Cairo TN 20.1.21.4

Text:

Text relating to personal piety

Script:

Hieroglyphs

Date:

18th Dyn. before Amenhotep IV

Bibliography:

Staring 2023, 447 (447) [m]; https://anneherz.github.io/ProM/detail/singleview_objects.html?ids=1915 (accessed on March 29, 2024) [m]; Selim 2002

Object

Cairo TN 20.1.21.4

PM:

803-048-211

Type:

Stela

Subtype:

False door stela

Material:

limestone

Size:

1120×660 mm

People

•  

  • wꜥb n ptḥ; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr nbt sḫt-rꜥ mrjj-ptḥ

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	wꜥb n Ptḥ; ḥm-nṯr n Ḥw.t-Ḥr nb.t Sḫ.t-rꜥ	mr.jj-ptḥ	-	mr.jj-ptḥ

    • Mother (ms.n): nbt pr bꜣkt.
    • Father (sꜢ⸗f): wꜥb n ptḥ; wꜥb; jmj-st-ꜥ; rmn m-ḥꜣt n ptḥ; wꜥb ꜥꜣ; sꜣ-nsw n ptḥ rꜥ.
    • Children
      • Son (msw X): wꜥb jꜥḥ-ms.
      • Son (msw X): wꜥb sn⸗j-nfr (?).
      • Daughter (msw X): [...]rꜥ.
      • Daughter (msw X): mrjjt-ptḥ.
      • Son (msw X): nb-n-ẖr(w)⸗f.
      • Son (msw X): nb-n-[...].
      • Daughter (msw X): ḥꜣt-nfrt.
      • Daughter (msw X): nbt-mrwt.

• 1st register

  • wꜥb n ptḥ; wꜥb; jmj-st-ꜥ; rmn m-ḥꜣt n ptḥ; wꜥb ꜥꜣ; sꜣ-nsw n ptḥ rꜥ (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb n Ptḥ; wꜥb; jm.j-s.t ꜥ; rmn m ḥꜣ.t n Ptḥ; wꜥb ꜥꜣ; sꜣ-nsw n Ptḥ	rꜥ	-

    • Spouses
      • (ḥmt⸗f): ḥꜣt-špswt.
      • (ḥmt⸗f): nbt pr bꜣkt.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗f): mwt-nsw.
      • Son (sꜢ⸗f): wꜥb n ptḥ; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr nbt sḫt-rꜥ mrjj-ptḥ.
      • Son (sꜢ⸗f): wꜥb n ptḥ nḫt-ḫꜥw (?).

  • mwt-nsw

    	Name	Class.
    f	mw.t-nsw

    • Father (sꜢt⸗f): wꜥb n ptḥ; wꜥb; jmj-st-ꜥ; rmn m-ḥꜣt n ptḥ; wꜥb ꜥꜣ; sꜣ-nsw n ptḥ rꜥ.
    • Children
      • Son (msw X): ḫꜥ-n-[?].
      • Son (msw X): mrjj.
      • Son (msw X): jmn-m-ḥb.
      • Daughter (msw X): mwt-nfr.t(j).

• 2nd register

  • nbt pr bꜣkt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	bꜣk.t

    • Mother (mwt⸗s): tꜣjt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): wꜥb n ptḥ; wꜥb; jmj-st-ꜥ; rmn m-ḥꜣt n ptḥ; wꜥb ꜥꜣ; sꜣ-nsw n ptḥ rꜥ.
    • Children
      • Daughter (msw X): nj-sj-nbw.
      • Son (ms.n): wꜥb n ptḥ; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr nbt sḫt-rꜥ mrjj-ptḥ.

  • tꜣjt

    	Name	Class.
    f	tꜣjt

    • Daughter (mwt⸗s): nbt pr bꜣkt.

  • wꜥb n ptḥ nḫt-ḫꜥw (?)

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb n Ptḥ	nḫt-ḫꜥ.w	-

    • Father (sꜢ⸗f): wꜥb n ptḥ; wꜥb; jmj-st-ꜥ; rmn m-ḥꜣt n ptḥ; wꜥb ꜥꜣ; sꜣ-nsw n ptḥ rꜥ.
    • Children
      • Daughter (msw X): tꜣ-jjt.
      • Daughter (msw X): [...]j.
      • Daughter (msw X): bꜣkt.

• 3rd register

  • nj-sj-nbw

    	Name	Class.
    f	n.j-sj-nbw

    • Mother (msw X): nbt pr bꜣkt.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗s): jtj⸗s-rs.
      • Son (msw X): [...]-ms.
      • Son (msw X): pꜣ-sr.
      • Son (msw X): nḫt.
      • Son (msw X): hd-nḫt.
      • Daughter (msw X): [...].
      • Daughter (msw X): mrjjt.
      • Daughter (msw X): ḥjj.
      • Daughter (msw X): ḥnwt.

  • jtj⸗s-rs

    	Name	Class.
    f	jtj⸗s-rs

    • Mother (sꜢt⸗s): nj-sj-nbw.
    • Children
      • Son (msw X): ḫw[...].
      • Daughter (msw X): mr[...]-nbw.
      • Daughter (msw X): tꜣ-wrt.
      • Daughter (msw X): ḥnwt.
      • Daughter (msw X): jtwt.
      • Daughter (msw X): nbw-m-wsḫt.
      • Daughter (msw X): tꜣ-ḫꜥjjt.
      • Daughter (msw X): rꜥ-n-jrt.

  • [...]ꜥjj

    f

  • sꜣt-[...]

    f

• 4th register

  • [...]-ms

    m

    • Mother (msw X): nj-sj-nbw.

  • pꜣ-sr

    	Name	Class.
    m	pꜣ-sr	-

    • Mother (msw X): nj-sj-nbw.

  • nḫt

    	Name	Class.
    m	nḫt	-

    • Mother (msw X): nj-sj-nbw.

  • hd-nḫt

    	Name	Class.
    m	hd-nḫt	-

    • Mother (msw X): nj-sj-nbw.

  • wꜥb jꜥḥ-ms

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb	jꜥḥ-ms	-

    • Father (msw X): wꜥb n ptḥ; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr nbt sḫt-rꜥ mrjj-ptḥ.

  • wꜥb sn⸗j-nfr (?)

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb	sn⸗j-nfr	-

    • Father (msw X): wꜥb n ptḥ; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr nbt sḫt-rꜥ mrjj-ptḥ.

  • [...]rꜥ

    f

    • Father (msw X): wꜥb n ptḥ; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr nbt sḫt-rꜥ mrjj-ptḥ.

  • mrjjt-ptḥ

    	Name	Class.
    f	mr.jj.t-ptḥ	-

    • Father (msw X): wꜥb n ptḥ; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr nbt sḫt-rꜥ mrjj-ptḥ.

• 5th register

  • [...]

    f

    • Mother (msw X): nj-sj-nbw.

  • mrjjt

    	Name	Class.
    f	mr.jj.t	-

    • Mother (msw X): nj-sj-nbw.

  • ḥjj

    	Name	Class.
    f	ḥjj	-

    • Mother (msw X): nj-sj-nbw.

  • ḥnwt

    	Name	Class.
    f	ḥn.wt	-

    • Mother (msw X): nj-sj-nbw.

  • nb-n-ẖr(w)⸗f

    	Name	Class.
    m	nb-n-ẖr.w⸗f	-

    • Father (msw X): wꜥb n ptḥ; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr nbt sḫt-rꜥ mrjj-ptḥ.

  • nb-n-[...]

    m

    • Father (msw X): wꜥb n ptḥ; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr nbt sḫt-rꜥ mrjj-ptḥ.

  • ḥꜣt-nfrt

    	Name	Class.
    f	ḥꜣ.t-nfr.t	-

    • Father (msw X): wꜥb n ptḥ; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr nbt sḫt-rꜥ mrjj-ptḥ.

  • nbt-mrwt

    	Name	Class.
    f	nb.t-mr.wt	-

    • Father (msw X): wꜥb n ptḥ; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr nbt sḫt-rꜥ mrjj-ptḥ.

• 6th register

  • ḫw[...]

    m

    • Mother (msw X): jtj⸗s-rs.

  • mr[...]-nbw

    f

    • Mother (msw X): jtj⸗s-rs.

  • tꜣ-wrt

    	Name	Class.
    f	tꜣ-wr.t	-

    • Mother (msw X): jtj⸗s-rs.

  • ḥnwt

    	Name	Class.
    f	ḥn.wt	-

    • Mother (msw X): jtj⸗s-rs.

  • tꜣ-jjt

    	Name	Class.
    f	tꜣ-jj.t	-

    • Father (msw X): wꜥb n ptḥ nḫt-ḫꜥw (?).

  • [...]j

    f

    • Father (msw X): wꜥb n ptḥ nḫt-ḫꜥw (?).

  • bꜣkt

    	Name	Class.
    f	bꜣk.t	-

    • Father (msw X): wꜥb n ptḥ nḫt-ḫꜥw (?).

• 7th register

  • jtwt

    	Name	Class.
    f	jtw.t	-

    • Mother (msw X): jtj⸗s-rs.

  • nbw-m-wsḫt

    	Name	Class.
    f	nbw-m-wsḫ.t	-

    • Mother (msw X): jtj⸗s-rs.

  • tꜣ-ḫꜥjjt

    	Name	Class.
    f	tꜣ-ḫꜥ.jj.t	-

    • Mother (msw X): jtj⸗s-rs.

  • rꜥ-n-jrt

    	Name	Class.
    f	rꜥ-n-jr.t	-

    • Mother (msw X): jtj⸗s-rs.

  • ḫꜥ-n-[?]

    m

    • Mother (msw X): mwt-nsw.

  • mrjj

    	Name	Class.
    m	mr.jj	-

    • Mother (msw X): mwt-nsw.

  • jmn-m-ḥb

    	Name	Class.
    m	jmn-m-ḥb	-

    • Mother (msw X): mwt-nsw.

  • mwt-nfr.t(j)

    	Name	Class.
    f	mw.t-nfr.tj	-

    • Mother (msw X): mwt-nsw.

• left jamb

  • bꜣkt

    	Name	Class.
    f	bꜣk.t

    • Father (Daughter sꜣt Father): wꜥb bꜣkj.

  • wꜥb bꜣkj

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb	bꜣk.j	-

    • Daughter (Daughter sꜣt Father): bꜣkt.

• right jamb

  • nfrt-ḫrw

    	Name	Class.
    f	nfr.t-ḫrw	-

  • ḥꜣt-špswt

    	Name	Class.
    f	ḥꜣ.t-šps.w.t	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): wꜥb n ptḥ; wꜥb; jmj-st-ꜥ; rmn m-ḥꜣt n ptḥ; wꜥb ꜥꜣ; sꜣ-nsw n ptḥ rꜥ.
    • Son (sꜢ⸗s): [wꜥb] n ptḥ ꜥꜣ-ḫpr-n-rꜥ.

  • [wꜥb] n ptḥ ꜥꜣ-ḫpr-n-rꜥ

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb n Ptḥ	ꜥꜣ-ḫpr-n-rꜥ	-

    • Mother (sꜢ⸗s): ḥꜣt-špswt.