Louvre E 3226

Text:

Administrative text

Script:

Hieratic

Date:

Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms (year 31-34)

Bibliography:

online catalogue (accessed on April 6, 2024) [cp]; Megally 1971 [bp, h, t]; Brugsch 1891a, 1079-1108 [s (i)]; Helck 1965a, 762-793 [t (i)]; Megally 1977

Object

Louvre E 3226

Type:

Hieratic text

Subtype:

Papyrus document

Material:

papyrus

Size:

170×4450 mm

People

• A rt II; A rt V; A rt IX

  • nb⸗snjj

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	nb⸗sn.jj		nb⸗sn.jj

• A rt II; A rt V; A vs I; A vs II; A vs III; A vs V

  • twjj

    	Name	Class.
    m	tw.jj

• A rt II; A vs II

  • pꜣ-n-nbw

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	pꜣ-n-nbw	-	pꜣ-n-nbw

• A rt III; A rt VI; A vs III; A vs VI

  • sš nb⸗snjj

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	sš	nb⸗sn.jj		nb⸗sn.jj

• A rt III; A rt VII; A rt IX; A rt XI; A rt XIII; B rt IV; B rt VII; B rt VIII; B rt IX

  • sš; sš n jmj-rꜣ šnwtj ḥpw

    	Title	Name	Class.
    m	sš; sš n jm.j-rꜣ šnw.tj	ḥp.w

    • Subordinate to (sš n X): jmj-rꜣ šnwtj mnw-nḫt.

• A rt III; A vs III

  • ꜥꜣ-wp-wꜣwt

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	ꜥꜣ-wp-wꜣwt		ꜥꜣ-wp-wꜣwt

• A rt IV; A rt VI; A vs IV; A vs VI

  • jmn-ms

    	Name	Class.
    m	jmn-ms

• A rt IV; A vs I; A vs IV

  • sꜣ-jmn

    	Name	Class.
    m	sꜣ-jmn

• A rt IX; A vs IX

  • jmn-m-ḥꜣt

    	Name	Class.
    m	jmn-m-ḥꜣ.t

• A rt V; A rt XI; A vs V

  • qn-jmn

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	qn-jmn		qn-jmn

• A rt V; A vs I; A vs V; A vs IX; A vs X

  • jꜥḥ-ms

    	Name	Class.
    m	jꜥḥ-ms

    • Father (Son sꜣ Father): jrjj.

• A rt V; A vs III; A vs IV; A vs V

  • nb-wꜥ

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	nb-wꜥ		nb-wꜥ	-

• A rt V; A vs IX; A vs XI

  • jrjj

    	Name	Class.
    m	jr.j

    • Son (Son sꜣ Father): jꜥḥ-ms.

• A rt V; A vs V

  • nšj, dossier: jmj-rꜣ ꜥḥꜥw n jmn nšj (weak)

    	Name	Class.
    m	nš.j

    • Father (Son sꜣ Father): ttj.

  • ttj

    	Name	Class.
    m	tt.j

    • Son (Son sꜣ Father): nšj.

• A rt VI; A rt XI

  • bꜣk

    	Name	Class.
    m	bꜣk

    • Father (Son sꜣ Father): nšj.

• A rt VII; B rt IX; B rt XIV

  • jmj-rꜣ šnwtj mnw-nḫt, dossier: jmj-rꜣ šnwtj mnw-nḫt (weak)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ šnw.tj	mnw-nḫt		mnw-nḫt (alternative reading: nḫt-mnw)		mnw-nḫt (alternative reading: nḫt-mnw)

    • Subordinate person (sš n X): sš; sš n jmj-rꜣ šnwtj ḥpw.

• A rt X

  • jrjj

    	Name	Class.
    m	jr.j

• A rt XI

  • nšj

    	Name	Class.
    m	nš.j

    • Son (Son sꜣ Father): bꜣk.

• A rt XI; A vs XI; B rt V; B rt XIII

  • jmj-rꜣ ḫtmt sn⸗j-nfr, dossier: sn=j-nfr (accepted)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ḫtm.t	sn⸗j-nfr		sn⸗j-nfr

• A rt XI; A vs XI; B rt X; B vs XI

  • sš sn⸗j-rs

    	Title	Name	Class.
    m	sš	sn⸗j-rs

• A rt XIII; A vs XIV

  • ṯꜣtj rḫ-mj-rꜥ, dossier: jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj rḫ-mj-rꜥ (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	ṯꜣ.tj	rḫ-mj-rꜥ

• A vs I

  • jmn-ḥtp

    	Name	Class.
    m	jmn-ḥtp

• A vs III

  • pꜣ-ḫrj

    	Name	Class.
    m	pꜣ-ḫr.j

• A vs VII; A vs IX; A vs XI; A vs XIII; B vs IV; B vs VIII-XI; B vs XV-XVI

  • sš; sš n jmj-rꜣ šnwtj mꜥjj

    	Title	Name	Class.
    m	sš; sš n jm.j-rꜣ šnw.tj	mjj

    • Subordinate to (sš n X): jmj-rꜣ šnwtj ṯnnꜣ.

• A vs VII; B vs X; B vs XVI

  • jmj-rꜣ šnwtj ṯnnꜣ, dossier: ḥrj mrt n ḥmt-nṯr; jmj-rꜣ šnwtj ṯnnꜣ (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ šnw.tj	ṯnn (alternative reading: ṯnnꜣ)	and -

    • Subordinate person (sš n X): sš; sš n jmj-rꜣ šnwtj mꜥjj.

• A vs XI

  • bꜣk

    	Name	Class.
    m	bꜣk

    • Father (Son sꜣ Father): jj-t.

  • jj-t

    	Name	Class.
    m	jj-t

    • Son (Son sꜣ Father): bꜣk.

  • hꜣw-nfr

    	Name	Class.
    m	hꜣw-nfr	-

• B rt V

  • ḥr⸗j-ḥr⸗f

    	Name	Class.
    m	ḥr⸗j-ḥr⸗f

• B rt XIII

  • rjḥ

    	Name	Class.
    m	rḥ

• B rt XIV

  • sš wsj, dossier: sš wsj (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	sš	ws.j

• B vs V; B vs XV

  • nb(⸗j)-jmn

    	Name	Class.
    m	nb⸗j-jmn (alternative reading: jmn-nb⸗j)

• B vs VI

  • jmn-m-ḥb

    	Name	Class.
    m	jmn-m-ḥb

• B vs VI; B vs XV

  • jmn-ḥtp

    	Name	Class.
    m	jmn-ḥtp

• B vs XI

  • trj

    	Name	Class.
    m	trj

• B vs XV

  • pꜣ-nḥsj

    	Name	Class.
    m	pꜣ-nḥsj