Moscow I, 1а 5349

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

early 12th Dyn. (filiation ms.n+M (early date excluded); prt-ḫrw without dj⸗f)

Origin:

MFR (the names jppj, jw-nfr)

Bibliography:

online catalogue (accessed on May 18, 2021) [cp]; Hodjash and Berlev 1982, no. 34 [bp, h, t]

Object

Moscow I, 1а 5349

Obsolete inv.:

Moscow 4161

PM:

803-030-406

Type:

Stela

Subtype:

Rectangular stela

Material:

limestone

Size:

425×270 mm

People

• 1st register

  • jrj-ꜥt; wꜥb; wdpw s-n-wsrt, dossier: PD 486 (weak) (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	jr.j-ꜥ.t; wꜥb; wdp.w	s-n-wsr.t generic	-

    • Mother (ms.n): mwt.
    • Siblings
      • Sister (snt⸗f): ḥnwt.
      • Sister (snt⸗f): jj-n⸗j.
      • Sister (snt⸗f): kbj.
      • Sister (snt⸗f): jnwt.
      • Brother (sn⸗f): jjj.
      • Brother (sn⸗f): rꜥ-ḥtp.
      • Brother (sn⸗f): jmmw.
      • Brother (sn⸗f): ꜥnḫw.

  • mwt

    	Name	Class.
    f	mw.t	-

    • Son (ms.n): jrj-ꜥt; wꜥb; wdpw s-n-wsrt.

• 2nd register

  • ḥnwt

    	Name	Class.
    f	ḥn.wt	-

    • Brother (snt⸗f): jrj-ꜥt; wꜥb; wdpw s-n-wsrt.

• 3rd register

  • jj-n⸗j

    	Name	Class.
    f	jj-n⸗j	-

    • Brother (snt⸗f): jrj-ꜥt; wꜥb; wdpw s-n-wsrt.

• 4th register

  • kbj

    	Name	Class.
    f	kb.jj	-

    • Brother (snt⸗f): jrj-ꜥt; wꜥb; wdpw s-n-wsrt.

  • jnwt

    	Name	Class.
    f	jnw.t	-

    • Brother (snt⸗f): jrj-ꜥt; wꜥb; wdpw s-n-wsrt.
    • Daughter (sꜢt⸗s): rn⸗s-snb.

  • rn⸗s-snb

    	Name	Class.
    f	rn⸗s-snb	-

    • Mother (sꜢt⸗s): jnwt.

• 5th register

  • rꜥ-ḥtp

    	Name	Class.
    m	rꜥ-ḥtp (alternative reading: ḥtp-rꜥ)	-

    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt; wꜥb; wdpw s-n-wsrt.

  • wbꜣw jppj

    	Title	Name	Class.
    m	wbꜣ.w	jpp.j	-

  • ꜥftj wr-dšr

    	Title	Name	Class.
    m	ꜥf.tj	wr-dšr	-

  • wbꜣw ktfn

    	Title	Name	Class.
    m	wbꜣ.w	ktfn	-

  • jjj

    	Name	Class.
    m	jjj	-

    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt; wꜥb; wdpw s-n-wsrt.

• 6th register

  • ꜥꜣm s-n-wsrt

    	Title	Name	Class.
    m	ꜥꜣm	s-n-wsr.t	-

  • ꜥꜣm jw-nfr

    	Title	Name	Class.
    m	ꜥꜣm	jw-nfr.w	-

  • ꜥꜣm nfr-mnt

    	Title	Name	Class.
    m	ꜥꜣm	nfr-mn.t	-

  • jmmw

    	Name	Class.
    m	jmmw	-

    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt; wꜥb; wdpw s-n-wsrt.

  • ꜥnḫw

    	Name	Class.
    m	ꜥnḫ.w	-

    • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt; wꜥb; wdpw s-n-wsrt.

• 7th register

  • ꜥꜣmt mwt

    	Title	Name	Class.
    f	ꜥꜣm.t	mw.t	-

  • ꜥꜣmt mwt

    	Title	Name	Class.
    f	ꜥꜣm.t	mw.t	-

  • ꜥꜣmt psꜣ

    	Title	Name	Class.
    f	ꜥꜣm.t	psꜣ	-

  • ꜥꜣmt jnj

    	Title	Name	Class.
    f	ꜥꜣm.t	jn(j).jj	-

  • jj-nfr

    	Name	Class.
    f	jj-nfr	-

  • ꜥꜣmt nbt-kbn(j)

    	Title	Name	Class.
    f	ꜥꜣm.t	nb.t-kbnj	-

  • ꜥꜣmt nfr-mwt⸗f

    	Title	Name	Class.
    f	ꜥꜣm.t	nfr-mw.t⸗f	-

  • ꜥꜣmt bnn

    	Title	Name	Class.
    f	ꜥꜣm.t	bnn	-