B)
“vizier”
- Note:
- Conventional Egyptological term.
- Gender:
- m
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ḫꜣ n ṯꜣ.tj, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ṯꜣ.tj, jm.j-rꜣ pr n ṯꜣ.tj, jr.j-ꜥꜣ n ḫꜣ n ṯꜣ.tj, jdn.w n ṯꜣ.tj, ꜥf.tj n ṯꜣ.tj, wꜥb n Mꜣꜥ.t n ṯꜣ.tj, wbꜣ.w n ṯꜣ.tj, wpw.tj n ṯꜣ.tj, wḥm.w n ṯꜣ.tj, mw.t n ṯꜣ.tj, ḥm-kꜣ n ṯꜣ.tj, ḥm.t ṯꜣ.tj, ḥr.j-pr n ṯꜣ.tj, ḫtm.w n ṯꜣ.tj, ẖr.j-ꜥ n ṯꜣ.tj, sꜣ ṯꜣ.tj, sš wr n ḫꜣ n ṯꜣ.tj, sš wr n ṯꜣ.tj, sš n ḫꜣ n ṯꜣ.tj, sš n ṯꜣ.tj, sḏm ꜥš n ṯꜣ.tj, ṯꜣ.tj m njw.t-rs.j.t
- Specificated in:
- ṯꜣ.tj n njw.t-rs.j.t, ṯꜣ.tj n tp-rs.j, ṯꜣ.tj rs.j
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Grajetzki 2000, 9-42; Quirke 2004b, 85
Attestations
Results
rḫ-mj-rꜥ
m
ṯꜣtj
MMA Eg. Exp. 23001.132
Thutmose III - Amenhotep III
Deir el-Bahri (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj rḫ-mj-rꜥ (a)
rḫ-mj-rꜥ
m
jmj-rꜣ [njwt]; ṯꜣtj
MMA Eg. Exp. 23001.176
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Deir el-Bahri (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj rḫ-mj-rꜥ (a)
rḫ-mj-rꜥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; jtj-nṯr mrj; jmj-rꜣ jmjw-rꜣ pr; ḥrj sštꜣ; ḥrj sštꜣ ꜥq ḥr ḫsm; ḥrj sštꜣ n pr-nsw; ḥrj-tp n tꜣ r ḏr⸗f; sš n ḥtpw-nṯr tpj n jmn; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; wp mꜣꜥt n nb tꜣwj; sm m pr nsr; wr mꜣw m pr wr; ḫrp kꜣt nbt m jpt-swt; sḏm m ḥwt wrt 6; jmj-rꜣ ḥwt wrt 6; rꜣ shrr m tꜣ r ḏr⸗f; sm; ḫrp šnḏt nbt; wp mꜣꜥt; ḥrj sštꜣ n pr-nsw; jmj-rꜣ jꜣwt ḫntt; ḥrj tp n tꜣ r ḏr⸗f; jmj-rꜣ sš; jmj-rꜣ ḥmwt nbt nt jmn; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; sꜣb; ꜥḏ-mr; ḫrp wḏḥw; ḫrp šnḏt; tꜣtj; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr n mꜣꜥt; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
TT 100
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj rḫ-mj-rꜥ (a)
rs-snb
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo CG 20690
13th Dyn., heirs of Ankhu
Thebes (origin)
PD 398 (a)
ḥjj
m
ṯꜣtj
Hayes, JNES 10, fig. 13 (185)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jmn-ḥtp (a)
ḥjj
m
ṯꜣtj
Hayes, JNES 10, fig. 9 (103)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jmn-ḥtp (a)
ḥjj
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Leahy, Malkata Inscriptions, no. 41
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jmn-ḥtp (a)
ḥpw
m
ṯꜣtj
München ÄS 809
Thutmose IV mn-ḫprw-rꜥ ḏḥwtj-ms
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj ḥpw (a)
ḥpw
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Davies and Macadam 583
Thutmose IV mn-ḫprw-rꜥ ḏḥwtj-ms
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj ḥpw (a)
ḥpw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj; [rꜣ] shrr [m tꜣ r⸗ḏr⸗f]; jmj-rꜣ ḥwt wrjjt; smr wꜥtj; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
TT 66
Thutmose IV mn-ḫprw-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj ḥpw (a)
ḥpw-snb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-tp ꜥꜣ m šmꜥw; sm (m) ḥwt rḫjjt; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ rꜣ-pr [...]; ḥm-nṯr tpj n jmn; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr [...]; jmj-rꜣ šmꜥw; jmj-rꜣ jḥw [m] šmꜥw tꜣ-mḥw; jmj-rꜣ [?]; ḥsb tnwt m nfrwt n jmn; jmj-rꜣ jꜣwt nbt n pr jmn
Louvre A 134
Hatshepsut
Thebes (provenance)
ḥm-nṯr tpj n jmn ḥpw-snb (a)
ḥrj
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo JE 44965
12th Dyn.
Lisht (provenance)
ḫnms
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
de Morgan, Cat. I, 26 (186 (right))
Amenemhat Sonbef sḫm-kꜣ-rꜥ jmn-m-ḥꜣt snb⸗f
Aswan-Philae road (provenance)
PD 461 (a)
ḫnms
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6
BM EA75196
Amenemhat Sonbef sḫm-kꜣ-rꜥ jmn-m-ḥꜣt snb⸗f
MFR (origin)
PD 461 (a)
ẖnmw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sm; ḫrp šnḏt; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; sš (n) mḏꜣt nṯr; ḥrj-sštꜣ n h[...]t; ḥrj sštꜣ n sḏmt wꜥ; jmj-rꜣ šnwtj; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; jrj p nb; jmj-js; jrj-nḫn; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; smr-wꜥtj n mrwt; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; ṯꜣtj; sꜣb; jmj-rꜣ pr-wr; jmj-rꜣ mšꜥ n sqdw
Dahshur tomb 2
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Dahshur (provenance)
DAE 161 (a)
ẖtjj
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
UC 32167
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Lahun (provenance)
ẖtjj
m
ṯꜣtj
TT 100
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
s-n-wsrt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; sꜣb; ṯꜣtj
Louvre C 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Abydos (provenance)
PD 490 (a)
s-n-wsrt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Beni Hasan tomb 2
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Beni Hasan (provenance)
PD 490 (a)
s-n-wsrt-ꜥnḫ
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; tꜣjtj
Louvre AO 15720 + AO 17223
early 13th Dyn.
Ugarit (provenance)
PD 501+502+503 (a)
s-n-wsrt-ꜥnḫ
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Firenze 2579
early 13th Dyn.
PD 501+502+503 (a)
s-n-wsrt-ꜥnḫ
m
ṯꜣtj
PM 801-418-000
early 13th Dyn.
PD 501+502+503 (a)
sꜣ-ꜣst
m
jrj-pꜥt; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6; sm; ḫrp šnḏt; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; sš (n) mḏꜣt nṯr; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
Dahshur tomb LV (Saaset)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Dahshur (provenance)
PD 511 (a)
sꜣ-mnṯw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo CG 20102
early 13th Dyn.
Thebes (origin)
PD 526 (a)
sꜣ-mnṯw
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Leiden F 2015/9.515
early 13th Dyn.
PD 526 (a)
sꜣ-mnṯw/rs-snb
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Mariemont B.422
late 12th - 13th Dyn.
Abydos (provenance)
PD 526 (a)
sꜣ-ḥwt-ḥr
m
ṯꜣtj
Wiese, Antikenmuseum, Nr. 43
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
sbk-ꜥꜣ/bbj
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Fribourg ÄS 1983.1633
13th Dyn.
DAE 184 (c) (a)
sbk-ꜥꜣ/bbj
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo JE 63905
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Lisht (provenance)
DAE 184 (c) (a)
sbk-nḫt
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6
Cairo JE 52453
Nebirirau swꜣḏ-n-rꜥ nb-jrj-r-ꜣw
Karnak (provenance)
snjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj; wꜥb n mꜣꜥt; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Newberry, PSBA 23, 223-224 (27)
18th Dyn. before Amenhotep IV
snb-ḥnꜥ⸗f
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6
BM EA10553
Djehuty sḫm-rꜥ smn-tꜣwj
Dra Abu el-Naga (provenance)
PD 660 (w); PD 661 (w)
kꜣ⸗j-gm⸗n⸗j
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Instructions of Kagemni, P. Prisse
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
kꜣjj
m
ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; ṯꜣtj; sꜣb; rḫ-nsw
Hatnub graffito 16
late 11th Dyn. - Amenemhat I
Hatnub (provenance)
ṯꜣtj kꜣjj (a)
kꜣjj
m
ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; ṯꜣtj; sꜣb
Hatnub graffito 24
late 11th Dyn. - Amenemhat I
Hatnub (provenance)
ṯꜣtj kꜣjj (a)
ttj-nfr
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
UC 12174
18th Dyn. before Amenhotep IV
dꜣg
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sm; ḫrp šnḏt nbt; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; jtj-nṯr mrj; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ šnwtj; jmj-rꜣ sqbbwj; jmj-rꜣ ddt pt qmꜣt tꜣ; ꜥḏ mr ḥꜥw; ḫrp bṯt; rꜣ nḫn; ḥrj wḏb rḫjt; ḫntj ḫnḏ; ḫrp m nṯrw; wꜥb 200; jrj ꜥntjw n [...]; smk jꜣt; ḥm-nṯr; tꜣtj; sꜣb; ṯꜣtj
TT 103
Mentuhotep II nb-ḥpt-rꜥ mnṯw-ḥtp
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ rwjjt; ṯꜣtj dꜣg (a)
dꜣgj
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; sꜣb; tꜣtj
Deir el-Bahri 1464 (Dagi)
Mentuhotep II nb-ḥpt-rꜥ mnṯw-ḥtp
Deir el-Bahri (provenance)
jmj-rꜣ rwjjt; ṯꜣtj dꜣg (a)
ddw-mnṯw/snb.t(j)⸗fj
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo CG 20570
not earlier than Amenemhat IV
Abydos (provenance)
PD 745 (a)
ddw-mnṯw/snb.t(j)⸗fj
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo CG 427
not earlier than Amenemhat IV
Abydos (provenance)
PD 745 (a)
ḏḥwtj-ms
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Karnak-Nord AB218
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Karnak (provenance)
ṯꜣtj ḏḥwtj-ms (a)
ḏḥwtj-ms
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Leiden AP 11 + UC 14463
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Saqqara (provenance)
ṯꜣtj ḏḥwtj-ms (a)
ḏḥwtj-ms
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; jrj-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; sꜣb; tꜣtj; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Firenze 2565
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Saqqara (provenance)
ṯꜣtj ḏḥwtj-ms (a)
ḏḥwtj-ms
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj; jrj-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; sꜣb
Tenri
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Mit Rahina (origin)
ṯꜣtj ḏḥwtj-ms (a)
ḏḥwtj-ms
m
ṯꜣtj
Berlin ÄM 3427
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
ṯꜣtj ḏḥwtj-ms (a)
ḏḥwtj-ms
m
ṯꜣtj; jmj-rꜣ njwt
Donatelli, Acerbi, no. 256
18th Dyn.
ṯꜣtj ḏḥwtj-ms (w)
ḏd-ptḥ/dd-tw-snb
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
TD 9525V
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Tell el-Dabʿa (provenance)
DAE 237 (a)
ḏd-ptḥ/dd-tw-snb
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Berlin ÄM 32674
12th - 13th Dyn.
DAE 237 (a)
ḏdw-ptḥ
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Martin 1775
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Uronarti (provenance)
DAE 237 (a)