Cairo CG 34049
Object
Cairo CG 34049
- Alternative inv.:
- Cairo JE 18181
- PM:
- Type:
- Stela
- Subtype:
- False door stela
- Material:
- limestone
- Size:
- 1000×660 mm
- Provenance:
- Saqqara
- Workshop:
- Amenhotep III Saqqara Group II ()
1st register
sš; ḥsb (n) jḥw; ḥsb (n) jḥw n pr jmj-rꜣ ḫtmt jꜥḥ-ms (owner)
Title Name Class. Name Class. m sš; ḥsb n jḥ.w; ḥsb n jḥ.w n pr jm.j-rꜣ ḫtm.t jꜥḥ-ms jꜥḥ-ms - Mother (mwt⸗f): nbt pr pḥ.
- Spouse (snt⸗f): nbt pr pḥ.
- Children
- Son (sꜢ⸗f): ḥsb n jḥw; sš (n) mšꜥ mḥ.
- Son (sꜢ mrjj⸗f): j.
- Son (sꜢ⸗f): jmn-m-jnt.
nbt pr pḥ
Title Name Class. f nb.t pr pḥ and - - Spouse (snt⸗f): sš; ḥsb (n) jḥw; ḥsb (n) jḥw n pr jmj-rꜣ ḫtmt jꜥḥ-ms.
- Daughter (sꜢt⸗s): mwt-nfr(.tj).
mwt-nfr(.tj)
Name Class. f mw.t-nfr.tj - - Mother (sꜢt⸗s): nbt pr pḥ.
ḥsb n jḥw; sš (n) mšꜥ mḥ
Title Name Class. m ḥsb n jḥ.w; sš n mšꜥ mḥ - Father (sꜢ⸗f): sš; ḥsb (n) jḥw; ḥsb (n) jḥw n pr jmj-rꜣ ḫtmt jꜥḥ-ms.
2nd register
j
Name Class. m j - - Father (sꜢ mrjj⸗f): sš; ḥsb (n) jḥw; ḥsb (n) jḥw n pr jmj-rꜣ ḫtmt jꜥḥ-ms.
ẖrd n kꜣp rjj
Title Name Class. m ẖrd n kꜣp rjj - nbt pr pḥ
Title Name Class. f nb.t pr pḥ - Son (mwt⸗f): sš; ḥsb (n) jḥw; ḥsb (n) jḥw n pr jmj-rꜣ ḫtmt jꜥḥ-ms.
3rd register
nb(t)-tꜣwj
Name Class. f nb-tꜣ.wj jmn-m-jnt
Name Class. m jmn-m-jn.t - Father (sꜢ⸗f): sš; ḥsb (n) jḥw; ḥsb (n) jḥw n pr jmj-rꜣ ḫtmt jꜥḥ-ms.
ẖrd n kꜣp jꜥḥ-ms
Title Name Class. m ẖrd n kꜣp jꜥḥ-ms sš n jmj-rꜣ ḫtmt ḥjj
Title Name Class. m sš n jm.j-rꜣ ḫtm.t ḥjj sš sꜣ-mwt
Title Name Class. m sš sꜣ-mw.t