Torino Cat. 1524

Text:

Text relating to personal piety

Script:

Hieroglyphs

Date:

18th Dyn. before Amenhotep IV

Bibliography:

Roccati 2006, 38 fig. 38 [cp]; Lieblein 1871, no. 667 [h (names)]; Lieblein 1892, no. 1956 [h (names)]; Maspero 1883c, 135-136 (XXV) [h]; Chevereau 1994, no. 15.49 [m]

Object

Torino Cat. 1524

Obsolete inv.:

Torino 100

PM:

803-050-731

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

1060×620 mm

People

•  

  • šms nsw r nmtt⸗f ḥr ḫꜣst rst mḥtjt; ṯꜣjj srjjt n ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; ṯꜣjj srjjt n tꜣ ẖnjjt ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; wꜥw n jmn; ḥrj pḏt ḥꜣt (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	šms nsw r nmt.t⸗f ḥr ḫꜣs.t rs.j.t mḥ.tj.t; ṯꜣ.jj srjj.t n Ptḥ-r-ḥꜣ.t⸗f; ṯꜣ.jj srjj.t n tꜣ ẖnjj.t Ptḥ-r-ḥꜣ.t⸗f; wꜥ.w n Jmn; ḥr.j pḏ.t	ḥꜣ.t	and -

    • Mother (mwt⸗f): jrjt.
    • Father (jtj⸗f): jmn-ḥtp.
    • Spouse (snt⸗f): nbt pr nbw-m-wsḫt.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): ptḥ-ms.
      • Daughter (sꜢt⸗f): mwt-twjj/tw⸗s.
      • Son (sꜢ⸗f): jjj-jjj.
      • Son (sꜢ⸗f): pꜣ-r[?].
      • Son (sꜢ⸗f): ḥr⸗j-ḥr-nꜣ-ḥrw.
      • Son (sꜢ⸗f): ḏḥwtj-ms.
      • Daughter (sꜢt(⸗f)): mr(jjt)-rꜥ.

  • nbt pr nbw-m-wsḫt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	nbw-m-wsḫ.t

    • Spouse (snt⸗f): šms nsw r nmtt⸗f ḥr ḫꜣst rst mḥtjt; ṯꜣjj srjjt n ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; ṯꜣjj srjjt n tꜣ ẖnjjt ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; wꜥw n jmn; ḥrj pḏt ḥꜣt.

  • ptḥ-ms

    	Name	Class.
    m	ptḥ-ms	-

    • Father (sꜢ⸗f): šms nsw r nmtt⸗f ḥr ḫꜣst rst mḥtjt; ṯꜣjj srjjt n ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; ṯꜣjj srjjt n tꜣ ẖnjjt ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; wꜥw n jmn; ḥrj pḏt ḥꜣt.

  • mwt-nfr.t(j)

    	Name	Class.
    f	mw.t-nfr.tj

  • jrjt

    	Name	Class.
    f	jr.j.t

    • Son (mwt⸗f): šms nsw r nmtt⸗f ḥr ḫꜣst rst mḥtjt; ṯꜣjj srjjt n ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; ṯꜣjj srjjt n tꜣ ẖnjjt ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; wꜥw n jmn; ḥrj pḏt ḥꜣt.

  • mwt-twjj/tw⸗s

    	Name	Class.	Name	Class.	Name	Class.
    f	mw.t-twjj (alternative reading: mwt-wjj)		mw.t-twjj (alternative reading: mwt-wjj)	-	tw⸗s	and

    • Father (sꜢt⸗f): šms nsw r nmtt⸗f ḥr ḫꜣst rst mḥtjt; ṯꜣjj srjjt n ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; ṯꜣjj srjjt n tꜣ ẖnjjt ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; wꜥw n jmn; ḥrj pḏt ḥꜣt.

  • ṯꜣjj srjjt ḥjj

    	Title	Name	Class.
    m	ṯꜣ.jj srjj.t	ḥjj	-

  • jmn-ḥtp

    	Name	Class.
    m	jmn-ḥtp	-

    • Son (jtj⸗f): šms nsw r nmtt⸗f ḥr ḫꜣst rst mḥtjt; ṯꜣjj srjjt n ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; ṯꜣjj srjjt n tꜣ ẖnjjt ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; wꜥw n jmn; ḥrj pḏt ḥꜣt.

  • jmn-m-jpt

    	Name	Class.
    f	jmn-m-jp.t	-

  • ḥnwt-n(?)-tꜣ-mḥw

    	Name	Class.
    f	ḥn.wt-tꜣ-mḥ.w	-

  • trj

    	Name	Class.
    f	trj	-

  • jjj-jjj

    	Name	Class.
    m	jjj-jjj

    • Father (sꜢ⸗f): šms nsw r nmtt⸗f ḥr ḫꜣst rst mḥtjt; ṯꜣjj srjjt n ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; ṯꜣjj srjjt n tꜣ ẖnjjt ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; wꜥw n jmn; ḥrj pḏt ḥꜣt.

  • pꜣ-r[?]

    m

    • Father (sꜢ⸗f): šms nsw r nmtt⸗f ḥr ḫꜣst rst mḥtjt; ṯꜣjj srjjt n ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; ṯꜣjj srjjt n tꜣ ẖnjjt ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; wꜥw n jmn; ḥrj pḏt ḥꜣt.

  • ḥr⸗j-ḥr-nꜣ-ḥrw

    	Name	Class.
    m	ḥr⸗j-ḥr-nꜣ-ḥr.w

    • Father (sꜢ⸗f): šms nsw r nmtt⸗f ḥr ḫꜣst rst mḥtjt; ṯꜣjj srjjt n ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; ṯꜣjj srjjt n tꜣ ẖnjjt ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; wꜥw n jmn; ḥrj pḏt ḥꜣt.

  • ḏḥwtj-ms

    	Name	Class.
    m	ḏḥw.tj-ms	-

    • Father (sꜢ⸗f): šms nsw r nmtt⸗f ḥr ḫꜣst rst mḥtjt; ṯꜣjj srjjt n ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; ṯꜣjj srjjt n tꜣ ẖnjjt ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; wꜥw n jmn; ḥrj pḏt ḥꜣt.

  • mwt-nfr.t(j)

    	Name	Class.
    f	mw.t-nfr.tj	-

  • mr(jjt)-rꜥ

    	Name	Class.
    f	mr.jj.t-rꜥ

    • Father (sꜢt(⸗f)): šms nsw r nmtt⸗f ḥr ḫꜣst rst mḥtjt; ṯꜣjj srjjt n ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; ṯꜣjj srjjt n tꜣ ẖnjjt ptḥ-r-ḥꜣt⸗f; wꜥw n jmn; ḥrj pḏt ḥꜣt.