Cairo CG 34050

Text:

Text relating to personal piety

Script:

Hieroglyphs

Date:

Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp (Awadalla 2008, 254)

Bibliography:

Assem 2006, 15-17, 20 [bp, h, t]; Lacau 1909a, 86-90, pl. XXX (34050) [bp, h]; Awadalla 2008, doc. 77 [h, t]; Lieblein 1871, no. 938 [h (names)]; Helck 1956b, 1504-1506 (476) [h (i)]; Der Manuelian 1987, 112 (III.6) [m]; Staring 2023, 440 (421) [m]; https://anneherz.github.io/ProM/detail/singleview_objects.html?ids=190 (accessed on January 27, 2024) [m]; Drioton 1922, 127 fig. 6; Valloggia 2016

Object

Cairo CG 34050

Alternative inv.:

Cairo JE 8779

PM:

III, 737

Type:

Stela

Subtype:

False door stela

Provenance:

Saqqara

People

•  

  • ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj (owner)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	ḥr.j šnꜥ.w; jm.j-rꜣ šnꜥ.w n Pr.w-nfr	mjj	and -	mjj

    • Spouse (snt⸗f): nbt pr rwjw.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): sš n mn-nfr [...].
      • Son (sꜢ⸗f): ḥrj šnꜥw wꜣḏ-ms.
      • Son (sꜢ⸗f): ḏḥwtj-ms.
      • Daughter (sꜢt⸗f): tꜣ-nt-mn-nfr.
      • Son (sꜢ⸗f): ḫꜥ-m-wꜣst.
      • Son (sꜢ⸗f): [...].
      • Daughter (sꜢt⸗f): ḫꜥt-nsw.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ḥꜣt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): mrjjt-ptḥ.
      • Son (sꜢ⸗f): ḫꜥ-m-wꜣst.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ḫꜥt-nsw.
      • Daughter (sꜢt⸗f): nbt pr ḥnwt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ḥꜣt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): nbt-tꜣwj.
      • Daughter (sꜢt⸗f): mr(t)-jtj.
      • Daughter (sꜢt⸗f): nfrw-ptḥ.
      • Daughter (sꜢt⸗f): mr(jjt)-ptḥ.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jrjt-mwt.

  • nbt pr rwjw

    	Title	Name	Class.	Name	Class.	Name	Class.
    f	nb.t pr	rwjw		rwjw	and -	rwjw

    • Spouse (snt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

• 1st register

  • sš n mn-nfr [...]

    	Title
    m	sš n Mn-nfr

    • Father (sꜢ⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • ḥrj šnꜥw wꜣḏ-ms

    	Title	Name	Class.
    m	ḥr.j šnꜥ.w	wꜣḏ-ms	-

    • Father (sꜢ⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • ḏḥwtj-ms

    	Name	Class.
    m	ḏḥw.tj-ms	-

    • Father (sꜢ⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

• 2nd register

  • tꜣ-nt-mn-nfr

    	Name	Class.
    f	tꜣ-n.t-mn-nfr	-

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • sḏm ꜥš smnjj

    	Title	Name	Class.
    m	sḏm ꜥš	smn.jj	-

  • ḫꜥ-m-wꜣst

    	Name	Class.
    m	ḫꜥ-m-wꜣs.t	-

    • Father (sꜢ⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • [...]

    m

    • Father (sꜢ⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • ḫꜥt-nsw

    	Name	Class.
    f	ḫꜥ.t-nsw	-

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • ḫꜥ-m-wꜣst

    	Name	Class.
    m	ḫꜥ-m-wꜣs.t	-

    • Father (sꜢ⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • ḫꜥt-nsw

    	Name	Class.
    f	ḫꜥ.t-nsw	-

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

• 3rd register

  • ḥꜣt

    	Name	Class.
    f	ḥꜣ.t

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • mrjjt-ptḥ

    	Name	Class.
    f	mr.jj.t-ptḥ	-

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • [?] [?]ḥr-nbw (?)

    f

  • nbt pr ḥnwt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	ḥn.wt	-

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • ḥꜣt

    	Name	Class.
    f	ḥꜣ.t

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • nbt-tꜣwj

    	Name	Class.
    f	nb.t-tꜣ.wj	-

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • mr(t)-jtj

    	Name	Class.
    f	mr.jj.t-jtj	-

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • nfrw-ptḥ

    	Name	Class.
    f	nfr.w-ptḥ	-

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • mr(jjt)-ptḥ

    	Name	Class.
    f	mr.jj.t-ptḥ	-

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.

  • jrjt-mwt

    	Name	Class.
    f	jrj.t-mw.t	-

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj šnꜥw; jmj-rꜣ šnꜥw n pr-nfr mjj.