Cairo CG 20147

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn., Senbi (after Cairo CG 20614 and Wien ÄS 140 (PD 389))

Origin:

MFR (the names jpj, mkt, jppj, sꜢt-ppj)

Bibliography:

Simpson 1974b, ANOC 22.2, pl. 32 [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1902a, 172-174 (20147) [h]; Mariette 1880b, no. 889 [h (i)]; Franke 1983a, 89 (E 39) [m]; Grajetzki 2001, 63 [m]

Object

Cairo CG 20147

PM:

V, 267

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

480×335 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord

People

• 1st register

  • wdpw ꜥq rn-snb, dossier: PD 365 (weak)

    	Title	Name	Class.
    m	wdp.w ꜥq	rn-snb	-

    • Father (sꜢ⸗f): wdpw nḥjj.

  • rḫ-nsw rḥw-ꜥnḫ, dossier: PD 389 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	rḫ-nsw	rḥ.w-ꜥnḫ	-

    • Mother (ms.n): ppw.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): [wdpw] ꜥq sꜣ⸗s[...].
      • Brother (sn⸗sn): wdpw; ꜥq rn-snb.

  • ppw, dossier: DAEW 103 (accepted)

    	Name	Class.
    f	pp.w	-

    • Son (ms.n): rḫ-nsw rḥw-ꜥnḫ.

  • wdpw nḥjj, dossier: Ilin-Tomich, BiOr 71, 143 (7) (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	wdp.w	nḥ.jj	-

    • Mother (ms.n): jpj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr p(j)pj.
    • Siblings
      • Brother (sn jtj⸗f): r[...].
      • Brother (sn⸗sn): wdpw; ꜥq rn-snb.
    • Son (sꜢ⸗f): wdpw ꜥq rn-snb.

  • jpj

    	Name	Class.
    f	jp.j	-

    • Son (ms.n): wdpw nḥjj.

• 2nd register

  • jmj-rꜣ ꜥẖnwtj n ṯꜣtj mkt

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ṯꜣ.tj	mk.t	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr ꜥqw.

  • nbt pr ꜥqw

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	ꜥqw	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ ꜥẖnwtj n ṯꜣtj mkt.

  • nbt pr p(j)pj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	pjpj	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): wdpw nḥjj.

  • nbt pr sꜣt[...]

    	Title
    f	nb.t pr

    • Mother (mst.n): nbw[...].

  • nbw[...]

    f

    • Daughter (mst.n): nbt pr sꜣt[...].

  • r[...]

    m

    • Mother ([ms.n]): [...]nbw.
    • Brother (sn jtj⸗f): wdpw nḥjj.

  • [...]nbw

    f

    • Son ([ms.n]): r[...].

• 3rd register

  • sš n ḫntj [...] jppj

    	Title	Name	Class.
    m	sš n ḫnt.j	jpp.j	-

    • Mother (mwt⸗f): nbt pr kt.

  • nbt pr kt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	k.t

    • Son (mwt⸗f): sš n ḫntj [...] jppj.

  • ḥrj-pr rn[...]-snb

    	Title
    m	ḥr.j-pr

  • [wdpw] ꜥq sꜣ⸗s[...]

    	Title
    m	wdp.w ꜥq

    • Brother (sn⸗f): rḫ-nsw rḥw-ꜥnḫ.

  • [...]pw

    f

• 4th register

  • wdpw; ꜥq rn-snb

    	Title	Name	Class.
    m	wdp.w; ꜥq	rn-snb	-

    • Mother (ms.n): nbt pr p(j)pj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr sꜣt-jꜥḥ.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗sn): rḫ-nsw rḥw-ꜥnḫ.
      • Brother (sn⸗sn): wdpw nḥjj.

  • nbt pr sꜣt-jꜥḥ

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	sꜣ.t-jꜥḥ	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): wdpw; ꜥq rn-snb.
    • Daughter (sꜢt⸗s): nbt pr jw-snb.

  • nbt pr jw-snb

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	jw-snb	-

    • Mother (sꜢt⸗s): nbt pr sꜣt-jꜥḥ.

  • jrj-ꜥt; wdpw sꜣ[...]

    	Title
    m	jr.j-ꜥ.t; wdp.w

    • Spouse (ḥmt⸗f): sꜣt-ttj.

  • sꜣt-ttj

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-tt.j	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): jrj-ꜥt; wdpw sꜣ[...].

  • nbt pr sꜣt-p(j)pj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	sꜣ.t-pjpj	-

    • Mother (mst.n): ḥḥ.

  • ḥḥ

    	Name	Class.
    f	ḥḥ	-

    • Daughter (mst.n): nbt pr sꜣt-p(j)pj.

• 5th register

  • nbt pr p(j)pj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	pjpj	-

    • Son (ms.n): wdpw; ꜥq rn-snb.