Genève D 49

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

18th Dyn. before Amenhotep IV (name of Amun erased)

Origin:

Edfu (the owner is named "one of Edfu")

Bibliography:

Chappaz 2008, no. 18 [cp]; Chappaz and Ritschard 2003, 214 fig. 1 [cp]; Valloggia and Wild 2023, doc. 50 [cp, s, t]; Vernus 1987b, 396-400, pl. 75a-b (no. XII) [bp, t]; Wiedemann and Pörtner 1906, no. 7, pl. IV [bp]; Chevereau 1994, no. 11.125

Object

Genève D 49

PM:

803-048-965J

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

630×330 mm

People

• 1st register

  • ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	ḥr.j n ḥm⸗f	ḥr-ms

    • Mother (mwt⸗f): jꜥ.tw-jb⸗j.
    • Father (jtj⸗f): ṯṯj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr wꜥbt.
    • Sister (snt⸗f): tꜣ-ḫꜥ(jj)t.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗f): wꜥbt.
      • Son (sꜢ⸗f): nfr-mnw.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ppw.
      • Son (sꜢ⸗f): ḫꜥ-m-wꜣst.
      • Son (sꜢ⸗f): [jmn]-r-ḥꜣt⸗f.
      • Son (sꜢ⸗f): trj.
      • Son (sꜢ⸗f): ḥr-ms.

  • ṯṯj

    	Name	Class.
    m	ṯṯ.j

    • Son (jtj⸗f): ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms.

  • jꜥ.tw-jb⸗j

    	Name	Class.
    f	jꜥ.tw-jb⸗j (alternative reading: jꜥ.t-jb)

    • Son (mwt⸗f): ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms.

• 2nd register

  • nbt pr wꜥbt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	wꜥb.t

    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms.

  • tꜣ-ḫꜥ(jj)t

    	Name	Class.
    f	tꜣ-ḫꜥ.jj.t

    • Brother (snt⸗f): ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms.

  • wꜥbt

    	Name	Class.
    f	wꜥb.t

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms.

• 3rd register

  • nfr-mnw

    	Name	Class.
    m	nfr-mn.w

    • Father (sꜢ⸗f): ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms.

  • ppw

    	Name	Class.
    f	pp.w

    • Father (sꜢt⸗f): ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms.

  • ḫꜥ-m-wꜣst

    	Name	Class.
    m	ḫꜥ-m-wꜣs.t

    • Father (sꜢ⸗f): ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms.

  • [jmn]-r-ḥꜣt⸗f

    	Name	Class.
    m	jmn-r-ḥꜣ.t⸗f

    • Father (sꜢ⸗f): ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms.

  • trj

    	Name	Class.
    m	trj

    • Father (sꜢ⸗f): ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms.

  • ḥr-ms

    	Name	Class.
    m	ḥr-ms

    • Father (sꜢ⸗f): ḥrj n ḥm⸗f ḥr-ms.