BM EA10777

Text:

Administrative text

Script:

Hieratic

Date:

18th Dyn. (Quirke and Hagen 2024, 320 n. 43)

External links:

Trismegistos Texts ID: 381285

Bibliography:

online catalogue (accessed on February 13, 2025) [cp]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, Mappenexemplar, Mappe 266, Zettel 50.152.420 (Gurob Pap. Fragm. B I) [h]; Quirke and Hagen 2024 [m]

Object

BM EA10777

Type:

Hieratic text

Subtype:

Papyrus document

Material:

papyrus

Provenance:

Gurob

People

• I, 02

  • ḥm [...]jjw

    	Title
    m	ḥm

  • sš tr[?]

    	Title
    m	sš

• I, 03

  • ḥm nfr-pr

    	Title	Name	Class.
    m	ḥm	nfr-pr

  • wꜥb wsrt[?]

    	Title
    m	wꜥb

• I, 04

  • ꜥnḫt-nt-njwt jtj-jꜣ

    	Title
    f	ꜥnḫ.t n.t njw.t

• I, 05

  • ḥjj

    	Name	Class.
    m	ḥjj generic

  • qrq

    	Name	Class.
    m	qrq

• I, 06

  • ḥm n pꜣ ḥm-nṯr sw-m-mr

    	Name	Class.
    m	sw-m-mr	-

    • Subordinate to (ḥm n X): ḥm-nṯr (...).

  • ḥm-nṯr (...)

    	Title
    m	ḥm-nṯr

    • Subordinate person (ḥm n X): ḥm n pꜣ ḥm-nṯr sw-m-mr.

• I, 07

  • ꜥnḫt nt njwt tjj

    	Title	Name	Class.
    f	ꜥnḫ.t n.t njw.t	tjj

    • Father (Daughter sꜣt Father): nnꜣ.

  • nnꜣ

    	Name	Class.
    m	nnꜣ

    • Daughter (Daughter sꜣt Father): ꜥnḫt nt njwt tjj.

• I, 08

  • ꜥnḫt nt njwt ꜥwj

    	Title	Name	Class.
    f	ꜥnḫ.t n.t njw.t	ꜥ.wj

    • Father (Daughter sꜣt Father): tꜣ-ṯꜣ.

  • tꜣ-ṯꜣ

    	Name	Class.
    m	tꜣ-ṯꜣ

    • Daughter (Daughter sꜣt Father): ꜥnḫt nt njwt ꜥwj.

• I, 09

  • ḥm ꜥꜣjj

    	Title	Name	Class.
    m	ḥm	ꜥꜣ.jj

    • Father (Son sꜣ Father): [?]tjnꜣjj.

  • [?]tjnꜣjj

    m

    • Son (Son sꜣ Father): ḥm ꜥꜣjj.

• II, 3

  • mnjw srjw mnwjj

    	Title	Name	Class.
    m	mnj.w srj.w	mnw.jj

• II, 4

  • mnjw srjw gnš[...]

    	Title
    m	mnj.w srj.w

• II, 5

  • mnjw nꜣ-ḥr-ḥj

    	Title	Name	Class.
    m	mnj.w	nꜣ-ḥr-ḥj	-

    • Father (Son sꜣ Father): kꜣ[...].

  • kꜣ[...]

    m

    • Son (Son sꜣ Father): mnjw nꜣ-ḥr-ḥj.