München ÄS 37

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp (Awadalla 2008, 36-37)

Bibliography:

online catalogue (accessed on August 6, 2024) [cp]; Dyroff and Pörtner 1904, no. 19, pl. XIII [bp]; Awadalla 2008, doc. 11 [h, t]; Chevereau 1994, no. 15.06 [m]; Wildung 1976, no. 37 [m]

Object

München ÄS 37

PM:

803-050-108

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

600×380 mm

People

• 1st register

  • ṯꜣjj srjjt [jmn]-r-ḥꜣt⸗f (owner)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	ṯꜣ.jj srjj.t	jmn-r-ḥꜣ.t⸗f		jmn-r-ḥꜣ.t⸗f

    • Father (jtj(⸗f)): srḫ.
    • Spouse (snt⸗f): nbt pr rn(n)wt(t).
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): nfr.
      • Brother (sn⸗f): sš tꜣ.

  • nbt pr rn(n)wt(t)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	rnn.wt.t

    • Spouse (snt⸗f): ṯꜣjj srjjt [jmn]-r-ḥꜣt⸗f.
    • Son (sꜢ⸗s): ḥm (?) ẖnmw-ḥr-sḫpr.

• 2nd register

  • ṯwnn

    	Name	Class.
    m	ṯnn

  • nbt pr tꜣ-ḫꜥjjt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	tꜣ-ḫꜥ.jj.t

    • Mother (mwt⸗s): sꜣt-rꜥ.

  • sꜣt-rꜥ

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-rꜥ

    • Daughter (mwt⸗s): nbt pr tꜣ-ḫꜥjjt.

  • nḫw

    	Name	Class.
    m	nḫw

  • nfr

    	Name	Class.
    m	nfr

    • Brother (sn⸗f): ṯꜣjj srjjt [jmn]-r-ḥꜣt⸗f.

  • sš tꜣ

    	Title	Name	Class.
    m	sš	tꜣ

    • Brother (sn⸗f): ṯꜣjj srjjt [jmn]-r-ḥꜣt⸗f.

  • jj⸗jj

    	Name	Class.
    f	jj.jj	-

• 3rd register

  • srḫ

    	Name	Class.
    m	srḫ

    • Spouse (sn(t)⸗f): nbt pr sꜣ(t)-tj.
    • Son (jtj(⸗f)): ṯꜣjj srjjt [jmn]-r-ḥꜣt⸗f.

  • nbt pr sꜣ(t)-tj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	sꜣ.t-tj

    • Spouse (sn(t)⸗f): srḫ.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗s): pꜣ-n-jpt.
      • Son (sꜢ⸗s): ḥjj.
      • Daughter (sꜢ(t)⸗s): bꜣk[t-jmn].
      • Daughter (sꜢt⸗s): wsj.

  • mr(jj)t

    	Name	Class.
    f	mr.jj.t

  • wsr-ḥꜣt

    	Name	Class.
    m	wsr-ḥꜣ.t

  • pꜣ-n-jpt

    	Name	Class.
    m	pꜣ-n-jp.t

    • Mother (sꜢ⸗s): nbt pr sꜣ(t)-tj.

  • ḥjj

    	Name	Class.
    m	ḥjj

    • Mother (sꜢ⸗s): nbt pr sꜣ(t)-tj.

  • pꜣ-rn⸗j-nfr

    	Name	Class.
    m	pꜣ-rn⸗j-nfr

  • bꜣk[t-jmn]

    	Name	Class.
    f	bꜣk.t-jmn

    • Mother (sꜢ(t)⸗s): nbt pr sꜣ(t)-tj.

  • wsj

    	Name	Class.
    f	ws.j

    • Mother (sꜢt⸗s): nbt pr sꜣ(t)-tj.

  • nfr-jꜣ

    	Name	Class.
    f	nfr-jꜣ	-

  • kr

    	Name	Class.
    m	kr

  • pjw

    	Name	Class.
    f	pjw (alternative reading: pjḥw)

  • mwt-r-wjꜣ

    	Name	Class.
    f	mw.t-r-wjꜣ

• 4th register

  • ḥm (?) ẖnmw-ḥr-sḫpr

    	Title	Name	Class.
    m	ḥm	ẖnm.w-ḥr-sḫpr

    • Mother (sꜢ⸗s): nbt pr rn(n)wt(t).

  • ẖnmw-m-nḫw

    	Name	Class.
    m	ẖnm.w-m-nḫ.w

  • ẖnmw-ḥtp

    	Name	Class.
    m	ẖnm.w-ḥtp