Torino S. 1303

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn., Senebsumai (Senebsumai figures on the stela)

Bibliography:

Grajetzki and Miniaci 2016 [bp, s, h, t]; Ilin-Tomich 2017, pl. 8 (left) [bp]; Grajetzki 2001, 17, 63 [m]; Meulenaere 1985, 77 [m]; Roccati 1991, 364 [m]

Object

Torino S. 1303

Alternative inv.:

Torino 1298

PM:

803-032-780

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Size:

420×170 mm

Produced at:

MFR (workshop)

Workshop:

13th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 2 (accepted)

People

• 1

  • ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt snb-sw-m-ꜥ(⸗j), dossier: PD 667+668 (accepted)

    	Title	Name
    m	ḫtm.w-bj.tj; smr-wꜥ.tj; jm.j-rꜣ ḫtm.t	snb-sw-m-ꜥ⸗j

    • Subordinate person (ẖrd⸗f): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ ḫntj-ẖtjj-ḥtp.

  • ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ ḫntj-ẖtjj-ḥtp

    	Title	Name
    m	ḥr.j-pr n pr-ꜥꜣ	ḫnt.j-ẖt.jj-ḥtp ,

    • Mother (mwt⸗f): nbt pr ꜥnk⸗s.
    • Father (generic): [...]-jj.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): ḫꜥ⸗f.
      • Brother (sn⸗f): nḥjj.
    • Subordinate to (ẖrd⸗f): ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt snb-sw-m-ꜥ(⸗j).

• 2

  • [...]-jj

    m

    • Mother (jr.n): nbt pr nḏmw šrt.
    • Son (generic): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ ḫntj-ẖtjj-ḥtp.

  • ḫꜥ⸗f

    	Name	Class.
    m	ḫꜥ⸗f	-

    • Brother (sn⸗f): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ ḫntj-ẖtjj-ḥtp.

  • nḥjj

    	Name
    m	nḥ.jj

    • Brother (sn⸗f): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ ḫntj-ẖtjj-ḥtp.

• 3

  • nbt pr mrt

    	Title	Name
    f	nb.t pr	mr.jj.t

    • Son (ms.n): [...]-n-ḥtpw-nṯr ḥqꜣ-jtj.

  • nbt pr nḏmw šrt

    	Title	Name	Epithet
    f	nb.t pr	nḏm.w

    • Son (jr.n): [...]-jj.

  • nbt pr ꜥnk⸗s

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ꜥnk⸗s

    • Son (mwt⸗f): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ ḫntj-ẖtjj-ḥtp.

• 4

  • [...]-n-ḥtpw-nṯr ḥqꜣ-jtj

    	Name
    m	ḥqꜣ-jtj⸗j (alternative reading: ḥqꜣ-jtj⸗f)

    • Mother (ms.n): nbt pr mrt.