MMA 2014.283

Text:

Funerary text

Script:

Hieroglyphs

Date:

late 12th Dyn. - early 13th Dyn. (the sign Q2; food and plural after jḥw ꜣpdw; ꜣḫ wsr mꜣꜥ-ḫrw; šs mnḫt with two separate signs without extra signs; filiation jr.n+F ms.n+M)

Origin:

MFR (the names kkw, nbw-kꜢw-rꜤ)

Bibliography:

Oppenheim et al. 2015, 265-266 (201) [cp]; Lapp 1994 [bp, s, t]; Pieke 2006, 17, back cover [cp (i)]; Whelan 2007a, 153 (N), cover [cp (i)]; Franke 2003b, 117-118 [m]; Willems 2014, siglum X4Bas

Object

MMA 2014.283

Obsolete inv.:

Bonn L 1675

Type:

Stela

Subtype:

Chapel-stela

Material:

limestone

Size:

734 mm

People

•  

  • ẖkrt-nsw nbw-kꜣw-rꜥ

    	Title	Name
    f	ẖkr.t-nsw	nbw-kꜣ.w-rꜥ

    • Mother (ms(t).n): nbt pr ḥnwt⸗j-pw.

  • jmj-rꜣ ḫnww kms (owner)

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ ḫn.w.w	kms ,

    • Mother (ms.n): nbt pr t-pw-ḥꜥꜣ.
    • Father (jr.n): jmj-rꜣ ḫnww snꜥꜥ-jb.
    • Spouses
      • (ḥmt⸗f): nbt pr mw-nw-jb.
      • (ḥmt⸗f): nbt pr kkw.
    • Siblings
      • Sister (snt⸗f): kḥmt.
      • Brother (sn⸗f): wr-nb.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): nbw-kꜣw-rꜥ.
      • Daughter (sꜢt⸗f): nbt-nht.
      • Son (sꜢ⸗f): rs-r-snb.

  • jmj-rꜣ ḫnww snꜥꜥ-jb

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ ḫn.w.w	snꜥꜥ-jb ,

    • Mother (ms.n): nbt pr ḥnwt⸗j-pw.
    • Son (jr.n): jmj-rꜣ ḫnww kms.

  • nbt pr t-pw-ḥꜥꜣ

    	Title	Name
    f	nb.t pr	t-pw-ḥꜥꜣ.w , , ,

    • Mother (mst.n): kḥmt.
    • Son (ms.n): jmj-rꜣ ḫnww kms.

  • kḥmt

    	Name
    f	kmḥ.t (alternative reading: kḥm.t)

    • Brother (snt⸗f): jmj-rꜣ ḫnww kms.
    • Daughter (mst.n): nbt pr t-pw-ḥꜥꜣ.

  • nbt pr ḥnwt⸗j-pw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ḥn.wt⸗j-pw

    • Children
      • Daughter (ms(t).n): ẖkrt-nsw nbw-kꜣw-rꜥ.
      • Son (ms.n): jmj-rꜣ ḫnww snꜥꜥ-jb.

  • nbt pr mw-nw-jb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	mw-nw-jb

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ ḫnww kms.
    • Children
      • Son (ms.n): nbw-kꜣw-rꜥ.
      • Daughter (jrt.n): nbt-nht.

  • nbt pr kkw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	kk.w

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ ḫnww kms.

  • wr-nb

    	Name
    m	wr-nb

    • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ ḫnww kms.

  • nbw-kꜣw-rꜥ

    	Name
    m	nbw-kꜣ.w-rꜥ

    • Mother (ms.n): nbt pr mw-nw-jb.
    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ ḫnww kms.

  • nbt-nht

    	Name
    f	nb.t-nh.t

    • Mother (jrt.n): nbt pr mw-nw-jb.
    • Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ ḫnww kms.

  • rs-r-snb

    	Name
    m	rs-r-snb (alternative reading: rs-snb)

    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ ḫnww kms.